göktürkçe nasıl bir dil ?

[Artariel]

geçenlerde türlü türlü türk rp/frp muhabbetlerine bakıyordum online oyunlardaki. türkçe nedense bu işe pek yatkın değil. yani yapmacık bir yanı var. gerçi yapılan şey rp, tabi yapmacıklık olacak ama yine de komik duruma düşüyor insan. dedim belki de sebebi,türkçenin fazlasıyla farsça ve arapça dilleri tarafından istilasındandır. kim bilir bu yazdıklarımdan kaç tanesi gerçek türkçedir.

neyse işte frp yapmak için bakındım ettim de göktürkçe ve orhun yazıtlarına falan bakayım dedim. garip bir şekilde güzel geldi dil. alfabe runik bir şekilde zaten. ne bileyim hoşuma gitti işte. peki göktürkçe, tamamlanmış bir dil midir ? çünkü zaman zaman dil bilimcilerin, eski ve kullanımdan kalkmış bir dil olması gerekçesiyle birçok yeni sözcükte birbirleriyle tartıştıklarına şahit oluyorum. sırf frp için bu dilin grameri için kasabilirim, kapsamlı bir göktürkçe sözlük ve gramer sitesi bilen var mıdır ? sırf merak için bile olsa öğrenmeliyim diye düşünüyorum ve bu dil ile rp yapmak çok farklı bir deneyim olabilir. sonuçta göçebelik ve savaşlar arasında yetişmiş bir dil. oldukça uygun olabilir..

edit: bu arada yanlış bildiğim şeyler de olabilir, bu konuda uyarabilirseniz sevinirim.

[DoruK]

eğer o güzel geldiyse modernize edilmiş ama orijinal kalan bi türk dili olan kıpçakça'ya bak derim.

[Hao]

buyur kardeşim :

[Artariel]

of nasıl resim lan bunlar


@doruk, aslında modernize edilmişten çok zaten frp daha çok orta dünya tabanlı yapılacağı için, o zamanlardaki terimleri karşılayacak kelimeler var mıdır ?

[Aket-Atum]

ilk mesajın yarısında falan durdum 2012 mi değil mi diye kontrol ettim

edit: sene 2012 esprisi değil. Konudışında bayadır direk rp/frp ile ilgili başlık görmüyordum :)

[DoruK]

http://turkcesivarken.com/yazismalik/index.php?board=205.0

şuraya bakabilirsin

[DoruK]

alt forum vermişim ama orada yararlı bilgiler bulabilirsin konuyla ilgili -göktürk dili için

kıpçakça için kalın kitaplar var ve sanırım orta dünya falan rahat kotarılır çünkü zengin bi dil. göktürkçe kurtarır mı bilemicem.

[Hao]

andranox
Yeñi Üye

« Yanıtla #77 : 11 Ocak 2012, 02:25:08 »
cok teşekkür ederim bu emekleriniz türk dili ile ilgili inşallah su anki türk insanının özünü kutsanmış bir ırk olduğunu anlamasını sağlar. ey dünya insanları hepiniz türksünüz.....

[Silphatos]

abi sene..

[Mortis]

runik falna fantastik ya

kullanalım derim DAS

[Oski]

cCc

[Bone]

middle earth gibi ilk çağlara benzer zamanlarda geçen bir dünyada göktürkçe/öztürkçe iyi durur.
ancak warcraft gibi orta çağda krallıklar şatolar devrinde osmanlıca daha ahenkli olur.

osmanlı zamanında dilimize bolca arapça ve farsça, sonra da fransızca ve italyanca kelime girmiş.
bu biraz da "yeni kelimeleri" karşılayabilmek için şart.
yani modern zamanlarda geçen bir p&p oynatacaksanız "her kelimeyi öztürkçeyle karşılayalım" demek mümkün olmayacak. telefon yoktu ki mesela göktürk devleti zamanında.

wikiden örnekler

http://i.imgur.com/rmy7Y.png

http://i.imgur.com/hKlRq.png

http://i.imgur.com/BzCWS.png

http://i.imgur.com/NSfxq.png

http://i.imgur.com/VsGrG.png

http://i.imgur.com/62hwM.png

http://i.imgur.com/ezPyF.jpg

http://i.imgur.com/lgu4Q.png

http://i.imgur.com/cO2qq.png

[Artariel]

şamanlık ftw, göktürkçe kasmaya karar verdim. ısındım direkt

[BonePART]

rünler çok güzel bence göktürkçedeki ya
bu arada bire bir kelime yazmak zor baya bi grameri var kalın sessiz ince sessiz felan

[-Bonesoul-]

ya aslında biraz okuyunca, ince ve kalınların kullanımı o kadar da zor değil gibi geldi. ilk hecede ki ünlü harfin büyük ünlü veya küçük ünlü olmasına göre devamında ki ünsüz harfler kalın veya ince oluyor.

hoşuma giden bir diğer yanı ise, okunuşta ünsüz harflerin ünlü harfleri de içermesi nedeniyle atlanabilmesi. Bu arada Old Turkic olarak unicode'a bile girmiş ne güzel.

[Giovanni]

http://gokbeyuluc.wordpress.com/
Adam gokturkce blog tutuyor inanmis

[Flameoffear]

Göktürk alfabesi Türk mit temelli kurgular için biçilmiş kaftan. Kendi projem için araştırmıştım bir süre.

[Artariel]

Giovanni said:

http://gokbeyuluc.wordpress.com/
Adam gokturkce blog tutuyor inanmis

abi fark var. bu adam ccc kurt modunda. benim olayım farklı. adam birleşelim anadolu parsıyız falan diyor wtf

[suBzer0]

Ama sana yardımcı olabilicek bir adam ne olursa olsun...

"bolçın yamagan barçasına türk özüm"

[Artariel]

öf be duman oldu bu hayaller resmen. ama hala peşindeyim bu dilin. yaza kaldı artık

[mani]

http://www.youtube.com/watch?v=QHfFL8sOvmk

[hamsilipilav]

Giovanni said:

http://gokbeyuluc.wordpress.com/
Adam gokturkce blog tutuyor inanmis

burda karakterler gözüksün die ne yüklemek gerekiyor?

[copry]

ben onları karakter sanmıştım.

[-Bonesoul-]

şunu bir up'layayım dedim yeniden merak sardım bu aralar

[Mortis]

Vay be, turk tarihini öğrenmek, araştırmak için değil de Frp için göktürkce öğrenmek istenilmis zamanında. Ne oldu acaba soktu mu dili 3 senede