Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

Full Metal Alchemist


Öne çıkan mesajlar

Mesaj tarihi:
evet güzel bölümdü mangadaki

Mangayla ilgili! Mangayla ilgili! Mangayla ilgili! Mangayla ilgili! Mangayla ilgili! 11!1


ama ben olsam durdurmazdım mustang'ı, fullmetal'a da helal olsun, öyle büyük bi nefreti dizginletebildi. ama envy kendini öldürmeseydi de felsefe taşını al kullansaydı alsaydı bedenini, gerçi felsefe taşından bişey kalmadıydı geriye ama olsun envy'nin temel ruhu kullanırdı işte negzel! bi taşla iki kuş olurdu sdfsd

Mesaj tarihi:
bölümleri bulmakta zorluk çeken varsa www.cizgiport.com 'u deneyebilir. ben oradan izliyorum, 51 bölüm de var. Pek de yavaş sayılmaz (büyütünce görüntü kalitesi düşüyor tabi biraz)

Konunun tamamını okumadım belki veren falan olmuştur önceden

(edit: bu eski seri oluyor sanırım, anime hakkında pek bi bilgim yok yeni başladım ben de. Ama izleyecek yer bulmakta güçlük çektiydim, aynı durumdan mağdur olanlar varsa onlara yarasın bari :P)
  • 3 hafta sonra ...
Mesaj tarihi:
metal simyager kötü olmuş. tamam güzel bi iş yapıyonuz ama türkce olcak diyede cok abartmayın bence full metal alchemist i de cevirmenize gerek yok bence. bırak bazı seylerde aynı kalsın . öetal simyagerde şeytani tilki gibi bişey olmus. we cewirilerde bunlarada dikkat edin bazen birebir cewiri pek ii olmuyo örnekde goruldugu gibi^^
Mesaj tarihi:
aykutdmn said:

yamta said:

metal simyager kötü olmuş. tamam güzel bi iş yapıyonuz ama türkce olcak diyede cok abartmayın bence full metal alchemist i de cevirmenize gerek yok bence. bırak bazı seylerde aynı kalsın . öetal simyagerde şeytani tilki gibi bişey olmus. we cewirilerde bunlarada dikkat edin bazen birebir cewiri pek ii olmuyo örnekde goruldugu gibi^^


Metal Simyager yerine Fullmetal Alchemist niye yazayım ? Bunun Türkçesi bu ise yazarım , hele ki Fullmetal Alchemist orijinali değilken, oldu olacak orijinal kalsın diyorsan Hagane no Renkinjutsushi var. Kyuubi ile ne alakası var çözemedim ? Hiç çeviri ile izlediniz mi acaba ? Hangi japonca terimi çevirmişim (Türkçesi olmayanların) ya da Eclipse gibi sallamışmıyım çeviride hiç baktınız mı ?

Demirdöküm saçmalığıda sağolsun Ozuma'dan kalma :P
Mesaj tarihi:
evet 9. bölüm keyifliydi, 10'da görünen o ki tahmin ettiğin olacak.

böyle önceden seyretmiş olunca da herşeyi tartışacak, konuşacak birşey kalmıyor maalesef. ama anlaşılan önümüzdeki 5 bölümde ilk serinin kırıldığı noktaya varmış olacağız, neredeyse 10 bölüm kısalttılar gibi hissediyorum.
×
×
  • Yeni Oluştur...