inanılmaz translator

[delimanyakcapkin]

[Red]

inanılmaz kötü bir reklam

[delimanyakcapkin]

shopping tv tadinda yapmislar konsept ona benziyor yani.

[Red]

shopping tarzından değil

bizim böyle mükemmel böyle kral ürünümüz var ama reklamda test edip size kanıtlamıyoruz

gazetelerin kuponla verdiği sözlükler bile daha iyi

[delimanyakcapkin]

ama sonucta bole bir alet inanilmaz degilmi ben daha once gormedim, wall street institute noye bole bsi cikarmis acaba

[dominic]

heh.

[Laurelin]

alt yaziya bakarsak alet asiri dandik sdafasfd

[Norak]

başka bi alete gerek yok, ki reklam çok kötü asd, yakında telefonlar real time yapıcak bu işi,

http://www.youtube.com/watch?v=h2OfQdYrHRs

google da uğraşıyor benzer bir şey üstünde.

[delimanyakcapkin]

abi bu direk konusuyosun ceviriyor bence daha iyi gibi

[BonePART]

abi birincisi reklam aletin deil wall streetin kendi reklami kurs reklami yane hane ironi mi yapiyonuz anamadim
ikincisi alttaki yaziyi tercum eden ozurlu cumlelerin yarisini etmemis

neyi tercume etmis acep

[Zaybird]

fena değil aslında.

[PrudenT]

BonePART said:

abi birincisi reklam aletin deil wall streetin kendi reklami kurs reklami yane hane ironi mi yapiyonuz anamadim

harbi yalnız ben de arada kaldım şimdi ahaha

[Esh]

delimanyakcapkin said:

ama sonucta bole bir alet inanilmaz degilmi ben daha once gormedim, wall street institute noye bole bsi cikarmis acaba

BonePART said:

abi reklam aletin deil wall streetin kendi reklami kurs reklami yane hane ironi mi yapiyonuz anamadim
neyi tercume etmis acep

internet : the edge between awesomeness and epic fail

[delimanyakcapkin]

BonePART said:

abi birincisi reklam aletin deil wall streetin kendi reklami kurs reklami yane hane ironi mi yapiyonuz anamadim
ikincisi alttaki yaziyi tercum eden ozurlu cumlelerin yarisini etmemis

neyi tercume etmis acep

abi iste altyazi okumadin ve doruyu gordun reklamin amacida bu zaten.

[aquila]

hahaha alt yaziyi okuyunca it all makes sense.

[BonePART]

delimanyakcapkin said:

BonePART said:

abi birincisi reklam aletin deil wall streetin kendi reklami kurs reklami yane hane ironi mi yapiyonuz anamadim
ikincisi alttaki yaziyi tercum eden ozurlu cumlelerin yarisini etmemis

neyi tercume etmis acep

abi iste altyazi okumadin ve doruyu gordun reklamin amacida bu zaten.

haaaaaaaaaaaaaaaaaa
bak bu acidan dusununce
entresan reklamda
sorun su inglizce bilmeyen adam reklamdan hic bisi anamayacak eauheauhea

[delimanyakcapkin]

abi viral reklam bole bsi herhalde :)

[senko]

denilen gibiyse pro reklam olmus

[BonePART]

alttaki yaziyi okumayinca cok manasiz oluyomus euahuheauh
ne biliyim hic alt yazi okuyan insan deilim

[erucalavera]

reklam iyiymiş (tu)

[Ardeth]

ben de hangi angut çevirmiş lan bunu diyodum