Babylon Yerine ?

[ghaldszar]

Şu ünlü babylon sözlük programı var.
İstediğin bir tuşu (ben farenin orta tuşunu ayarlıyorum) ayarlayıp herhangi bir metinde çevirmek istediğiniz metnin üzerinde o tuşla basınca istediğiniz dillerde anlamını veren sözlük.
Babylon dışında aynı işi yapan başka sözlük yok mu?
Bedavasından
???

[Pluton]

Bende çok aradım zamanında ama mlsf bulamadım. Piyasanın en iyi sözlüğü şuanda babylon

[senko]

yok bende aradım ama yok.
bayblon çok iyi bir program ama ne kadar key bulsam işe yaramioyor kullanmak için illa orjinalini almak lazim yani.

[CaNNi]

Çoktan beri kullanmıyorum ama çok güzel bi sözlük. Daha iyisi yoktur heralde hemde bedava:)

[PassivE_KesH]

burda kavga çıkar adam bedava diyor bakalm nolcak?

fasdsfasfd

[Cintonik]

bişe olmaz korkma passive sen raadol.

[ghaldszar]

Neymiş o bedava olan anlamadım
Bir program tavsiye ettinde biz mi gormedik

[nedanko]

firefox'un dictionary modulu var. onu seslisozlukle kullanilabilir hale getirebilirsin. daha yavas oluyor ama bi alternatif..

[fede]

babylon bedava yaparsan bedava olur. licence key bulmak lazım googledan filan

[Kithnos]

babylon super bir program...Orjinalini almadim ben, nasil expired olmuyor ( patlamiyor ) ben de anlamadim ,zamninda heryeri kurcaliyp garip garip keyler, crackler yontemler incelemistim babylon icin sanirim pes etti sonunda :) ama ayni seyleri babamin llaptopuna yapmaya calistim o yemedi :) bi tek deneme suresi olan Cambridge ve Oxford un ansiklopedi tadinda sozlukleri calismiyor yok oldular su an, fakat kaliteli tr-eng , eng-eng- tr-deutsch- ve eng-deutsch olmak uzere bi suru bedava sozlugu uzerine kurdum babylonun... e-book okumak icin birebir :)

[Wispy]

Eğer internet erişimin varsa
seslisozluk.com

[Bone]

valla babylon felan uğraşmıyorum ben de seslisozluk.com kullanıyorum.
eskiden langtolang'ı kullanırdım, böyle spanish to english felan konularında iyi de,
english to turkish veya turkish to english hatta english to english konusunda seslisozluk'un langtolang'a fark attığını görünce seslisozluk kullanmaya başladım.

aslında opera için -seslisozluk üzerinden- babylon tarzı bir eklenti olsa kullanırdım güzel olurdu.
belki de birşeyler yazarak opera'da yapılabiliniyordur, bilemiyorum.

[GERGE]

http://wordweb.info/free/

fareyi kelimenin üzerine getirip alt'a basınca yada kelimeyi tarayıp kısayol tuşuna basınca anlamını gösteriyor.

[Brigand]

Orjinal alın paşa paşa kullanın 39$ bişi, sözlük alsanız bitane kitapçıdan daha pahalı.

[ghaldszar]

Keşke sadece $39 olsa alırdım da adamlar tamamen satmıyorlar sadece yıllık kiralıyorlar.
Normal fiyatı $60.
Belki çok benzerini freeware yapmışlardır ama yok demek ki
Sanırım $60 vericez
Ben para biriktirmeye başlıyayım.

[calimero]

bu babylon un farklı mod larını indirebileceğimiz bir site var mı? bende aslında baya modu var da yani daha da faza kaynak olsa daha iyi olur.


not: mod dediğim misal altta yazıyor ya şu sözlükteki çevirisi bu sözlükteki çevirisi, onlar işte...

[Mum_Chamber]

bir veritabanı bulsanız programı yazılabilecek birşey..

[GERGE]

Stardict kullanıyorum epeydir.

[GEd]

istenilen kriterlere uymuyor ama yinede ilgilenen olursa diye belirtiyim, linguatec personal translator var, biraz daha profesyonel bir program.

[Brigand]

Babylon tıkla-göster olayında Vista'da (en azından x64'te) sıçıyor. Bi güncelleyemediler 8 sürümü çıksa da rahat etsek.