facebook ingilizce - türkçe? büyük tartışma

[Fistan]

aquila said:

ben facebook accumu actigimda baska dil yoktu.

[Rewendor]

ilk açtığımda ingilizceydi (dil desteği gelmemişti sanırım, fotoğraf taglemek için fotoğrafı yükleyenden onay beklenen dönemler falan işte) sonra gelince de öyle devam ettim. Sonra bir ara inci sözlük türkçe kısmını hacklemiş falan küfür falan yazmışlar dediler, ne olduğunu görmek için 1-2 ay önce falan Türkçe'ye döndüm sonra geri değiştirmeye de üşendim. Şu anda türkçe, ama tamamen üşengeçlikten, ingilizceyken de üşengeçliktendi, zorunlu olmadıkça elleşmiyorum, çok üşengeç adamım vesselam :)

ha bi de bi ara merak edip korsana baktım ama kısa sürede sıktı.

[DeaN]

facebook'u kullanmak bir rezillik. Resmen sosyal ego şişirmece, dedikodu üretmece. Başka da bi boku yok, iki komik video dışında.

Ayrıca olayı da tamamen şudur:

http://sitka.triumf.ca/net/beacons.world.gif

[senko]

elitligimden dolayi fransizca kullaniyorum ben, latince cevirisine de yardimci oluyorum.

[Bittus]

bs.

[BloodyBeast]

pati elitleri de almanca kullansın

[interperez]

Türkçe konuşalım.Türkün gücünü tüm dünyaya gösterelim.
Haydi hobarey!

[Loxias]

facebook accountım yok. hepinizden daha elitim

[Regalya]

Fakir ! :D

[Maxuth]

yuropada biz bundan kullanmiyok zaten
ama kullansak ingilizce kullanirdik peh peh

[ispatipapaz]

kürtçe kullanan yokmu

[Pickles]

üğşçöı en nefret ettiğim harfler. her ne kadar türkçe sorun çıkarmamaya başlasa da pc ile ilgili şeylerde genede ingilizce hükmediyo. ingilizce klavye almak lazım

[gecko]

Pickles said:

üğşçöı en nefret ettiğim harfler

wut

[Pickles]

ö ç i ş ğ ü ı

[Griswold]

Elektronik hiç bir alette ve hiç bir programda Türkçe kullanmıyorum. Bilgisayar kurcalamaya başladığımda hiç bir şey Türkçe değildi, alışkanlık meselesi daha çok. Office'te zaten kısayollar değiştiğinden mecburen İngilizce mesela aynı şekilde. Kırk yıllık Ctrl + B oluyor Ctrl + K falan sevmediğim şeyler bunlar.
Facebook'u da baya süre pirate english kullandım, 3-4 gündür upside down english kullanıyorum.

Bir noktadan sonra zaten Sanskritçe de kullanılabilir facebook orası ayrı. ATMlerde de dil seçeneği varsa herhangi bir tuşa basıyorum mesela aynı şekilde sdf.

Ki buna mukabil Fransızca ıslık bile çalamayacağımı bilen ama gene de "aa sen Fransızca biliyor musun?" diye şaşıran saf arkadaşlarımız da mevcut forumda.

[gecko]

said:

Elektronik hiç bir alette ve hiç bir programda Türkçe kullanmıyorum. Bilgisayar kurcalamaya başladığımda hiç bir şey Türkçe değildi, alışkanlık meselesi daha çok.

bu konuda katılıyorum, photoshop mesela. çoğu tutorial ingilizce iken türkçe kullanımda sıçılabiliyor.

[fede]

bizim okulda bi hoca var adam tam bir deli. ne kadar ingilizce program varsa türkçeye çeviriyo derslerde kuıllanılan. korelasyonu özilinti diye çeviriyo grafiği çizit diye çeviriyo. özilinti çiziti filan oluyo. bunlar çok naif örnekler bi de deliyi baya yumuşattım

[Cairne]

Saeros said:

facebook'u ingilizce kullanıyorum çünkü çok elitim

ok

[dasaaa]

fede said:

bizim okulda bi hoca var adam tam bir deli. ne kadar ingilizce program varsa türkçeye çeviriyo derslerde kuıllanılan. korelasyonu özilinti diye çeviriyo grafiği çizit diye çeviriyo. özilinti çiziti filan oluyo. bunlar çok naif örnekler bi de deliyi baya yumuşattım

faceboh kullanmıyorum ama ne bilgisayar programı kullanırsam ingilizce kullanıyorum.

öle özilinti falan dersen bana boş boş bakarım suratına. bir de programlardan şey sıkıntısı var.. tık tık türkçe.. bi hata veriyor. hata ekranı ingilizce.. windows'un falan da değil, programın hatası!

lan yapacaksan tam yap, tam yapmayacaksan hiç yapma!

yarım yamalak iş mi olur?

öbür türlüsü de bela. hata verir. bakarsın saçma sapan bir türkçe metin. hiçbişi anlamam o metinden.

said:

Office'te zaten kısayollar değiştiğinden mecburen İngilizce mesela aynı şekilde. Kırk yıllık Ctrl + B oluyor Ctrl + K falan sevmediğim şeyler bunlar.

bu da doğru.

[Zep]

tabiki almanca.

[Alpawhezen]

bence türkçe kullanmayanlar asıl slk bişey yapıyolar şuanda =)

eğer bildiğin diğer diller ana dil seviyenden daha üstte değilse, en iyi komunikasyonu türk tanıdıklarınla ve türkçe gerçekleştirebilirsin.

eğer ana dilinden daha iyi bi dil varsa, türkçeden daha içten olamaz.

ingilizceymiş . allam ya asdfkj barzoelitizm

[Saeros]

topic 4. sayfaya geçerse büyük tartışma sayabiliriz sanırım
abanın beyler

[Mr_Hand]

HINKKK!!

[Mr_Hand]

oldu mu?

[Mr_Hand]

aaa bi dakka ben abanmamışım, ıkınmışım. kaka çıktı.