Wolf Team - Online Counter Strike Desem?

[BabacumMostors]

e yoktu tabii adamlar ne verdiysek excel olaraktan çevirdiler

yada bende çevirmenlik yeteneği var, hani spomntane çevirmenlik yapamam imkansız br şey benşim için ama daha önce de çeşitli konularda makale, not, kitap bölümü çevirmişliğim oldu o yüzden benim için illa "okulu okunması gereken iş" gibi gelmiyor metin çevirmenliği

spontane tercümanlık yada mütercim tercümanlık için aynı şeyi diyemeyeceğim adamlar tyıllarca terminoloji uygulama vs görüyor

[Milamber]

Düz çevirmenin oyun çevirmesine imkan yok zaten adam oyunlarla oyun kültürüyle alakadar olmalı yaptığı işle alakası olmadan çevirdimi çok çokkk kötü işler çıkabiliyor ortaya.

[LathspeLL]

Olay türk oyuncularla oyun oynamaya gelmiş, burda bende gireyim istedim. Sonuçta yıllarca oynadık CS falan. Eski halinide biliyorum, yeni halinide.

Tek söyleyebileğim şey, şuan ne türkçe içerikli bişey oynuyorum nede türklerle oynuyorum. Hayatta wolf team falan filan oynamam. TR kitlesininin yoğunlaştığı hiçbir yerde yokum.

[Bone]

l4d2 oynarken böyle demiyorsun ama lath :)

[GEd]

zamanında bebeyken cafeler ilk türediğinde çok eğlenceliydi eküriyle cs oynamak ama şimdi mmolar çekilmez hale gelebiliyor.

Türk poplu oyunu oynamak ancak kendi ekürin grubun varsa güzel.

5-10 kişilik bir grubun falan varsa gayet eğlenceli olabilir çünkü milleti çıldırtabilirsin.

[LathspeLL]

bone kendinide bahsettiğim kitleden saydın direk :)

[Bone]

türkler diyince üstüme alındım birden (:P)

[Silphatos]

|Joker| said:

Aluriel said:

|Joker| said:

Tamamen Türkçe seslendirme, Türkçe içerik ve Türkçe Destek ile hizmet veriyoruz.

abi şu kısım çok kullanıcı çekiyor gibi görünse de aslında tam tersi cidden

Tam tersi değil, neden biliyor musun, Türkçe oyun oynamak istiyor insanlar. Ha tabi, WoW kültüründe yetişen "elit" ve "Türk Guildi mi? Allah belasını versin" mantığındaki "Pro" oyuncu kitlemiz açısından bu tür yaklaşımlar düzgün bulunamayabiliyor. Ama bir şekilde Türkiye'de online oyun sektörü bu yolda ilerleyecek. Ne kadar itiraz edilirse edilsin, Türkçe online oyunlar olacak. İngilizce olsun, ama Türkler oynasın, sanmıyorum ki hiçbir oyun üreticisi bunun için çalışıyor olsun. IKV yakında yurt dışına açılacak, önce Türkçe sonra İngilizce olarak. Her ne kadar kötü gibi görünse de, sonuçta bir adımdır.

Ayrıca 30.000 kişinin elinde silahla bir oda içerisinde birbirine ateş ettiği oyun MMO ise evet Wolfteam MMO değil. WoW'un kılıçlarını ve büyüleri yerine silahları ve bazukaları verdiğimizde MMOFPS olacaksa SW:ToR MMO-RPGFPS olarak hazırlanıyor sanırım. İlla Warrior Epic, Darkfall ve benzeri dünyaların içinden kılıçları çıkarıp silah koyduğumuzda MMOFPS kavramına mı ulaşmak gerekiyor acep?

Silphatos said:

3 5 kisiyle mmofps olayi serverda o an seninle oynayanlar icin yazilmis bence ki dogru yani milyon tane serverda oynayan milyar oyuncu ayni yerde olmadiktan sonra mmolukla pek ilgisi kalmiyor.

Mesela bu linkte Level en iyi 5 mmofps seçmiş, 2 tanesi Warrock ve Combat Arms. Her ikisi de Wolfteam mantığında. Ama bu Level'de işi bilmiyor olabilir paticiler kadar.


Hemen savunma moduna geçmişsin denebilir, ama şuraya çıkıp Blizzard ile kapışıyoruz, 13 milyon oyuncumuz var desem bile yine de itin götüne sokacak insanların olması beni üzüyor. Her ortamda Türklerin Türkleri hor görmesi ve ezmesi mantığının kavrayamıyorum. Başı boş bırakılmış Online oyun sektörü, Türkçe'ye yarım yamalak çevrilmiş oyunlar, rezalet hizmet, ulaşılamayan yöneticiler, yüksek mslerle boğuşan oyunları gördükçe laf giydirmekten keyif alan bir oyuncu topluluğu oluşmuş..

level mi :(

[PrudenT]

ya oyun mmo değil ki

[Bone]

artık tüm online oyunlar mmo sayılıyor.

[goldbären]

LathspeLL said:

Olay türk oyuncularla oyun oynamaya gelmiş, burda bende gireyim istedim. Sonuçta yıllarca oynadık CS falan. Eski halinide biliyorum, yeni halinide.

Tek söyleyebileğim şey, şuan ne türkçe içerikli bişey oynuyorum nede türklerle oynuyorum. Hayatta wolf team falan filan oynamam. TR kitlesininin yoğunlaştığı hiçbir yerde yokum.

biz terbiyesizlik yapmadığımız halde bizi warroktrden banlattınız!

[Xenocide]

banlatmadık banlatmadık. kikledik sadece.

[kozalak]

oooo manyak laf manyak laf manyak laf