Simpsons Filmi Kesinleşti.

[Lethious]

said:

kanyon nerde

avrupa yakasında leventte.

[ivy]

haha sonunda izledim:D

[Redogski]

bende izledim.ama türkçesini..
insan neden altyazılısını koymazki yahu.
eğlenceliydi film baya :D

[DoruK]

ya dublajında sesler benziyor mu gerçektekine

açıkçası eğer özellikle homerla marge ın sesleri tıptatıp değilse gitmem altyazılı yoksa netten indirir evde izlerim daha iyi..

[Syn]

Margein sesini çok güzel benzemiş.Ali Poyrazoğlu Homer'ı da benzetmeye çalışmış ama alıştığımız komikliğinde değil sonuçta.Öyle ki esprileri de Türkçeye çevirmek zorunda kalıyorlar.Dün gittim Türkçesine çok gülemedim yani.

[Llama]

tam bir çocuk filmi olmuş hiç dizi gibi havalı değil

[Metakuso]

az önce izledim filmi. valla beğenmedim. diziden sonra sönük kalıyor.

[zgrw]

ben bazı espirileri çok komik buldum, bence başarılı olmuş, sadece sonu kötüydü

[eldar]

Bütün salonla beraber kahkahalar atarak izledim, normal bir simpsons dizi bölümün üstünde çok çalışılmış hali gibiydi; espriler çoğunlukla hedefi vuruyordu. Fakat bana da öyle gelmiş olabilir, 3 tv bölümünü ardarda izler gibi oldum, aralıksız espri bombardımanı yerine esprileri akıllıca dağıtsalardı daha iyi olurdu. Simpsonsları normalde az-çok seven birinin eğlenmeme ihtimali yok bence.

[ivy]

çocuk izleyici çekmek için mecbur türkçe heryerde
ben azcık sıkıldım gerçi benim aklım dışardaydı ondan öyle oldu

[555]

nasıl gidiliyo bu kanyona ya?

[bayat]

Spider-pig, spider-pig, does whatever a spider-pig does. Can he swing, from a web? No he can't, he's a pig, Look out! He's a spider-pig.

[Smoke]

Spider-pig şarkısını türkçe dinlemek zorunda kalmak acı vericiydi.

Japon kadının laz aksanı ile konuşması dehşet vericiydi.

D'oh yerine "hayda" duymak yıkıcıydı.

Yine de güldüm ama genelde Homer burda ingilizce ne diyordur diye düşünmekle geçti.

Divx'i indirip öyle keyfine varmak lazım.

[BeIlow]

D'oh yerine "hayda" duymak yıkıcıydı.


bunu duyduktan sonra türkçe izlemem ben artık üstüme gelmeyin :D

[Madcat]

HAHUAUH HAYDA MI ?
auhazhazuuhaz yazık dublajlı izleyenlere..

filmin başında bart "i will not illegally download this movie" dediği andan itibaren (ha pardon 20th century'den itibaren) çok hoş 1 saat 15 dakikanızı alacak bir film olmuş.
dizideki gibi her karekterle bolca ilgilenilmemiş (aile dışındakileri kastediyorum) bu da baya canımı sıktı ama yine de orjinal dilinde izlemenizi tavsiye ediyorum..
espriler çok güzel ve yerinde..
DOOOoooooooooooooooooooooh

filmin sonunda yazılardan sonra bişi çıkıomuş mekanı terketmemenizi tavsiye ederim..
ayrıca çektiğim filmde direk kesmişler biri spoiler içinde söylerse veya yutup linki verirse sevinirim..

edit: ekleme

[ Mesaj 31 Temmuz 2007, Salı - 04:05 tarihinde, Madcat tarafından güncellenmiştir ]

[Metakuso]

ha bak şimdi aklıma geldi. spoiler vermeyeyim de bi yerde carpenters çalması çok hoştu. close to you ehe

[Darklight1903]

[spo]

RUN RUN RUN RUN RUN RUN JUMP JUMP LAND LAND REST REST RUN RUN RUN

[/spo]


kanyonda orjinalini izleyip arkadaslarla yarildigimiz film oldu kendisi. hatta msn iletimde spiderpig sarkisi var. gidin gorun efem

[jacabo]

http://www.youtube.com/watch?v=9OczcECpQqQ

[Farinal]

bugün kanyonda gittim bende süperdi :D rest! rest! rest!

[Frost]

Selam,
Homer domuzla dans ederken calan muzigin adini bilen varmi.

[zaidral]

spiderman theme

[Laorx]

beleşe gitmeme rağmen keşke gitmeseydim dedim, yani dublaj bukadarmı kötü olur of.

[Volfied]

Simpsons in 2001 den sonra kotulestigini dusunen bir ben mi varim?

Bir de filmin herhangi bir 18. sezon bolumunun uzatilmis hali oldugunu dusunen?

Merak ettim

[Overseer]

hayrandım simpsonlara ama çok rutin geliyo artık. Eski kıvrak zeka isteyen arada patlatan mükemmel espriler çok nadir geliyo.


Filmi izlemedim dvdsini bekliycem. Spider pig şarkısını türkçeye çevirmişler ne işe yaradı o şimdi.

[riglous]

son sezonlar iyiydi; klasik cizgisinden farkliydi ki sag gosterip sol vuruyolardi genelde ve hizli hizli geciyodu... espiriler ardi ardina gelip geciyodu, izlettiriyodu kendini. Film ise eski tarz olmus. duragan ilerliyo. herhangi bi bolumun uzatilmis versiyonu konusuna tamamen katiliyorum. ayni konuyu alip 22 dakikalik sahane bi bolum cikarabilirlerdi ama uzatmayi tercih etmisler...