Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

En son okuduğunuz kitap


Masquerade

Öne çıkan mesajlar

  • 3 hafta sonra ...
http://4.bp.blogspot.com/-TzZDsyhHlsA/UoE_z1lq4uI/AAAAAAAAE-E/dQDoWUn8CQA/s1600/beyoglunun_en_guzel_abisi_ahmet_umit.JPG

AHMET ÜMİT/BEYOĞLU'NUN EN GÜZEL ABİSİ

evet, ilk defa bir Ahmet Ümit kitabı okudum, akıcıydı,bazı betimlemeleri güzeldi, o ortamın hissini kokusunu uyandırıyordu, Tarlabaşındaki rant olayları,kentsel dönüşüm,gezi olayları gibi konulara değinmiş,o da hoştu. Ama bazı noktaları tahmin edilebilirdi, bir polisiye romansa okuduğum, daha fazla meraklanmak isterdim. KEndisini bir karakter olarak kitabın içine dahil etmesinden ve bunu okuyucunun gözüne sokmasından hoşlanmadım, keşke yine, yazar olan bir karakterden bahsetseydi de kim olduğunu söylemeseydi,biz şüphelenseydik acaba kendinden mi bahsediyor [i] diye [/i]. Hele bir de kitabın 2-3 yerinde o güya yazar karakterini-kendini yani- övdürmesi başka karakterler tarafından...çok güldüm yani. Pişman mıyım okuduğuma
- hayır, beyoğlu ile ilgili kitap okumaktan her zaman keyif almışımdır
Bir kitabını daha okur muyum Ahmet Ümit'in
-hayır.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

  • 2 hafta sonra ...
http://img1.imagesbn.com/p/2940011827792_p0_v1_s260x420.JPG

Sen neymişsin be abi, küçükken Beyaz Diş'i okumuştum, konuyu şimdi hatırlamıyorum da hep vardı bi sempatim Jack London'a. Bunu okuyunca anladım ki adam efsaneymiş.

Yalnız GOG Yayıncılık mıdır nedir, Carrefour'da 5-6 liraya satılan sürümü sakın almayın, hayatımda gördüğüm en kötü çeviri olabilir. Gereksiz yerlerde virgüller, olması gereken yerde olmayan virgüller, sayısız devrik cümle, bi sürü yüklemsiz cümle, nvppreovner gibi anlamsız harf bütünleri falan.

Ulan hadi adam kötü çevirdi, bari editör işini düzgün yapaymış. Neyse, İngilizce orijinalini alıp tekrar okurum ben bunu.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

Kitabın yayımlanmasının üzerinden 100 yıl geçtikten sonra telifi melifi kalmıyor, adı sanı duyulmamış yayınevleri de böyle klasikler serisi vs. adı altında ekmek yiyorlar.
Ne dizgicisi düzgün, ne baskısı ne de kesimi bir boka yaramayan çer çöp basıyorlar işte.
Olan da normalde kitap okumaktan kaçan, markette vs. görünce bir hevesle kitabı alanlara oluyor.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

  • 4 hafta sonra ...
tahsin yücel'in camus'yü katlettiği bir coğrafya'da doğmuş olmanın kadim talihsizliğini bu kitap ile yaşamış bulundum :(

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41JwqhwdUKL._SX75_CR,0,0,75,75_.jpg

jack kerouac'ın ise birçok kitabının çevirisinin olmadığı bi' coğrfaya gene bu :/
ben de ekmek yoksa pasta yiyeyim dedim,

http://delphinesbooksandmore.fr/wp-content/uploads/2012/01/le-vagabond-americain-en-voie-de-disparition.jpg

çogzel kitaplar <33
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

@Esnaf aynen ben de geçen ay okumuştum yazdım üstte, sıkmıyor okunuyor ama ee oldum yanii sonunda..

Kemik Torbası Stephen King. 6/10 stephen king'in 3 ten fazla romanını okumanın bıkkınlığıyla okudum, kurgu heyecan yerinde, 6 benim için kötü değil averaj üstü yani.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

  • 2 hafta sonra ...
×
×
  • Yeni Oluştur...