Ikariam (Web Based)

[Quel-Thul]

beyler, oyunun rezalet türkçesinden bitek benmi rahatsız oluyorum
ya??? igrenc bi çeviri, ingilizce opsiyonu isteyenler buraya

http://board.ikariam.net/thread.php?threadid=4636

[fede]

ben abartı bi hata görmedim. bitek birimleri kovarken kovmak istiyomusun a "ja" dedirtti. onun dışında öyle çok saçma bişey yok gibi. gelen mesajı cevaplamak için "cevaplamak" gibi bişey çıkıyo gerçi de o kadar rahatsız edici değil

[Quel-Thul]

phalanx'ın açıklaması(wtf?)

Bir çok şehir sadece Phalanx´ın kalkanı ile korundu. Fakat ayrıca çok ağır olduklarından, saldırıları en güçlü savaşçılar için bile sıkıntı yaratır.

Kılıç Ustası(öeeh):
Savaşlarda en ön hatlarda savaşacak kadar cesur olanlara parlayan kılıçlar verilir. Ayrıca bu savaşçılar, düşmanlarınıza doğru koşarken, üzerilerinde fazla baskı yaratmayacak, hafif zırhlar taşırlar...vs vs

ayrıca...

Tüccarlar ve nakliyeciler işlerini ticaret merkezinde yaparlar. Orada her zaman yapacakları bir iş veya avlanacak bir kelepir vardır(hö)

daha çok var, ingilizce opsiyonu plz

[Quel-Thul]

açtıgım thread yüzünden uyarı almışım, sonra da uyarım silinmiş, hm ne manaya geliyo bu acaba

[Flameoffear]

Serverin ilk ittfağı olarak Spartans kurdum. Adamlar gelip Pers ittifağını kurdu. Eheh, çok eğlenceli olacak bizim server ya. :D

[DoruK]

ben pek bir şey göremedim yazdıklarında..

[Quel-Thul]

yazım yanlışı falan yok fazla da, ingilizceden direk çevirmeye çalışmışlar, chicken translation olmuş. savaşlarda ön saflarda savaşacak kadar cesur olanlara parlak kılıçlar veriliyo, digerlerine paslı kılıç mı veriyolar? garip yani

[Dark_Soul]

Eta ya biraz geç başlamama rağmen ilk 1000 e girmiş bulunuyorum :),saray inşasınada başladım,3 kişiylede sürekli ticaret yapıyorum kaynak sıkıntısıda yok,herşey iyi gidiyor şimdilik.

[Flameoffear]

Bikaçınızda epsilona gelin ya. :D

[Drakkahn]

Eta dayım

Aweitia [64:84]

SraDim olarak başladım, 1 hafta olacak yakında. Sarayı bastım koloniye gidiyorum 5k gold eksik. Eta'daki patilerle trade e açığım, kristal madeni olan bir adadayım. :D

[BonePART]

ticaret gemisi ile
kargo gemisinin farki nedir

yane isimleri herhal ole
trade ship ve cargo ship turkcesi

yane su koloni kurmak icin gereken gemi iste
trade ship diye geciyo bendede
bi teknoloji mki lazim bana

[odiflame]

oyunun SSS o kadar açıklayıcı ki kargo ile ticaret gemisi aynımı farklı mı anlayamıyoruz.

[Flameoffear]

İkiside aynı şey. Ticaret limanından alıyorsunuz. Aldıkca fiyatları katlanıyor mübarek. 5 tane lazım koloni için.

[Dark_Soul]

ulan koloni için 12k altın bide nakliye gemisi istiyor,hadi 12k altını toplarimda nakliye gemisi için ne gerekiyor,ticaret limanıda var donanma tersaneside var,hangi araştırma lazım nakliye gemisi için?

[Flameoffear]

Bakınız bir üstteki mesaj.

[huun]

kimse şarap almıyor benden :(

mermere, kristale parça başı 40-50 altın ödüyorum şarap fiyatlarını 10'a indirdim gene alan yok.

ne iş?

[Quel-Thul]

ticaret merkezini kullanmayı bilmiyo çogu insan, mesaj at üzüm vereyim sen bana şunu ver falan diye, kabul ediyolar genelde.

offtopic: knopfler'e geliyomusun haziranda huun? :)-D

[huun]

oha nereye geliyor?
kafamı kesseler koltuğumun altına alır gene gelirim :D

[7thBreath]

Sehirlerin ismi koyu gri ve isminin yanında "(i)" olunca ne anlama geliyo ?

[eregorn]

inaktif... cogu seyi bilmediin zaman mouse u oranin ustunde tutu, kucuk bi kutuda ne oldunu soyluo zati... inaktif kisilere cok gecmeden saldirin. cunku genelde inaktif sehirler bir kac gun sonra yok oluor...

[7thBreath]

Demin birtane yağmaladım, sehirde hiç birlik olmamasına rağmen kayıp verdim sacma geldi ve topu topu 24 odun aldım. :)

[fede]

saldırı yedim. hayvanlar gibi odunum gitti ya.

[DoruK]

hadi ya ne kadar askerle saldırdı fede? kim bi de

[fede]

62:54 spasm. 21 birim gözüküyo ne olduğu gözükmüyo. ya fm ye daldım adam 2 saatte iki saldırı yapmış odun mermer sülfür yağmayı basmış gitmiş. sonra bi baktım bi parti daha geliyo. deponun koruyacağı kadar bırakıp ordu bastım, geliştirme yaptım filan. yarına kadar ordu basıcam biraz

[DoruK]

kılıçlıyla falan saldırmışsa 10-12 tane phalanx yeter kanımca.

valla bende de 4-5 phalanx var daha fazlası için ödenek çıkaramıyorum şimdilik inşallah ters bişi olmaz