Fransızca öğrenmek istiyorum.

[GERGE]

Eylül gibi İstanbula geri döndüğümde fransızca öğrenmek istiyorum. Çok pahalı olmasın önereceğiniz kurslar - hatta en ucuzunu söyleyin.

Latince ve İngilizce biliyorum ; Fransızca'yı kolay öğrenirsin dediler , doğru mudur? Kaç ayımı alır Proust okumaya başlayabilmek.

[Werewolf]

said:

Fransızca'yı kolay öğrenirsin dediler

Latince ve İngilzice anca kelime bilgisinde yardımcı olur.
Ki zor kısım o değil, gramer vs. olduğu için İngilizce veya Latince'nin bir yardımı olmayacaktır.

Proust kısmı ise sana kalmış, ne kadar çok öğrenmeye kasarsan, pratik yapıp kendini zorlarsan o kadar çabuk olur.

[Prawler]

aramaya inanmak istiyorum.
http://forum.paticik.com/konu.php?id=180033

[eldar]

1,5 yılda proust okuyabilecek kıvama gelebilirsin azimli bir çalışmayla.. İngilizce bilmenin pek bir faydası olmaz; italyanca veya ispanyolca olsa neyse. Latince ise kesinlikle yararlı olacaktır ama sadece dilbigisi yönünden.

[gellidus]

ingilizce yardimci olurmu bilmiyorum ama fransizcadan sonra ingilizce acayip kolay gelmisti bana..

Sanirim ayni sey ters tarafli calisir..

[Penthesilea]

It's wrong to be French.
- Al Bundy


http://www.youtube.com/watch?v=hppdkR4xM0s

[feiticiera]

3 Senelik bir Fransız Dili ve Edebiyatı öğrencisi olarak diyebilirim ki İngilizce bilmenin bu dili öğrenmekteki sana olacak faydası gerçekten tehmin ettiğinden çok ufak.Gramatik açıdan İngilizce'den ayrılan bir çok nokta barındıran istisnai ve mantıkdışı kurallar silsilesidir Fransızca.Tahmininden çok daha fazla zama ve çalışma gerektirir ki bu da genelde tüm hevesini gazı kaçmış gazoz'a döndürür.Eğer gerçekten yeterli bir ilgin ve de zamanın varsa başlamanı öneriyorum yoksa gerçekten yapılacak daha iyi işler var hayatta :)

[Werewolf]

said:

Latince ise kesinlikle yararlı olacaktır ama sadece dilbigisi yönünden.

Ortak kural yok ki ikisinde.

[GERGE]

Fazlasıyla ilgiliyim; yani, Fransa'dan çıkmamış edebi akım var mı?
Çevirilerini okumak istemiyorum.

Reklamlara bakarak kurs bulmak istemiyorum ama ; bir şey önerebilirseniz...

[feiticiera]

Latince'nin Fransıca öğreniminden ziyade Fransız Edebiyatı öğrenimine büyük katkısı vardır..Sana önerebileceğim yegane kurs ise kesinlikle Fransız Kültür.Artık bir takım Fransızca öğrenimiyle ilgili çıkan yasalar nedeniyle Fransızca öğretimi sunan her kurumda aynı kitap okutulmakta ve kesinlikle Fransız Kültür'ün bünyesinde barındırdığı öğretmenler diğer tecrübe ettiğim kurslardan daha iyi.

[eldar]

said:

Ortak kural yok ki ikisinde.

Yani yüzeysel olarak yok ama yapısal bakımdan benzeşiyorlar; bir ingilizce için aynı ölçüde konuşamam ama ispanyolca-fransızca-italyanca'nın temelinde ve düşünce yapısında latincenin etkisi su götürmez.

Dil kursu konusunda ise diğer topicte Fransız kültürün kursu için pahalı demişsin ama daha ucuz veya daha pahalı önerilebilecek başka bir kurs olduğunu sanmıyorum.

[Ardeth]

Şöyle bişey tavsiye edebilirim d:

[spo] [/spo]

[ghost_boo]

bence : öğrenme.. güzel bir dil değil

[Prawler]

Almanca mı öğrensin?
Ich kann nicht Deutsch sprachen.

[druenler]

voulez vous coucher avec moi?

[Penthesilea]

se soir?

[aquila]

oui!

[Ardeth]

.

[ Mesaj 27 Mayıs 2007, Pazar - 16:01 tarihinde, Ardeth tarafından güncellenmiştir ]

[Prawler]

retrouvons dans un autre vie,mon frere!

[ Mesaj 28 Mayıs 2007, Pazartesi - 01:49 tarihinde, Prawler tarafından güncellenmiştir ]

[Antimodes52]

Kasacaktır yani. Fransız kültüre gitsen dahi, uzun zaman, özveri ve çalışma gerektirecektir.
5 sene fransız lisesinde okudum, ordan biliyorum. Ama kafaya takarsan, yapacağım dersen yaparsın o da ayrı konu.

[Solonor]

herkes de fr biliomuş fransız kaldım. kann jemand deutsch sprechen, ich bitte!

[Nefr]

süper dil, öneririm, daha önce önermişliğim de var

kolay öğrenmen için ise tek başına değil ama başlangıç moral ve destek için michel thomas öneririm, daha önce de önermişliğim var =P

http://forum.paticik.com/konu.php?id=179396

edik: ingilizce ve latince süper yarar, onu da ekleyeyim ama bunu ilk kez ekliyorum galiba, daha önce söylemişliğim olmayabilir emin değilim

[ Mesaj 01 Haziran 2007, Cuma - 15:46 tarihinde, Nefr tarafından güncellenmiştir ]

[Antimodes52]

Bu iş ekonomik durumuna da bakar.
Yani, fransız kültür sanırım kurs olaylarında en başarılı olanı. Ama diyorsan param var, basarım öğrenirim, gidip lisemden en başarılı fransızca hocalarıyla konuşup özel ders ayarlatabilirim. Dediğim gibi, paraya bakar.

[GERGE]

o kadar param yok ya.

Fransız kültüre gideceğim her halde.

[Antimodes52]

Sabır gerektirecek başından söyleyeyim.
Fransızca çünkü farklı bir dil baya.
Dolayısıyla ilk aylar boyunca "Julien'in sütyeni ne renk? Julien'in sütyeni beyaz. Julein'in sütyeni dantelli mi? Julien'in sütyeni dantelli değil." diyaloglarıyla uğraşacaksın.
Zaten başta rakamlarda falsoyu yiyeceksin, nitekim fransızlar seksen demiyor, dört tane yirmi diyor, dolayısıyla 99 demek istersen dört tane yirmi ve on dokuz diyorsun (quatre-vingt dix neuf). Bir çok kez cinnet geçireceksin, Proust'una, André Breton'una bilmemnesine gelene kadar çok basit işlerle uğraşacaksın. Ama kararlıysan, ama yapacağım diyorsan, ama kasarsan kimse de önünde duramaz :)