Almancılara soru

[roket adam]

konu almanların olmayan espri anlayışına roket adamın nasıl uyum sağlayacağıydı.
yani diyorsunuz ki, bu adamlar aslında kayda değer bir espriye gülmüyor, dolayısıyla çok da bir şey kaybetmiyorsun, o yüzden sen de gülme taklidi egzersizlerine başla?

[derFremdeSohn]

smarthan said:

geliyim ben ortamlara akalım ?

Abi eger böyle azimli olursan sadece Vanille'yle degil belki sirineyle bile akabilirsin sen. Güveniyorum sana.

[dasaaa]

ahahhahahaha çok iyi özetlemişsin

[dasaaa]

alıştırmaydı o sadece.. komik değil hani

[cemss]

o zaman benden almanlara gelsin.
bi adam banyo yapmış kurulanıyormus ama sürekli yaş kalıyomuş neden?

[dasaaa]

çünkü insan vücudunun total body water oranı %60'tır falan der bi alman.. bunu almanca der tabii.

[GEd]

Noter miş ?

Çok sıcakta terlemeyendi ama bu di mi :/

[dasaaa]

Körpermasse aus Wasser imiş..

[Ractamainus]

olm ona bakıyosanız her havuzun dibi aynıdır.

[cemss]

cevabı

adamın yaşgünüymüş AHAHAHAHAHAAHAH.

[roket adam]

abi mesela buna herkes gülmüş ordaki
sadece gülümsedim yani
http://www.youtube.com/watch?v=d6GSMyXF2Ts&feature=related

[GEd]

asdasda
bunu nerden buldun

Baya kötü ama adama ayıp olmasın diye gülüyorlar işte


adam Serhatmış bu arada olayı açıklıyor bu

[roket adam]

youtube'a stefan raab yazdım, sonra stefan raab türken yazdım merak edip, ordan related video'dan youtube'un sonuna doğru ilerledim. bundan sonra da berlinde sokak ortasında telefondan müzik açıp dans eden türkler geliyo.

[dasaaa]

adam vasat bile değilmiş yalnız

[GEd]

http://www.youtube.com/watch?v=Jxj8qabdSFk&feature=related


ilk defa duyuyorum bunu da adam 5 sene önce gelmiş falan hiç almanca bilmeden, komedi vizesi almış. Şaka olsun diye mi diyorlar gerçek mi yoksa anlamadım.


Komik bişi izlemek istiyorsan Michael mittelmeier diye arat (soyadı farklı yazılıyorda yazarsan youtube duzeltır)

[Ractamainus]

AHAHAH BENCE ÇOK KOMİK KESİN.

alman esprilerini anlıyorum ben.

[roket adam]

ged, çok fenaymış bu adam ya. almanyada türk geyiği yapıp parayı kıran bi türk duymuştum eğer o adam buysa gerçekten türk imajı dediğimiz olay çok fena ya.

[roket adam]

ahahahah buna güldüm bak
http://www.youtube.com/watch?v=JVFyTw-nsMg&feature=related

bu herifi tuttum.
michael'in de bir sürü videosunu çektim, izlicem bu hafta paso. bunlara gülebilecek kadar spastikleşmem gerekiyor.

[dasaaa]

ama bu adam almanyadaki türklerin komik olmadığına kanıt değil midir?

gerçi bunun bile ünlü olabilmesi almanların ne kadar komik olmadığının da göstergesi sayılabilir.

[Cons]

http://www.youtube.com/watch?v=GsDsr0VIxxc

[vaniLLe]

http://www.youtube.com/watch?v=DM2ci41pIU4

[Akhlaur]

dasaaa said:

vaniLLe said:

cankan var bizim alamanci diskolarinda cikiyo.

ne kötü kombinasyon ya.. alman+türk...

gerçi almana ne katsan sonuç kötü olacakmış gibi duruyor.. taze kişniş gibi millet.

Ahahahaaha.Taze kişniş duyduğum en güzel benzetmelerden.

[akinci]

Almanlarin espri anlayisi hic yok. Adamlarin cevirdikleri komedi filmleri veya skeclere bakarsaniz paso gay esprileri.
Almanyadaki Türklerden Kaya Yener ciddi anlamda güzel. O da zaten Türk espri anlayisini almancaya uyarlamasindan.. Üniversite sinavini kazanip geldim ben de almanyaya. Ne kadar kassam da hala Alman esprilerine gülemiyorum. Yani adamlarda yetenek yok, öküz gelmisler öküz gidecekler.
Sonuc olarak Türkcedeki gibi lastik gibi her yöne cekilen kelime zengini bir dilden sonra alman esprilerine istesen de alisamazsin.


Dipnot: Buna karsi burada yasadikca da Türkiye'de filmlerde dublaj olayinin ne kadar berbat oldugunu farkettim.

[Ractamainus]

aynen ya, bizim espri anlayışımıza yaklaşamazlar bile.

mesela buna kim inanır? kadir inanır. nihohhahaahaha

[Wispy]

WoW'dan tanıştığım bir alman söylemişti.
Poşet Tüte miydi neydi aslında, bazı Almanlar Türkischer Koffer diyorlarmış Türkler biryerden biryere giderken çanta yerine migros poşedine tıkıştırdıkları için eşyalarını sdfgh.

Komik değil mi, gülün.