Mediaplayer altyazı sorunu

[Pluton]

.MKV uzantılı bi video var. K-lite codec packi indirdim ama çalıştırıyo videoyu ama altyazı nasıl eklicez buna deli oldum ya. Google'dede saçma saçma forumlar çıkıyor. Yardımcı oluverirseniz sevinirim

[cado]

gom player indir video yu ac altyaziyi gom playere surukle

[Fortuna]

Altyazı içinde mi,yoksa ayrı .srt dosyası mı?

[Pluton]

cado said:

gom player indir video yu ac altyaziyi gom playere surukle

Gom player takılıyor onun için media playerda izlemek durumunda kaldım zaten

Fortuna said:

Altyazı içinde mi,yoksa ayrı .srt dosyası mı?

Ayrı .srt dosyası var ekleyemedim bir türlü

[Fortuna]

bende bir altyazı problemi vardı,şöyle aştım.

1.Bütün Codecleri sildim.
2.Community Codec Pack (.mkv formatının artık official codecleri) kurdum.Üstüne onun faq'ını felan okursan real media için eklemen gereken codecler ve nerede bulabilecekerlerin yazılı onları yaptım.
3.GOM kullanıyordum BS Player Pro'ya geçtim.GOM playerda bazen takılıyordu, bazen bazı saniyelerin altyazısını göstermiyordu.

Şu an çatır çatır hertürlü .mkv oynatıyor,daha hiç sorun yaşamadım.

[GERGE]

Altyazı ile filmin adını aynı yaparsan çoğu programda otomatik açılır.

[Pluton]

GERGE said:

Altyazı ile filmin adını aynı yaparsan çoğu programda otomatik açılır.

Oha vallahi oldu. Çok sağol GERGE süper ya =)

[bLackcha0s]

bende netten dark knight hd indirdim. Altyazı filme dahil sanırım. Herhangi bir dosya yok. Altyazıyı nasıl çıkarabiliyoruz? Rusça altyazı var.

[GERGE]

Her zaman :)

[Pluton]

bLackcha0s said:

bende netten dark knight hd indirdim. Altyazı filme dahil sanırım. Herhangi bir dosya yok. Altyazıyı nasıl çıkarabiliyoruz? Rusça altyazı var.

K-Lite Codec Pack ile gelen Haali Media Splitter diye bi zımbırtı var. Videoyu açınca sağ altta görünüyo. Sağ tıkla ona orda olması lazım

[GERGE]

mkv ise açan programlar var. Yok hardsub ise (avi, mp4 falan) yolu yok.

mkv için: http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI

[bLackcha0s]

Video .mkv
sağ altta bulamadım herhangi birşey gerçi daha bitmedi %96 bitince tekrar sorarım =)

[Brigand]

@bLackcha0s

İlk önce şunu diyim mkv dosyalarında altyazılar içine gömülüyor ama hardcoded olmuyorlar. Onları filmden ayırmana da gerek yok.

Çoğu video playerda ayarı var mesela gom playerde sağ tıklarsan Subtitle gibi bir optionda hide subtitle gibi bir seçenek olması lazım.

Veya altyazı dosyasının adını aynı yaparsan film ile codec veya player otomatik dışardaki altyazıyı almaya çalışır yani gömülen altyazıyı kullanmaz. Yani gömülen altyazı için sen "benim ingilizcem çok paşa istemiyom altyazı" demiyorsan bulacağın Türkçe altyazı ile otomatik gömülen İng altyazı ignore edilecektir...

[bLackcha0s]

hmm dediğin gibi yaptım oldu saol.
Yalnız filmi izleyemiyorum kasıyor =) görüntü çok yavaş akıyor patlama sahnelerinde takılıyor.

[cado]

gom player da mkv cok kasıyor :(

[GERGE]

Media Player Classic ile çalıştır öyleyse.

[KillJoy]

altyazı ile filmin ismi aynı olmalı ya da kasma BSPlayer