lise sona gelip ingilizce bilmeyen kaldı mı ya

[PrudenT]

ya şimdi haklısın chemical da, herkesin dil yeteneği farklı oluyor yani. ben çok kolay öğrendim mesela, almancada da fazla zorlanmıyorum şu an.

ama mesela gelip de lise sona gelip polinom bilmeyen mi kaldı ya dersen ben bilmiyorum polinom ehueh

[Alfheim]

do you bira

[aquila]

di said:

Ben ingilizcemi ne liseye ne universiteye, direkt 276 bolum dragonball'a ve Naruto'ya borcluyum. adasd

abi caponca o =|



asdf espri icin sozleri carpitma 101.

[Rotweiler]

Çok şey yazardım da bu dil konusunda(gerçi biçoğu yazılmış).
Çeviribilimi dil bilmek zanneden var halen. İçinde çeviri geçiyor diye. Ne diyim abi. Haklısın Chem, sen de haklısın, musanın derdini gelip musanın ailesine anlatıyorsun.

[huun]

ich kann nich spreche deutch

[paspatur]

İngilizceyi herkes biliyor,
ama kimse konuşamıyor.

[Miyaw1]

lise sona gelip herkes ingilizce bildiğini sanıyor.

[df]

hazırlıkta öğrenilen şey tamamen gramer ya. pratik konuşmaya katkısı en fazla %20 o yüzden hazırlığı geçip konuşamayan çok kişi olması normal. ben şimdi kitapları, filmleri ingilizce okuyup izliyorum en azından anlamayı geliştirmek ve kelime kasmak için. o konudaki eksiklikler gidince ver elini yurtdışı pratik konuşma için. asıl hazırlıkta ingilizce öğrenilebileceği yalan.

[cerebralis]

trdeki sistemle dil falan öğrenilmez zaten.isterse kırk yıl okusun ingilizce.
farkında olup azcık farklı yöntemlerle öğretmeye çalışırsanız,çocuklara ''ezberlencek kural bu'' demeyip azcık mantığını kavratmaya çalışırsanız olayın,verimli sonuç alabiliyosunuz,ama tabi o da kısıtlı yine müfredatla=/

[Myshkin]

valla ben ilkokulu devlet okulunda okudum, gayet iyi bir ingilizce eğitimi vardı. liseyi anadolu lisesinde okudum burda da gayet iyi bir ingilizce gördük. ama mesele türkiye genelinde ne kadar yerde iyi eğitim verildiği. Düz liselerde insanlar ingilizce öğrenmiyorlar bile, çoğu anadolu lisesi de düz liselerden farksız bir eğitim veriyor.

[cerebralis]

ben de temelleri anadolu lisesinde attım ama ezberledim kuralların mantığını çözdüğümde ''yuh aslında ne kolaymış'' dedim.
ve malesef tr standartlarında na kadar kalifiye öğretmen ne kadar donanımlı okullarda,altyapısı ne kadar iyi atılmış öğrencilere ingilizce öğretiyor?
bikaçyıl önce çalıştığım bi okulda arkeoloji mezunu bi adam dandik bi kurstan aldığı ingilizce sertifikası ile ücretli öğretmenlik yapıyodu mesela.sonrada tenefüslerde ''ya hocam bu çocuklar hiçbişey bilmiyo'' dediği birgün açtım ağzımı yumdum gözümü.
durum çok vahim yani aslında,belki en fazla %20 oranında sağlıklı bi eğitim verilebiliyordur ama diğer okulların hali içler acısı

[khalad]

Alakası yok adamlar hazırlıkta ezber bilgi ile geçiyorlar ondan sonra nankör bir dil oldugundan unutuyorlar. Sınavları filan nasıl geçiyorlar derseniz kopya ve ezberleme ile tabi aynı şekilde çok basit mantık aslında bu kadar şaşırmaya gerek yok.

[roket adam]

Almancayi kolay ogrendim diyenin alnini karislarim.

