BulletRide Mesaj tarihi: Mart 23, 2011 Mesaj tarihi: Mart 23, 2011 mokoko said: http://www.fenerbahce.org/fb2008/detay.asp?ContentID=23636 emrenin oğlu olmuş. belki biraz keser şu siniri bebek geldiği için. asdsad bi şu var ki baya guldum: http://www.eksisozluk.com/show.asp?id=22676369 Bir de üniversitede sınav sonucuna Lugano ile itiraza giden adam vardı Emre'ye hayırlı olsun ama bebek uyutmaz daha çok agresyona bağlar bence
Rewendor Mesaj tarihi: Mart 23, 2011 Mesaj tarihi: Mart 23, 2011 babasına çektiyse anneye yazık. iyi tekmelemiştir karnını hamilelikte :)
vaperon Mesaj tarihi: Mart 26, 2011 Mesaj tarihi: Mart 26, 2011 Başkanınıza acil şifalar dilerim... Aziz olmadan tadı çıkmaz bu ligin sdfsdf :D
mokoko Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 http://kralspor.ensonhaber.com/resimler/d_1.jpeg fake?
Masquerade Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 bizden özenip yayınlamışınız resmen. hihi. :p
mokoko Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 resmi siteden yayınlansa tamamda yok resmi sitede.
knox Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 genç semih gitmesin,adam oyuna girince bir aksiyon oluyor izlemesi zevkli :P
Zep Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 resmi site niye yayınlasın abi böyle bişeyi.gene bir menejerin işidir bence.
Rewendor Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Mesaj tarihi: Mart 29, 2011 Resmi sitede yayınlandıysa büyük ayıp. bizim takım arda için yaptığında da aynısını demiştim yine diyorum. Şu faksı yayınlama olayı çok büyük magandalık bence. Bildiğin görmemişlik yani. Görmemişin oyuncusu olmuş da teklif gelince şımarmış 7 cihana duyurmuş olayı. Bi de her şeyden önce teklifi yapan kulübe de büyük ayıp. Adamlar belki teklifin gizli kalmasını istiyor, ki istemeleri gayet doğal. Şu moda durur da kalitesizliğimiz bi seviye daha atlamaz umarım. Yok resmi sitede yayınlanmadıysa yine ayıp, böyle bir şeyin sızması çok ciddi güvenlik sorunu, üstüne dediğim gibi karşı takıma aynı şekilde ayıp.
El-Barto Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Abi böyle bi ingilizce olabilir mi ya? Yani fake değilse, deportivo'da düzgün ingilizce bilen adam yok demektir.
Khelben Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Deportivo gerçekten semith diye yollar mı acaba bu faxı bi düşünün bence.
Wispy Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Abi böyle bir ingilizceyle resmi evrak hazırlıyorlarsa gerçekten üzülürüm ahahaha.
Eralp Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 o üstteki faxın gerçek olup olmadığı hakkında konuşmaya gerek var mı yahu?
Natanyal Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 abi PS'yi falan geçtim, paint'te özensiz bir şekilde yapılmış gibi duruyor.
Sotto Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 İngilizcesi rezalet de, İspanyollardan beklerim gerçi:)...
Esh Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 google translate bile daha iyi ceviriyor ya. 1988 model redhouse sozluk cevirisi bu abi.
calimero Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Khelben said: Deportivo gerçekten semith diye yollar mı acaba bu faxı bi düşünün bence. delnan polat???
Rewendor Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 yollar. futbol kulüpleri falan öyle edebi ingilizce kullanmıyor. birbirleriyle anlaşabilmek için çat pat yarım yamalak ingilizceyle iş götürüyorlar, cümleleri (gramer hatası yapmak pahasına) basit tutmaya çalışıyolar. İsimlere falan da pek bakmamaları normal. Ne büyük şirketler gördüm uluslararası yazışmalarda kullandıkları ingilizceler bu şekilde. Adam Semih'i Smith'e benzetmiştir, onun bi versiyonu (Schmidt vs gibi) sanmış yazmıştır.
toggie Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Zannetmiyorum oyle bisey oldugunu. İngilizce'ye dikkat etmiyor olabilirler. Ama transfer edecegi adamın ismini dogru yazmaya dikkat ederler. Uefa'nın sitesinde falan Türkçe karakterler bile var isimlerde. O kadar da amatörce yaklaşmazlar bu ise koskoca kulupler yani. Arda olayı da, bu olay da her haliyle fake.
