Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

evli ve cocuklu (turki$ version)


Öne çıkan mesajlar

Mesaj tarihi:
lol ya kopya dediğiniz şeyler zaten yabancıların türk versiyonu. çalıntı değil yani öyle bir anlatmışsınız ki okulda kopya çeken adam bunu da çeker eh.

bırakın güzel bir şey olursa zevkle izleriz. kötü birşey olursa zaten tutmaz bi işe yaramaz
Mesaj tarihi:
Geçenlerde Cem Davran NTV deki Gani Müjde nin programına konuktu.

Konu yeni oynadıgı diziye geldi. O dizide ünlü yabancı bir dizinin kopyası türk versiyonu. Gani Müjde kopya olayında sorular sorunca neden türkiyede özgün senaryo olmadıgı sorunca (kendisi senaryoda hikayede yazar ve kopyada degildir o bakımdan sıkıştırıyor) Cem Davran :
"Artık yapılacak bütün konular yapıldı zaten. Yeni yapılan herşey bi öncekinin kopyası zaten." dedi. ümidi kesmişler bunlar.

bide okul cıktı o nasıl bakalım[signature][hline]no gay, no cry
www.fallenbishop.cjb.net
eski topic lere bakınca immune to terlik shield'im oldugunu örendim.
Mesaj tarihi:
yaa esprilere gülemiyorum.çok özenti geliyo,sorun bende mi yoksa cidden dizi mi ezik?[signature][hline]bigün bi imzamz da olur inşallah
Mesaj tarihi:
Fazla ezik[signature][hline]MKC
_-Sturm-_ 06.12.2003 19.36'ta icq'dan demiş ki;
ee ne var yatılıların g.tleri yok mu?

_-Sturm-_'un dier bombası(tarihi kayıtlara geçmedi);
Ayağımda ayak var
Mesaj tarihi:
son derece güzeldi. seyretmeden hemen yorum yapan arkadaşlar heralde tükürdüklerini yalayacaklardır :D[signature][hline]Its not a lie, if you believe it - George Costanza
Mesaj tarihi:
sarı bıyık çıktı heyt be Gerçek Kesit'ten tanırız kendisini bilen bilir :)

ben çok sevmedim espriler çok bayık geldi married with children da daha komik gelmişti.bazı yerleri iiydi ama ona bişi diemem.
komşular iiydi.kelly olmuş biraz ama bud? olmamış[signature][hline]I'm your dream mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true
Sad but true
Mesaj tarihi:
Bende diziden evvel burun kıvırmıştım. "Şimdi mahfedecekler" dedim içimden dizi başlarken.

Ama izledikten sonra hiçte kötü bulmadım açıkçası. Hatta beğendim. Tek eksik olarak çoğu yeni çekilen sitcom'un düştüğü garip duruma düştüğünü gördüm. Yani biraz "boşmuş" hissini veriyor. Çekimler çok başarılı olmadığı için stüdyo çekimi olduğunu fazla belli ediyor. Ama her bu sorunu yaşayan diziler gibi bir kaç bölüm içinde düzeltiyorlar bunu.

Eğer tutunursa ileride çok daha güzel olacağı kanaatindeyim.[signature][hline]LathspeLL
Taurelilomea-tumbalemorna Tumbaletaurea Lomeanor
Mesaj tarihi:
tam oturmamish oyuncular yerlerine..
kely dandikti bud falza havuc timsali
güldüm bazi esprilere ama ne bilim pek tutmadim (ön yargi?)[signature][hline]"I tried to kill the pain,
But only brought more"

Mesaj tarihi:
ön yargi tabikide olacak ...
biz benzerini yaptik , ondan esinlendik ama farkliyiz demio ki adamlar ???hayir deseler ozaman haksiz bir ön yargi oluşturmuşsun diyecem , önce adamlara bi kulak ver diyecem ...
ama adamlar BİZ TIPKISININ AYNISINI yapicaz , hatta adi bile ani olacak herşeyi ile ayni olacak die giriyorlarsa işe , ozaman önyargili olmakta sonuna kadar hakli izleyici[signature][hline]I love my solitude¹
¹Yalnızlığımı seviyorum
Mesaj tarihi:
önyargı kadar saçma bişey yok ki ama. ayrıca bunun "haklı" veya "haksız" olmak ile ilgisi yok
kimi izleyici önyargılıdır kimisi değildir. ancak doğrusu ve mantıklı yolu önyargısız izlemektir ki, dürüst yorum yapılabilsin[signature][hline]Its not a lie, if you believe it - George Costanza
Mesaj tarihi:
Açıkçası ben izlerken orjinal haliyle hiç karşılaştırmadım. Sadece benzer sahnelerde yorum yaptım kendimce.

Zaten orjinali gibi tabiki olamaz. Ama bana göre kendi çizdiği rotasında iyi bir başlangıç yaptı.[signature][hline]LathspeLL
Taurelilomea-tumbalemorna Tumbaletaurea Lomeanor
Mesaj tarihi:
Abi kız çocuk rolündeki kız çok tatlıydı ya bi onu begendım :D[signature][hline]Tek bir Desen, ikiye ayrılmış
Kırıldığı için daha da güçlü
- Marit
-------------------------
Son= Başlangıçtır!

Mesaj tarihi:
aynısını yapmaya kalksalar -ki zaten yapamazlardı- kimse bişey anlamazdı diziden, çok daha da beter olurdu.. aslındaki amerikan ailesini ellerinden geldiğince bi türk ailesi yapmaya çalışmışlar, olmuş veya olmamış. aslıyla karşılaştırılamaz ama çok da kötü bi uyarlama (veya herneyse) değil bence.[signature][hline] You and me baby ain`t nothin` but mammals
So let`s do it like they do on the Discovery Channel

×
  • Yeni Oluştur...