Romence bilen var mı?

[BabacumMostors]

Arkadaşlar merhaba,

Elimde romence ufak bir belge var, google translate üzerinden cevirisine baktim anlamlı geldi ama bir de bilen birinin görüşünü almak istiyorum, yardımcı olabilecekler bana bi ÖM atarsa tadindan yenmez :)

Öbüyom sizi
Öbtüm
<3

[sanssizsansli]

Abe sen buraya yaz biz çeviririz be kapçık ağızlı.

[RamsesII]

2 tane belge var,ildoyla aynı gemideyiz :D

[BonePART]

romance biliyorum olur mu ildeniz
gül alırım sana
mum ışığında yemek yeriz

[dana22]

lan ne sevisiksiniz..(:P)

[BabacumMostors]

sanssizsansli said:

Abe sen buraya yaz biz çeviririz be kapçık ağızlı.

Ahagshahaha

@bone senin romance ını yirim typosuna kurban oldumun

[BabacumMostors]

Çevrilecek yazı şu;

http://i.hizliresim.com/jB2vpm.png

Ramsese gonderilen de şu;

http://i.hizliresim.com/D3R8g3.jpg

[Masakari]

İşin içinde Ramses olunca Romanya'dan bunlar kesin karı alıyor intibası uyandırdı bende.

Bana da alın lan parası neyse veririk.

[Frostbite]

BonePART said:

romance biliyorum olur mu ildeniz
gül alırım sana
mum ışığında yemek yeriz

lan bende yemin ederim romance diye okudum.bakalım brolar ne döktürcek diye bekliyodum roman havası çıktı asd

[BabacumMostors]

Masakari said:

İşin içinde Ramses olunca Romanya'dan bunlar kesin karı alıyor intibası uyandırdı bende.

Bana da alın lan parası neyse veririk.

Yok eci ama gibi gibi başını almazsak guzel bir seybalacaz sdf

[ad3m]

Romence mi bu son mesaj?

[ad3m]

Paiticikripto

[RamsesII]

Masakari said:

İşin içinde Ramses olunca Romanya'dan bunlar kesin karı alıyor intibası uyandırdı bende.

Bana da alın lan parası neyse veririk.

daha büyük planlar var kardesim, özelden iletişim bilgilerini bırak

[Feamer]

"romance" bilen var mı diye okudum dedim ne oluyor kişisel de...

[dreagloth]

kanuni bilyodur belkim

[k1nJo]

BabacumMostors said:

Çevrilecek yazı şu;

http://i.hizliresim.com/jB2vpm.png

ben de çevirdim google translate'ten.

talebiniz, size cevap verilecek ulusal arşivin bilmem neresindeki departmana ibraz edilmiş.

ayrıca iletişim için link vermişler. online talepte bulunabilir, etmiş olduğunuz taleplerin durumunu kontrol edebilir ve buradan cevap alabilirmişsiniz vs.

diyor sanırım.

ben parça parça çevirttim. belki daha farklıdır diye yazıyım dedim.

[dana22]

adam romanya vatandasligina mi basvuruyor nedir..

[BabacumMostors]

k1nJo said:

BabacumMostors said:

ben de çevirdim google translate'ten.

Teşekkur ederim uğraşmışsin da onu biz de yaptık ahah teyit etmek için romence bilen birini ariyoruz

[k1nJo]

ziyanı yok ya, meraklı patilerin merakı gitmiştir işte bi nebze :p

şuraya yazın isterseniz abi, biri gelip çevirir belki https://www.reddit.com/r/translator/