[df]

ben hazırlıkta hiç sevmezdim ingilizceyi ve kopya ile geçerdim şahsen. (yaş 14-15 tabi o zamanlar) iyi de kopya çekerim =) ama değerini üniversitede anladım. her ne kadar hazırlık görmediysem de üniversitede kendi kendime baya uğraştım. daha çok pratik üzerine.

ama hiç umursamama rağmen baya bi temel olmuş lise. hazırlıkta haftada 24 saat geri kalan 3 senede haftada 8 saat. eşşek değilmişiz demekki kafada yine birşeyler kalmış:D

[GERGE]

Liselerde hazırlık kalktı, bilen yok galiba.

Benim bölümün yarısı İngilizce'yi hazırlıkta öğrenmiş ama en iyileri bile konuşamıyor, inanılma komik hatalar yapıp duruyorlar. Ders anlatanlar iyi konuşuyor, basitleştirmiyorlar o kadar.

[nutella yerim]

paspatur said:

İngilizceyi herkes biliyor,
ama kimse konuşamıyor.

[xetraynex]

"roket adam" said:

Almancayi kolay ogrendim diyenin alnini karislarim.

kaldim lan almancadan
3.64/4 ortalama yapiyodum kalmasam
kaldim 3.22 oldu
butun zor dersleri en guzel notla gecip almancadan caktim

[Silphatos]

adolf'un facepalm yaptığı ve altında almanca disappointed son yazan bir şey aradım google image'da ama bulamadım.

[RaidenXelRu]

ingilizcemi rpg ve adventure oyunlarına borcluyum , veletlikten beri heroes serisidir might and magicdir sanitariumdur grimfandango , monkey island .. oyunu oynamak istiodum deli gibi verilen gorevleri anlayamadıgım ıcın sinir oluodum , elimde sözlük oyun oynuodum o sıralar .. sonra kelime haznesi uçtu tabi :P

[Myshkin]

commandos'taki görevleri redhouse sözlükten bakıp türkçeye çevirecem diye ruh sağlığım bozulmuştu bir dönem. allah kimseyi sayfalarının yarısı kopmuş 1500 sayfalık sözlükle imtahan etmesin.

not: ilkokuldaydım tabi o zamanlar =P

[olitere]

RaidenXelRu said:

ingilizcemi rpg ve adventure oyunlarına borcluyum , veletlikten beri heroes serisidir might and magicdir sanitariumdur grimfandango , monkey island .. oyunu oynamak istiodum deli gibi verilen gorevleri anlayamadıgım ıcın sinir oluodum , elimde sözlük oyun oynuodum o sıralar .. sonra kelime haznesi uçtu tabi :P

same

[huun]

cem yılmaz'ın "bu devirde hala ilkokulda okuyanlar kaldı mı?" esprisi gibi olmuş başlık.

[Rotweiler]

AHAhahahha bide sayfalarca yazmışsınız.
Arkadaşlar. Günde 1224234234 kere kulağınıza o dilden kelimeler gelmedikçe(kısaca duymadıkça) siz dili unutmayacağınızı ve ya çok iyi konuşabilceğinizi mi sanıyorsunuz?


Tehlikenin farkında mısınız?

[hamsilipilav]

yabancı dillerimi okulumun iyi eğitimine ve video oyunlarıyla dizilere mmolara borçluyum şimdi 1-2 saatlik tercüme işleri yapıyorum iyi para götürüyorum. iyi günler

[Rotweiler]

Mütercim-tercüman olmadan tercüme yapıyorsun yani?
Harikasın.(Ki sen de haklısın, iki terminoloji öğrenen adam çevirir yapılır!!11!! diye geziyor.)
1-2 saatlik çevirri yapıyorsan, yüksek ihtimal tek sayfalık kalıp metinlerdir diye düşünüyorum. Bir mahkeme celbi ve ya dilekçe gibi.