Eralp Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Rewendor said: yollar. futbol kulüpleri falan öyle edebi ingilizce kullanmıyor. birbirleriyle anlaşabilmek için çat pat yarım yamalak ingilizceyle iş götürüyorlar, cümleleri (gramer hatası yapmak pahasına) basit tutmaya çalışıyolar. İsimlere falan da pek bakmamaları normal. Ne büyük şirketler gördüm uluslararası yazışmalarda kullandıkları ingilizceler bu şekilde. Adam Semih'i Smith'e benzetmiştir, onun bi versiyonu (Schmidt vs gibi) sanmış yazmıştır. abi yapma yahu olur mu öyle şey. Koskoca klüp bunlar, alacakları adam da sakız değil ki schmidt okusun falan filan, milyon euroluk adamlar bunlar yani. Hem kulüplerin de bir itibarı var sonuçta, hiç sanmıyorum öyle düzgün olmayan yabancı dil kullandıklarını.
Phyx Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 Konuyu açan Mesaj tarihi: Mart 30, 2011 milyon dolarlik armatorlerin ingilizcesini gorsen yere oturur aglarsin. o taraflarda pek grammer nazi yok, insanlarin da pek umrumda degil zaten imla falan
Rewendor Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 toggie said: Zannetmiyorum oyle bisey oldugunu. İngilizce'ye dikkat etmiyor olabilirler. Ama transfer edecegi adamın ismini dogru yazmaya dikkat ederler. Uefa'nın sitesinde falan Türkçe karakterler bile var isimlerde. O kadar da amatörce yaklaşmazlar bu ise koskoca kulupler yani. Arda olayı da, bu olay da her haliyle fake. Uefa'nın sitesi basın organı, medya elemanı. Amacı herkese en doğru ve güncel bilgiyi sunmak. Bu adamlarınki iç yazışma. Arada böyle ciddi bir fark var. Cidden yukarıdaki postta dendiği gibi milyon dolarlık kulüpler, şirketler, firmalar ne ingilizceler kullanıyo yani bu çok normal. Hepsini geçtim GS de milyon euroluk kulüp, ama Rirkaardın tercümanını hepiniz hatırlıyosunuz işte :) Ki tercüman yani o adam, tek işi tercüme etmek, bunu yollayan muhtemelen bir sekreter. Kaldı ki muhtemelen yönetimden "şu adamı bi sor bakalım teklif yolla" demişlerdir sekreter de yollamıştır. Sonuçta kulüpte çalışanların hepsi futbolcu gibi milyon eurolar almıyor, 3 kuruşa çalışan adamlar da var. Süper ingilizcesi veya ona uygun eğitimi olsa zaten tahminen daha iyi bi yerde iş bulurdu.
toggie Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 Mesajımı okumamıssınız. İngilizce'ye dikkat etmiyor olabilirler. Ama satın almayı teklif ettikleri oyuncunun adına dikkat ederler. Semih'i Semith yazmazlar yani, yok oyle bisey. Girer bakar adamlar dogrusu nedir diye. Karıstırılacak bir isim de degil ayrıca. Hani Şıvaynşıtayger'i yazamayabilirsin ama Semih gayet basit, okundugu gibi yazılan bir isim.
Phyx Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 Konuyu açan Mesaj tarihi: Mart 31, 2011 feyk oldugu bariz canım zaten. adamın da parmagı sürtmüş semih yazarken klavyeye bakınca farkediliyo
Öne çıkan mesajlar