ingilizcesi olan ve para lazım diyen kimseler var mı?

[Bone]

oha şu 45 sayfayı hakikaten merak ettim.
900 liradan aşağı yapmam diyenler, sayfa başı 100 lira isteyenler felan.
düşündüm de üniversitede boşuna okumuşuz.

[Mithat]

Yok be yanılmıyorsam sayfa başı 4 dolar mı neydi zaten yada o civarda bişi olsa gerek normalde zaten. Dedigim gibi staj falan derken yalan oldu ah 20-30 sayfa arası bişi olsaydı valla 100 liradan da ucuza yapardım iş olsun diye fakat 100 sayfa çok be.

[roket adam]

Patladım.

[Norak]

kader kısmet

[roket adam]

Haftasonu siteyi çevirmem lazım şimdi. Off nasıl üşeniyorum.

[Polyushka]

nileppezdel said:

mesela damarlardan bahsederken "ön" kelimesini front falan değil de "posterior" olarak çevirmen gerekiyor. Çeşit çeşit böyle şey var tıbbi terimlere dayalı. Öyle latinceleri koru, bağlaçları çevirden ibaret değil olay.

gördüğüm en büyük faillerden biri. tebrikler

[dasaaa]

işi alan olmadı mı?

bi de site yavaş mı?

[roket adam]

Site yavaş
İşi alan oldu iki kişi ard arda, ama ikisinin de ilk tecrübesi belli ki, "sandığımdan daha zor bu" deyip bıraktılar.

[dasaaa]

halbuki ilk sefer unutulmaz olabilirmiş...

tüh...

[NolaxThensbane]

nileppezdel said:

mesela damarlardan bahsederken "ön" kelimesini front falan değil de "posterior" olarak çevirmen gerekiyor. Çeşit çeşit böyle şey var tıbbi terimlere dayalı. Öyle latinceleri koru, bağlaçları çevirden ibaret değil olay.

Bunu bir mak. müh. olarak bende yapıyorum

[herkesebendengazoz]

ah be tam benim işimmiş,kaçırdım

[df]

abi 1 sayfa sample koysaydın ve bunun gibi şu kadar sayfa var deseydin şu konunun %90 ı olmazdı. =)

[roket adam]

İsteyen herkese mail attım örneklerle alakalı. Olsun ya iyi post kastık. Gerçi ne yapacaksam bu kadar postu