almanca zamanlar

[Batuhan_BJK]

bana yapılarını basitçe yazabilecek olan var mı?
prasens, prateritum, futur, perfekt.
bunları yazarsanız sevinirim.

[Seperate]

herhavzun dibaynıh ..

[SpiderS_DangeR]

perfekt geçmiş zaman demek
Ich habe gesehen --> haben + fiilin perfekt hali
Ich bin gegangen ---> sein + fiilin perfekt hali
genellikle hareket bildiren fiillerde sein olur, çoğunlukla haben yani. (fiiller sona gider)
futur gelecek
Ich werde gehen --> werden + verb (fiil sona gider)
Ich werde nach Istanbul gehen
prasens şimdiki zaman - geniş zaman (ikiside aynı)
Ich gehe, ich esse, er geht usw (fiil sona gitmiyor)
Ich gehe nach Istanbul

[SpiderS_DangeR]

Prateritumu unutmuşum, oda geçmiş zaman demek.
Ich hatte ein Hund, du hattest ein Hund (fiillerin prateritum hallerini kullanıyosun burda)

[vaniLLe]

detayli bir sekilde yazdim, umarim yardimci olur.
almanca seviyeni bilemedigim icin, elementary mi falan filan, genel olarak yazdim bi.

Präsens ile gecmiste olan ve hep gecerliligi olan birseyi,gelecekte zamani belli olan ve olmus bitmis olan birseyi anlatabilirsin.

Örnek:
*Wohin gehst du? Ich gehe nach Hause.
(Nereye gidiyorsun? - Eve gidiyorum.)
*Zwei mal drei ist sechs. ( iki kere üc alti eder)
*Morgen fliege ich nach Irland (Yarin Irlandaya ucuyorum)
*Das bereut er noch (O(erkek) hala pisman)
*Im Jahre 55. v. Chr. landen die Römer in Britannien.
(55 yillarinda, milattan önce Romalilar Britanya'ya ulastilar. )
(V. Chr - before christ diye cevriliyor ingilizceye, ama türkcesi milattan önce mi emin olamadim. .)
vesaire.

Präteritum
Bu zaman ile, gecmiste olmus ve bitmis bir hadiseyi anlatabilirsin.

Örnek;
Es war ein mal ein König, der hatte drei Töchter
(Evveel zaman icinde bir kral varmis, ve bunun 3 kizi varmis)
Im Jahre 44. v. Chr. wurde Cesar ermordet.
Milattan önce 44.'lü yillarda Cesar öldürüldü.
Er dachte nach. Wie konnte das geschehen?
(O (masculine) düsündü, böyle birsey nasil olabilirdi?) huh ceviriye bak.

Perfektauxiliary verb'lerin Präsens formlari olan sein ve haben ve Partizip II (stellen - gestellt - arbeiten - gearbeitet) ile olusturulur. Genelde bu zaman icin kullanilan fiiller icin haben kullanilir.
Intransitiv filler icin de bazen haben, bazen de sein kullanilir.

Mesela intransitiv fiilerde; bir durum ya da olup bitenler, bir süreklilik icerisinde ifade edilirse ;

*Wir haben fürher in Ankara gewohnt.
(Önceden Ankara'da oturuyorduk.)
*Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.
(Bütün gece uyumadim)
*Im Urlaub haben wir viel geschwommen.
(Tatilde cok yüzdük.)

Intransitiv fiilerde, durum ya da yer degisikligi belirtmek icin;
*Erst gegen Morgen bin ich eingeschlafen.
(Anca sabaha dogru uyuyabildim - ya da - Sabaha dogru uyudum.)
*Es hat geschneit.
(Kar yagdi)
* Hast du das Buch gekauft?
(Kitabi aldin mi?)
*Morgen haben wir es geschafft.
(Yarin basarmis olacagiz.)

Plusquamperfekt (gerci bunu yazmamissin, ama bu da önemlidir)
haben ve sein ile olusturulur kendisi, ve yine Partizip II ile, yukarida yazdigim gibi. Olup bitmis bir hadise icin kullanilir.Präteritum ya da Perfekt ile birlestiginde,olan bir seyin zamansal olarak, baska bir olgudan önce geldigini ifade edebiliriz (zor oldu ama örneklerde anlarsin umarim, ingilizcedeki pluperfect ya da past perfect gibi zaten)
Örnek:
*Ich hatte gespielt.
(Oyun oynamistim.)
*Du warst gekommen
(Gelmistin.)
*Er gestand dass er das Buch gestohlen hatte.
(Kitabi caldigini itiraf etti)
*Als er kam, waren seine Freunde schon gegangen.
(O geldiginde, arkadaslari coktan gitmisti.)
gibi..

