almanca help

[µh]

google translate çevirisi yaptım da bana bi kelimesi kelimesine çeviri lazım yardımcı olabilir misiniz?

said:

vertiefung zwecks korrekter ausrichtung der bugdachkuppel die später auf die schottwand aufgeklebt wird und eine korrespondierende markierung aufweist

[Zep]

µh said:

google translate çevirisi yaptım da bana bi kelimesi kelimesine çeviri lazım yardımcı olabilir misiniz?

said:

vertiefung zwecks korrekter ausrichtung der bugdachkuppel die später auf die schottwand aufgeklebt wird und eine korrespondierende markierung aufweist

bugdachkuppel'in doğru şekilde yerleştirilmesi amacıyla bölme duvarı üzerine yapıştırılan ve buna uygun işaretlemeri de içeren ekstra bilgi

benim yorumun bu şekilde:D

[aktiftablet]

bugdachkuppel ne ama, önemli olan o zaten?

[deadwoll]

Otobüs parçası google'dan anladığım kadarıyla da hangi parçası acaba. Yok öyle bir kelime ve bug - dach - kuppel kelimelerinin birleşip oluşturacağı herhangi bir şeyle alakası da yok galiba.

Bir de bugdachkuppel neyse ağırlığı 3.6kg ile 5.1kg arasında değişiyor MAN'ın sitesindeki ürünlerin fiyatına göre. Fiyatı da 3700 euro mu neydi sldkfjhdsg

[ginaly]

kelimeleri ayırsak bombeli tavan camı gibi bir şey çıkarılabilir. galiba şu otobüslerin tepesindeki havalandırma bölmesi.