Maybaş ne demek?

[SpiderS_DangeR]

ya bunun tam anlamını bilen warmı?

[Voys]

benim kafam

[Wazzz]

bizim bir arkadaş vardı ezik biz ona bay baş derdikk

[Krusty]

salak gibin bişi

[SpiderS_DangeR]

ee

[Alfred]

Tatarcadan gelme olup, tam ceviri 'yağ baş- yağ kafali". Kullandigin cumleye bagli olarak, şapşal,salak, akli havada anlaminda kullaniliyor galiba :P. Bir tatar olarak bende çözemedim gerçekten uzun zamandir duymamıştım bu kelimeyi.

[dufrasne]

angut demek

[dory]

sozlukten boyle bişey buldum ayrıca vikipedi'den bu var, google daha cok sonuç verir

[SpiderS_DangeR]

tmm dory ezdin saol

[Alfred]

Doğru biliyormuşum :P

[dufrasne]

Şu anlamda kullanınca daha tatlı oluyor. (günlük dalgınlık, vs.)

-Caner ya bugün maybaşlığın üzerinde be abi
-3 saat uyudum hocam ondandır

[ Mesaj 04 Nisan 2006, Salı - 23:42 tarihinde, dufrasne tarafından güncellenmiştir ]

[dory]

ezmedim, istemedim:'( ben yardımcı olmak ama.. puuuffch..

[Krusty]

maybaş desen daha iyiydi.

[senko]

evet tatarcada salak veya aklı havada manasında kullanılıyor.

[daverc]

Maybach var araba markasi :p

[Head]

baywatch var dizi markası?

[Aykan]

maybaşın ne olduğuna burdan bakarsın

[rahatsiz]

tatarlarin kullandigi bir de matüv vardir. biraz daha sevgi dolu bir sekilde salak deme seklidir. genelde anneler cocuklarinin garipliklerine filan soyler. yani en azindan benim annem oyle yapiyor :)

[Alfred]

Matüv?? one be? Bi kere kelime Tatarca, öz Türkçe herşeye aykiri :P. Yontma bi kelime olmuş sankim.

[rahatsiz]

yazilisi yanlis olabilir ama kulaga oyle geliyor. ben de ozturkce demedim ki zaten tatarca dedim.

[Rewendor]

daverc

said:

pati § 05 Nisan 2006, Çarşamba - 00:12 [ özel msj ]

--------------------------------------------------------------------------------

Maybach var araba markasi :p

Araba değil o, ona araba demek hakaret etmektir, ne blim Pink Floyd'a müzik grubu, Ronaldinho'ya futbolcu demek gibi bir şey ;)

[Alfred]

Bu arada galiba cevabım biraz agresiv olmuş kusura kalma. Amacım o değildi gerçekten.

Tatarca, Türk kökenlidir yapım, çekim, eklerinin dizilişi çekimi, çoğu kök biraz lehçe değisimiyle hemen hemen aynıdır.(Lehçe değişimleri, yaşadıklari değişik ülkelerde yaziyada geçmistir.).
Tatarca bizim Türkçemizden daha katı, daha kaba bir dildir. Ondan dolayı "Matüv" gibi bir kelime tatarcadan çok uzak gibi geldi bana.
Belki ben yanlış biliyorumdur.

[only_devil]

mal gibi 1 şey de insanın aklına araba geliyor..

[SpiderS_DangeR]

dory bn ynlş anladım o zmn sry

[asterix]

çok yağlı bi vücuda sahip bi hayvan die biliyorum...