'Üç dil biliyorum ama işsizim' diyen gence ilginç yanıt

[yav]

Sayende her zaman ki istemediğin şeyleri duymak zorunda kalıyorsun ben senin iyiliğin için diyorum aslında ya keyfin bilir tabi.(:D

[numberten]

İngilizce ve rusça biliyorum seneye de çince öğreneyim bari,bu elemanı geçeyim :D

[TD)Pentagram]

sanırım favori diller

arapça,rusça ve kürtçe imiş

[SeaGle]

Profesyonel olarak yapılıyorsa çok fazla kıstası var bu işin.

Bir mühendis ya da herhangi bi meslek erbabı kendi alanıyla ilgili bir metinle uğraşıyorsa kıstaslar azalır.

DUruma göre ciddiyeti değişir çeviri işinin işte.

Kavga çıkmasın sfgsdfgsd

[dasaaa]

numberten said:

İngilizce ve rusça biliyorum seneye de çince öğreneyim bari,bu elemanı geçeyim :D

rusça'yı hâlâ öğrenememiş olmam..
abi zor yaa. di mi? yok bayıp bırakıp unutuyorum. sonra yeniden başlıyorum. bi harfleri okumayı unutmadım. e onu da bi günde keçi bile öğrenir hani. =/

bi kursa falan gitsem iyi olacak

[Rotweiler]

Ama bidakka şim...

[roket adam]

ÇEVİRİ YAPMAK İÇİN ÇEVİRMENLİK OKUMAYA GEREK YOK Kİ
APIR INTERMEDIYIT INGILIZCE BİLİYORUM SAYFASI 1 LİRAYA INGILİZCE ÇEVİRİ

[aquila]

turkce haric 3 dil ogrendim, 2sini unuttum, 1i fena degil, ben de issizim.

[Odeon]

dasaaa said:

lise mezunu, sadece italyanca bilen, alım satım işi ile çoğunuzun sülalesinden fazla para kazanmış, şimdi italyada yaşayan adamlar biliyorum.

adam gibi 3dil bilmek aslında bayağı bişi.

maili filan varmi bu arkadasin ?

[dasaaa]

du bulurum mailını.
mobilya akseuarları vs ithal ediyor biri. öteki ne getirip götürüyor hatırlamıyorum

[Red]

o arkadaş bizim babaların nesildenmiş

ha eskiden daha bi kolaydı.italyanca bilmesine bile gerek olmadan lise mezunuda yetiyordu

ki ticaret yapmak diploma istmeyen birşey.sülalem nesillerdir ticaret yapıyor.ne ingilizce bilirler ne bilgisayar.ortaokulu bitiremeyenler bile var

zamanında fakirlikten okuyamamışlar.ama işte parayı bulmuslar bi şekilde

ama artık öyle olmuyor pek

[Deathblade]

Abi okumadımda hepsini, 3 dil bilenin iş bulmaması normal bir durum başka bir meslekte bilmesi lazım demişsinizde, dünya çapında konuşulan her hangi 3 dil bilen bir insan, her hangi bir turizm acentasında her türlü banko iş bulur. Aç kalması yada asgari ücrete çalışması diye bir durum yok. Hatta aranızda varsa işini ben ayarlarım.

[Odeon]

dasaaa said:

du bulurum mailını.
mobilya akseuarları vs ithal ediyor biri. öteki ne getirip götürüyor hatırlamıyorum

bende italyadayim, 3 degil 5 dil biliyorum turkce haric :d
bi cv yolayim bellimi olur :d

[Odeon]

Deathblade said:

Abi okumadımda hepsini, 3 dil bilenin iş bulmaması normal bir durum başka bir meslekte bilmesi lazım demişsinizde, dünya çapında konuşulan her hangi 3 dil bilen bir insan, her hangi bir turizm acentasında her türlü banko iş bulur. Aç kalması yada asgari ücrete çalışması diye bir durum yok. Hatta aranızda varsa işini ben ayarlarım.

seninlede yazin goruselim deathblade :d

[dasaaa]

said:

3 degil 5 dil biliyorum turkce haric

O_O

abi var ya bu kadar dil bilebilmek çok çok anormal bişi lan. dünya üstünde bi yüzdeye vursana. 3dil bile allah bilir yüzde kaç içinde kalıyor..

[Deathblade]

Ya iyi oldu bu konu, benimde mühendis olaraktan almanca şarttı. Oturup çalışayım hafiften de kendi kendime alt tabanı yapayım.

[Floridsdorf]

Red said:

türkçe dahil 3 dilse herkes biliyor onu :)

kürtçeyi sayyıozmu saymıosaakk türkyiede inglizce bilen sayısı bini geçmiyodu

[Penthesilea]

abi ingilizce almanca fluent diyenlerin 80% i ingilizceyi, 95% i almancayi akici bi sekilde konusamaz yani turkiye'de.

[Sahasrara]

Türkçe+Almanca+Ingilizce+Japonca

baya güzel bi kombo bilgisayar müh. için.

master da ekonomi dünyanın en iyi ünilerinden bi tanesinde.

girişimci bi genç bi de.

ofof

[Sotto]

Diğerlerini salla da, Japonca'yı kıskanırım bak:)...Latin alfabesi baydı, şekillere dalmak lazım...

[Mahidevran]

türkce almanca ingilizcenin yanina hangi dil gider diye düsünüyodum bende. :P fransizcadan nefret ediyorum ama alfabesini ögrenip okuyabilmeyi isterim.

[Odeon]

Sotto said:

Diğerlerini salla da, Japonca'yı kıskanırım bak:)...Latin alfabesi baydı, şekillere dalmak lazım...

kiril verelim ?

[roket adam]

Sahasrara said:

Türkçe+Almanca+Ingilizce+Japonca

baya güzel bi kombo bilgisayar müh. için.

master da ekonomi dünyanın en iyi ünilerinden bi tanesinde.

girişimci bi genç bi de.

ofof

bu kim ki?

[senko]

turkce, tatarca
that's enough

[DoruK]

yalnız önemli olan şeyi atlamışsınız arkadaşlar. dili yalayıp yutsanız da mühim olan ağzınızın laf yapması. üzgünüm.