Cumle icinde ingilizce kelime vs kullanmak

[Deacon]

Bu olayi buyutup cok elestirenler var. Bence bitsin artik.

Asin arkadaslar bunlari artik. Gercekten cok gereksiz yere kasiyosunuz.

Al mesela ornek: http://forum.paticik.com/read.php?7,7265149,7274684#msg-7277380
Bi tane daha: http://forum.paticik.com/read.php?11,3017686,page=84#msg-7306698

Boyle yapinca ingilizce kullanandan daha itici oluyorsunuz bence. Hayir bi de bunu bazen turkceyi duzgun konusamayan baglaclari, soru edatlarini dogru yazamayan insanlar yapiyor iyice komik oluyor.

Keyfimizden yazmiyoruz ingilizce. Gelmio aklimiza o anda. Hele teknik seylerde falan hic olmuyo turkce mesela.

Neyse. Yapmayin.

[Vingthor]

gereksiz kullanan adamlar var BONE gibi. cümle içinde rahatsız etmemesinden adamın başka kalıp bulamadığını anlıyoruz.

ama bazı arkadaşlarımız var onlar gerçekten funny.

[zipzip]

ben anlamadığım kelime olunca tilt oluyorum.tamamen kendi yetersizliğim

[sipeyskeyk]

Abi şöyle ki ben mesela işte türkilizce konuşmak durumundayım. Patronum rus bir kere, onun dışında terimler ingilizce, bağlantıda olduğum rapor verdiğim adamlar yabancı vs. hal böyle olunca ister istemez kaçıyor arada özel hayatta da. Yoksa ben de abi boring yha diyen tiplerden hazetmem, ama özentilik harici bazen insan gerçekten türkçesinden önce ingilizcesini düşünüyor.

[Mc_Lovin]

ben özellikle ingilizcesini yazıyorum insanlar gıcık olsun diye. noktalı virgülün ne işe yaradığını bilmeyen doçent doktor tanıyorum. böyle bir insan türkiye'de doç olabilmişse ben de türkçe cümle içerisine ingilizce kelime serpiştiririm. gıcığına pisliğine yapıyorum. müstehaksınız.

[GONDARCENGIZ]

kızmayın lan birbirinizde kusur aramayın hepiniz insansınız insan insanı si...rmi lan

[Certhas]

isteyen istediği gibi konuşur. welcome to internet.

mmolarda, rpglerde sabahtan akşama kadar ingilizce terimlerle içli dışlı olan insanlar böyle konuşabilir. ben açıkçası bunda hiç bir yanlış görmüyorum hatta bazı yerlerde anlamı kuvvetlendirdiği bile oluyor.

[fede]

wtf?

[Tatar Ramazan]

Xunn?

[Certhas]

fede'de nasıl bir perv ise yaptığım minik espriyi saniyesinde görmüş, analiz etmiş, ona göre mesaj atmış.

[Fistan]

türkçesi kıt olan adam konusur
konussun nolcak

[Killer]

ben fag diyorum rahatsız oluyosunuz. siz sevgili patidaşlarımı rahatsız etmemek için kullanmıycam artık. son kez kullanıyorum


fagling
fitfag
fag's health
faggon
faggy
fag

tamam sondu bu

[Soris]

its fine l2p noob

[j_bLiND]

- Yes abicim, Türkçe egitime benden de okey!!!

[aquila]

Akliniza sicayim sizin.

[GONDARCENGIZ]

sıç dedi ban

[Saeros]

ban dedi sıç

HEhEhEH

[Remus]

Bazı kelimelerin Türkçe karşılığı yok onlara ne yapıcaz.

[GERGE]

Simdi bir oyunun oykusunden konusurken suspension of disbelief gerek demek daha aciklayici oluyor mesela. Inancsizliga ara verme tekniginde deneyimli olmasi gerekiyor oyuncunun mu diyelim? Adam oturup bir bu ne diyor yahu demeden anlamaz bile.

[GERGE]

Remus'un dedigi seyler var bir de. Proprioception mesela ne demek Turkce'de? Sozluk icalgi demis ama interoception degil mi o?

[Cons]

mi ayrı falan diyen çomarlardan iyidir ya

[GERGE]

wtf yerine nol diyelim. ne oluyo lan!

[Vingthor]

gerge esprisizliği beni hergün daha çok yaşlandırıyor.

[Cons]

olsun çok tatlı

[Cons]

tatlı ve kıllı