Kuranı Kerim merakı

[irenikus]

Kuran okumaya karar verdim fakat bildiğim kadarıyla bir sürü Kuran var, bazıları ince bazıları kalın, bazıları yeni tercüme bazıları daha eski sürümlerin tercümesi diye biliyorum. Zaten şu an orjinali olmadığına göre en güvenilir halini nasıl edinebilirim?

[bLackcha0s]

irenikus said:

Kuran okumaya karar verdim fakat bildiğim kadarıyla bir sürü Kuran var, bazıları ince bazıları kalın, bazıları yeni tercüme bazıları daha eski sürümlerin tercümesi diye biliyorum.

v600.1 Patch gelicek onu bekle.

[ad3m]

Peh tam yerine açmışsın konuyla alakalı ciddi kaç yorum gelecek merak ediyorum.

[nutella yerim]

benim okuduklarım arasından en yalın hali yasar nuri ozturk un yazdıgı,onu okumanı tavsiye ederim

[asinanyavuz]

Diyanet İşleri Başkanlığı.

[kitana]

geçen kadir gecesi maintance vardı

[bLackcha0s]

Deniz Feneri Derneği Yayınlarının var yeni çıktı orjinal kapak

[funq]

bLackcha0s said:

Deniz Feneri Derneği Yayınlarının var yeni çıktı orjinal kapak

puaaaa

[numberten]

said:

Zaten şu an orjinali olmadığına göre en güvenilir halini nasıl edinebilirim?

Orjinali yok ne demek yahu şaka mı yapıyorsun?

[capul]

İrenikus sana 3 ay bilgisayarı yasaklıyorum...

Kafanı temizle öyle gel hadi aslanım..

[Masquerade]

Obvious troll is obvious.

[fede]

her ne kadar soru kolpa koksa da cevap yazma ihtiyacı hissettim.
o kalın dediklerin tefsir muhtemelen, ona geçmeden önce mealleri oku. bi sürü meal var, bi sürü çeşit çeşit insanın elinden çıkma. o insanları ve hayatını araştır, hepsi değişik ideolojiler etkisi altında değişik tatlarda mealler yazmıştır. ona göre istediğini seçersin. (istersen hepsini ayrı ayrı incele).
tefsirleri seçerken de aynı şekilde ama daha dikkatli ol.

[Penthesilea]

Arapca ogren oyle oku, sonra mealde aklina yatmayan yerler olursa "ama aga bu boyle diyo" cumlesinin agasini bitiremeden "ORJINALINI OKUDUN MU KIEEE" cumlesiyle karsilasirsin. Ama evrensel.

[Giovanni]

Gunluk hayattaki tarzini pek sevmesem de Ali Bulac meali cok guzel. En sadesi yani orjinaline en bagli olani. Zamaninda arastirmistim gonul rahatligiyla onu okuyabilirsin. Kendi dusuncesi ve yorumlariyla seni yonlendirmiyor, kendi dusuncene pay birakiyor.

[fede]

aha isim de vereyim hatta ben de. en sadesi, en anlaşılabilir olanı, Elmalılı Hamdi Yazır. Atatürkün direktifiyle yazılmıştır zaten. bir süleyman ateşten okudum biraz. o da gayet güzel. mantığı zorlamayan bi anlatımı var.

bi de Seyyid Kutub diye El-Ezher Üniversitesi çıkışlı Mısırlı bir imamın tefsiri vardı. 20 küsür cilt. ona bakayım dedim biraz. yemedi ama el-kaide odaklı islami terör eylemlerinin çoğunun dayanak noktası olduğu söyleyor.

[Cotto]

Elmalılı hamdi,armutlu yaşar nuri
Keto ve medyum memiş
Cips yiyin gari
Keto pis dayak yemiş


Olmadı neyse bir video ile devam edelim.Yanlış anlamayın aklıma geldi koyayım :

http://www.alkislarlayasiyorum.com/?sayfa=356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab&icerikno=37585335691c5a6647266cf0d14de500031ffb07

[irenikus]

fede said:

Elmalılı Hamdi Yazır.

Bunu bulmak zor mudur? (İstanbul)
Tefsir ne demek bu arada?

[Nefr]

tefsir;

1. Yorum
2. Kur'an'ın surelerini açıklayarak görüşler ileri sürme ve bunları yazma, yorumlama bilimi.

dip not olarak, konuyu civitmadan duzgun mesaj atacaksaniz atin, ya da atmayin

[Nefr]

bunu no dusuyorum, fakesi bir arkadas bu, tikkat edelim buna sayin adminler

admin notes olsa kasmasak bu kadar negzel olue ehu

[adamınbiri]

teknik olarak ilk yazıldığı gibi korunup günümüze gelen tek kitap kuran-ı kerimdir
içindeki bilgiler yıllarca yanlış yorumlandığı için
kuranda şu var kuranda bu var tarzı salak salak şeyler söylenir
anlamak istiyosan kuran-ı arapça öğren kendin çevir tabi bu da çok zor bişi

[BonePART]

hayir bulmak zor deildir
hatta gider
www.kuranikerim.com
dan direk okuyabilirisn


Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır (Türkçe)
Diyanet Meali (Türkçe)
The Holy Quran (English)
Der Heilige Kuran (Deutsch)
De Heilige Kuran (Dutch)
Bosnian Kuran-ı Kerim

[Devilmanta]

kitana said:

geçen kadir gecesi maintance vardı

allah seni nasıl biliyosa öle yapsın :D

[Ardeth]

Dalga geçenleri ben de pek anlamıyorum zira ülkemizde dinle ilgili sorunların çoğu adam gibi okumadan inananların ya da arapça bilmeden arapça kuran ezberleyenlerin bir kütle oluşturmasıyla başlıyor. Dinsel kaynakların o ülkenin ana dilinde yaygınlaştırılması bence dinin doğru anlaşılması için önemli ama bizde pek oturmamış malesef. İncilin yaygın hali hala Latince olsaydı eminim Avrupa çok farklı bir avrupa olurdu. Penth Arapça demiş, bir açıdan doğru bir çok din adamı bunu savunur, arapçadan türkçeye veya başka bir dile çevrildiğinde anlam kaybı olduğunu söylerler, ama tabi kuranı kerimi cidden anlayacak kadar arapça öğrenmek herhalde baya bir azim gerektirir. Üniversitede okuyorsan okulunda arapça dersleri açılıyordur muhtemelen tarih bölümü için.

[balon]

asinanyavuz said:

Diyanet İşleri Başkanlığı.

6-7 prof'un beraber yaptıkları bir çeviridir .

[irenikus]

adamınbiri said:

teknik olarak ilk yazıldığı gibi korunup günümüze gelen tek kitap kuran-ı kerimdir

Kuran'ın orjinali bugün mevcut değildir, bulunan en eski Kuran ise 9. yüzyıldan kalmadır. Bugünkü Kuran'ların aslına ne kadar sadık olduğu ise bilinmemektedir çünkü Kuran'ın derlemesini yapan Halife Osman'ın aslına ne kadar sadık kaldığı ya da tarih boyunca ortaya çıkan din adamlarının Kuran'ın üzerinde oynayıp oynamadıkları bilinmemekte. Belki de bileni vardır da bizim haberimiz yoktur.