Futur I (Futur II' da var)
werden ile olusturulur kendisi, ve belirtilen;
- Bildiri,Tahmin
- Amac(niyet), Söz
- Beklenti,Tahmin. vs.vs.

Örnek;
* Ich werde lesen.
(okuyacagim.(birseyler okumak manâsinda, kitap vs.)
*Du wirst kommen.
(Geleceksin)
* Ich werde pünktlich da sein.
(Zamaninda orda olacagim.)
*Er wird schon längst in Rom sein
(Coktan Roma'ya varmistir. - Romada'dir coktan.)

Futur II (hadi o kadar yazdik, bunu da yazalim kisaca)
Präsens formlari olan werden ve Infinitiv Perfekt ile olusturulur; Olacak olan ve belirli bir zamanda bitecek olan bir olayi anlatmak icin kullanilir.
Ya da gecmiste olmus olan birseyi tahmin etmek icin.

Örnek;
*Ich werde abgereist sein.
(Hareket etmis- yola cikmis- olacagim.)
*Bis morgen werde ich die Aufgabe erledigt haben.
(Yarina kadar görevi/ödevi halletmis olacagim.)
*Du wirst geträumt haben.
(Rüya görmüs olmalisin)
*Es wird schon nicht so schlimm gewesen sein.
(O kadar kötü olmus olmamali)hmfs.

huh bitti, umarim yardimci olabilmisimdir. daha sorularin varsa, sorabilirsin.

35 yasindaki dul ve cocuklu alamancidan, almanca dersleri. saati 30 öyro!

edit: Typo ist nicht schön.

[ Mesaj 19 Ağustos 2007, Pazar - 16:04 tarihinde, vaniLLe tarafından güncellenmiştir ]

[vaniLLe]

uh basitce yazabilir misiniz demissin de, basitce kismini esgecmisim sanirim ^^

[Batuhan_BJK]

teşekkürler işime yaraaycak. iyice bakayım takılırsam sorarım.

[Asteroth]

Du bist mein lokomotif Hans.

[GEd]

futur2 nin hastasiyim
böyle entresan zaman yok :)

ih bin haynin kayninda bi yere kadar !:)

[ Mesaj 19 Ağustos 2007, Pazar - 16:02 tarihinde, GEd tarafından güncellenmiştir ]

[aktiftablet]

ww2 zamanında luftwaffe pilotlarının eğitim kitabı var elimde, çok kastım, türlü eziyetler çektim (türlü programlarla çeviremedim yani :)) ) Hakikaten karmaşıkmış, İngilizce gibi değil.

Wenn Du dann nicht treffsicher schießt, war viel Arbeit, Mühe und Schweiß der Heimat vergebens — und der Feind triumphiert.
Treffen ist Trumpf!

:)))

[ Mesaj 19 Ağustos 2007, Pazar - 16:19 tarihinde, aktiftablet tarafından güncellenmiştir ]

[Batuhan_BJK]

gerçekten almanca çok karmaşık. lise3'e geçtim, lise 1 ve lise 2 almancasını veremedim hala.tabii benim çalışmamamın rolü çok büyük ama ilk başlarda çok kötü bi hoca geliyodu sonra değişti hocamız. sonradan çalışmakla da anlaşılmıyo. biraz çalışayım dedim, yazılı kısımı vermem zor ama sözlüde hoca birşeyler çalıştığımı görür de iyi niyetli davranırsa veririm dersi.

bir de bir sorum var: prateritum ve perfekt'in farkı nedir ikisi de geçmiş zaman demişsiniz de?

[ Mesaj 19 Ağustos 2007, Pazar - 16:21 tarihinde, Batuhan_BJK tarafından güncellenmiştir ]

[Asteroth]

Kopya rulazz.

[SpiderS_DangeR]

Almanca ana dilimiz, hazırlıkta 250 kişiden sadece 4 kişi sınava girdi geçebilmek için (yani karneye 1 geldi), onlardan birisinin de kim olduğunu söylememe gerek yok sanırım -.-

[Batuhan_BJK]

prateritum ve perfekt farkı??

[SpiderS_DangeR]

Valla bize prasensle yazılmış hikaye özetleri çıkarttırırlarken prat. yapıcaksınız diyorlardı ama tam olarak ne farkı var bende bilmiyorum. 35 yaşındaki dul ve çocuklu alamancı daha iyi bilir herhalde, dimi?

