[shadowbane] ne var

[Mighty_THoR]

sayfaya çok dikkatli bakamadım ama gördüğüm kadarıyla ubinin sayfasını türkçeye çevirmişsiniz.Böyle olunca ordaki sorun ortaya çıkmış işe yarar bişi yok[hline]MAN WHO WALKS ALONE

[Prawler]

sayfaya daha dikkatli bakmanı tavsiye ederim[hline]Prena Online Community
[email protected]

[Mighty_THoR]

ben size bişi söylemiyorum elinizden bişi gelmez,
bizim library den kendinize bişiler çekin
www.k2.org bu kıyağımıda unutmayın[hline]MAN WHO WALKS ALONE

[Mighty_THoR]

yaw bide allah aşkına şu savaşçının yolu gezginin yolu şunun orjinallerini yazın insanların kafası karışacak oyunda[hline]MAN WHO WALKS ALONE

[ivan]

lol ekipte beta tester olmazsa böle translation sayfası olur işte

[StRencher]

Beta Testerlar ekipte war.
Birşeyi merak ettim. Orjinalini yazmak ha tabi ya neden aklmıza gelmedi? Kasmamıza gerek kalmadan sadece straticse link verirdik olur biterdi....
Türkçeye çevirme olayı zaten İngilizceden Muaf ya da daha kolay ve anlaşılır bir şekilde öğrenmek isteyen arkadaşlar için var.... Sözlük yerine Bestiary dedikten sonra bunun siteye giren arkadaşa ne faydası olacak?[hline] Reality Isn't What You See
Reality Is What You Feel
nebuchadnezzar, 04 Mayıs 2002 19:28 tarihinde demiş ki:
bana bir frp bug ı söyleyin

[Mephisto_]

stratics'i çevirmiş olmaları gerekiyor

yani genelde stratics'teki bilgileri çeviriyor paticik bünyesindeki mmorpg editörleri[hline]When I look into your eyes
There's nothing there to see
Nothing but my own mistakes
Staring back at me

[StRencher]

said:

Mephisto_, 10 Mart 2003 17:19 tarihinde demiş ki:
stratics'i çevirmiş olmaları gerekiyor

yani genelde stratics'teki bilgileri çeviriyor paticik bünyesindeki mmorpg editörleri[hline]When I look into your eyes
There's nothing there to see
Nothing but my own mistakes
Staring back at me

Dediğimi yanlış anladın. Yani madem orjinal isteniyordu direk çevirmezdik siteye link verirdik. Ne anlamı kalırdı çevirmenin[hline] Reality Isn't What You See
Reality Is What You Feel
nebuchadnezzar, 04 Mayıs 2002 19:28 tarihinde demiş ki:
bana bir frp bug ı söyleyin


[Bu mesaj StRencher tarafından 10 Mart 2003 17:22 tarihinde değiştirilmiştir]

[Kaspar]

bissürü sb yazarı var forumlarda... bence bu iş için fazla kadro alınmış[hline]Peheey!

[Bone]

sen sus çift kaşarlı kender[hline]Bakıyorum da neşem pek yerinde dii mi canım kendim. Tabi tabi.. Potasyum.. Potasyum..
- Deli Cevat

[Sly-One]

hm
u fazla kadro olayına katılıorum 2 paragraf yazı yazan yazar title ı almış gibime geldi :)
ama ben karışmam banane..[hline][i]Güçlü ve şanslı olanlar genellikle yalnız olanlardır... -Xar

[Kaspar]

said:

Bonecrusher, 10 Mart 2003 18:13 tarihinde demiş ki:
sen sus çift kaşarlı kender[hline]Bakıyorum da neşem pek yerinde dii mi canım kendim. Tabi tabi.. Potasyum.. Potasyum..
- Deli Cevat

dokunmayın kaşarıma![hline]Peheey!

[Apache]

Bence ingilizce olanlar ingilizce kalsaydı,ancak bilgiler türkçe'ye çevirilse hoş olurdu.Ne bileyim en azından bir bounty hunter benim kulağıma daha hoş gelir.