[Batuhan_BJK]

vaniLLe bi el at :)

[GEd]

said:

Präteritum
Bu zaman ile, gecmiste olmus ve bitmis bir hadiseyi anlatabilirsin.

said:

Perfektauxiliary verb'lerin Präsens formlari olan sein ve haben ve Partizip II (stellen - gestellt - arbeiten - gearbeitet) ile olusturulur. Genelde bu zaman icin kullanilan fiiller icin haben kullanilir.
Intransitiv filler icin de bazen haben, bazen de sein kullanilir.

Mesela intransitiv fiilerde; bir durum ya da olup bitenler, bir süreklilik icerisinde ifade edilirse ;

said:

transitiv fiilerde, durum ya da yer degisikligi belirtmek icin;

[vaniLLe]

GEd benim yazdigim kisimlari quote'lamis zaten.

ama örneklere bakarsan, Präteritum'un zaten olmus ve bitmis/kapanmis olaylar icin kullanildigini ve dolayisiyla perfekt'e göre daha da bir gecmiste kalan olgular icin kullanildigini anlayabilirsin.

türkcede ikisini di'li gecmis zaman ve mis'li gecmis zaman diye ayirabiliriz ama sanirim.
ama mis'li zaman daha cok plusquamperfekt icin gecerli gibi.
aslinda ikisini de kullanabilirsin, zamansal acidan peek büyük bir farklari yok fakat, kurdugun cümleye bakar iste.
hangisinin daha cok uyacagina sen karar vereceksin.
bunu cümle kurdukca, zamanla anlayabilirsin anca. anlatimi o acidan biraz zor.

tekrar basit bir örnekle aciklamaya calisiyim;
Ich hatte kopfschmerzen. (basim agriyordu) (präteritum)
Ich habe kopfschmerzen gehabt. (ayni anlamda yine)(perfekt)
ikisi ayni anlamlara geliyor esasen, zamansal olarak da.
ama birincisini, diyelim ki; bugün, 2-3 saat önce basin agridi, onun icin kullanabilirsin. bu durumda ikincisini kullanman biraz garip kacabilir. 2-3 saatlik zaman diliminden bahsediyorsak eger.

ama dün basinin agridigini ele alirsak, ikinci secenegi gayet rahat kullanabilirsin. birinciyi de kullanabilirsin. orasi sana kalmis:)
valla karisik gözüküyor olabilir, hak veririm. tekrar tekrar oku, anlarsin =*

[Zep]

bi noktaya değinmemiş kimse onu belirtmek isterim
konuşma dilinde prateritum kullanılmaz genelde(birkaç fiil dışında (bkz:modal verben) prateritum yazı dilinde kullanıları gazete,dergi vslerde geçmiş zaman prateritumla sağlanır siz geçmiş zaman anlatmak istiyosanız ve bunu yazmak zorundaysanız prateritum kullancaksın bunu kaçarı yoktur:)yukarda birisi yazmıştı hoca bizden özeti prat. istiyo diye o olay bundan kaynaklanıyo:)perfektte konuşma dilinde kullnılır

[Olivies]

Ich ne anlama geliyor almanca?

[Zep]

ingilizdeki I diyim ben sana ordan anla:)

[Batuhan_BJK]

prateritum ile ilgili bbir sorum var:
çekimleri nasıl yapıcaz. kuralsızlar varmış daha doğrusu onu sormak istiyorum.

[vaniLLe]

kuralsizlar? irregular mi?
singen-
ich sang
du sangst
er/sie/es sang
wir sangen
ihr sangt
sie sangen gibi.

bunlari her dilde oldugu gibi ezbere ögrenmen gerekiyor, baska caresi yok.
http://www.almancax.com/forum/index.php?PHPSESSID=96465eff98aa2853df30b33a4a754062&topic=1694.0
bak burda en önemlileri var, yardimci olabilir. google'da dogru aramasini bilince, hepsini bulursun :)

[Batuhan_BJK]

çok teşekkür ettim, harika.

[deadwoll]

Almanca zaman kavramı basittir ya, benim lise boyunca sürünmee nedenim artikellerdi. Hala niye der, die, das koyuyoruz isimlerin başına çözebilmiş değilim. Her sınav öncesi 1000e yakın ismin artikellerini ve değiştiklerinde ne hale geldiklerini ezberlemek çok koyardı. Biz de lise sonda yeter ulan diyip soru kağıdını çalmıştık. Hayatımda ilk kez almancadan 5 almıştım :P