Futbol Terimleri

[Mandoo]

neden ayaktopu değilde futbol diyoruz?(eskiden ayaktopu da baya yaygınmış)

neden aut, faul, ofsayt, penaltı, frikik vs.. gibi terimler kullanıyoruz...hiç türkçeleştirilmeye çalışılmış mı bu terimler?[signature][hline]''Devlet-i Osmaniali'de terfii temayuz ilim irfan ile olmaz; ya olacak kuvvetli iltimas, ya olacak madeni haz, ya da olacak ten ile temas...'' {Osmanlı Özdeyişi}

[Darksun]

Valla herhalde fazla kasmamışlar direk ingilizce nasıl okunuyorsa onu türkçe olarak geçirmişiz =P[signature][hline]''Most of us walk in the light and the shadow but there are the chosen few who walk this world , carrying their own light to brighten both day and night.''

[toggie]

bi dene bakalım faulu, penaltıyı Türkçeleştirebilicek misin?
biraz komik olur bu saatten sonra[signature][hline]Mike Portnoy | Vic Firth | Mapex
murderer dark forter // retired uo player

[Mandoo]

faul-oyuncu kusuru(hiç düşünmeden salladım bu kadar oldu)
penaltı-kaleye serbest vuruş olabilir daha bir çok şey türetilir...yani kıronun biri gitmiş 'stop' a 'istop' demiş oyunun adı istop olmuş..bu da o hesap...[signature][hline]''Devlet-i Osmaniali'de terfii temayuz ilim irfan ile olmaz; ya olacak kuvvetli iltimas, ya olacak madeni haz, ya da olacak ten ile temas...'' {Osmanlı Özdeyişi}

[Darksun]

haha penaltı- ceza atışı[signature][hline]''Most of us walk in the light and the shadow but there are the chosen few who walk this world , carrying their own light to brighten both day and night.''

[Ronaldinho]

biz dier şeyleri türkçeleştirdikte ne oldu?
bknz: otobüs -oturgaçlı götürgeç :D[signature][hline]Ronaldinho Gaucho De Assis Moreira
FC Barcelona
Şampiyon Fenerbahçe

[toggie]

said:

Ronaldinhoavci, 15 Temmuz 2005 02:00 tarihinde demiş ki:
biz dier şeyleri türkçeleştirdikte ne oldu?
bknz: otobüs -oturgaçlı götürgeç :D

rofl koptum[signature][hline]Mike Portnoy | Vic Firth | Mapex
murderer dark forter // retired uo player

[Half_Cow]

said:

Mandoo, 15 Temmuz 2005 01:53 tarihinde demiş ki:
faul-oyuncu kusuru(hiç düşünmeden salladım bu kadar oldu)
penaltı-kaleye serbest vuruş olabilir daha bir çok şey türetilir...yani kıronun biri gitmiş 'stop' a 'istop' demiş oyunun adı istop olmuş..bu da o hesap...

Stop'un istop olarak söylenmesi Türkçe'den ötürüdür, kırolukla bir ilgisi yoktur. Türkçe'de kelimelerin başında S ve L harfleri olmazmış. Leğene ileğen, limona ilimon denmesi (herkesçe değil tabii ama ) Türkçe'den ötürüymüş. Bize de okulda öğretmişlerdi.[signature][hline]Kuzgun'dum ben...

[Smoke]

"penalty - ceza" olurdu Türkçeleştirilse. hiç de komik olmazdı bence.[signature][hline]rtc

[Wispy]

Futbol topu da olmamalı o zaman Futbol diyelim sadece[signature][hline]Why are you so weak ? Because your hate is weak! / Uchiha Itachi.

[MoMo]

said:

Ronaldinhoavci, 15 Temmuz 2005 02:00 tarihinde demiş ki:
biz dier şeyleri türkçeleştirdikte ne oldu?
bknz: otobüs -oturgaçlı götürgeç :D

çok oturgaçlı götürgeç olucak o :)[signature][hline]Bir Kurşunla Vurulda,
Bir Kadına Vurulma...

[TRA_GS]

futbolun dili evrenseldir!

[wook]

bazıları tükcelestirilse olabilir ama
ofsayt nassı olcak?? :D[signature][hline]Fistan, 22 Ocak 2005 13:37 tarihinde demiş ki:
neye inanmadıgınızı anlamadım ben. neye inanmadınız?

[uncla]

said:

Ronaldinhoavci, 15 Temmuz 2005 02:00 tarihinde demiş ki:
biz dier şeyleri türkçeleştirdikte ne oldu?
bknz: otobüs -oturgaçlı götürgeç :D

:lol:[signature][hline]Sert Kal Taviz Verme !

[AthleT]

said:

wook, 15 Temmuz 2005 13:19 tarihinde demiş ki:
bazıları tükcelestirilse olabilir ama
ofsayt nassı olcak?? :D

Savunma arkasında kalan uyanık topçu derler :P[signature][hline]TW'ın GraLı =)
Fake Hoşgeldin. Bende Fake'im Nabar? :P
Londra'da Meydana Gelen El-Kaide Bağlantılı Terör Olayını Kınıyorum

[Theo]

said:

insight, 15 Temmuz 2005 17:33 tarihinde demiş ki:

said:

wook, 15 Temmuz 2005 13:19 tarihinde demiş ki:
bazıları tükcelestirilse olabilir ama
ofsayt nassı olcak?? :D

Savunma arkasında kalan uyanık topçu derler :P

ehehe Uyanık alarmi...[signature][hline]

[Mandoo]

said:

wook, 15 Temmuz 2005 13:19 tarihinde demiş ki:
bazıları tükcelestirilse olabilir ama
ofsayt nassı olcak?? :D

boş alan...alan ihlali(uo saolsun)[signature][hline]''Devlet-i Osmaniali'de terfii temayuz ilim irfan ile olmaz; ya olacak kuvvetli iltimas, ya olacak madeni haz, ya da olacak ten ile temas...'' {Osmanlı Özdeyişi}

[Shagrath]

bunuda anca sen dusunursun zaten =) euhe[signature][hline]--Borgır--

[Shagrath]

said:

Ronaldinhoavci, 15 Temmuz 2005 02:00 tarihinde demiş ki:
biz dier şeyleri türkçeleştirdikte ne oldu?
bknz: otobüs -oturgaçlı götürgeç :D

eueueh bu ne yaa =) amuhahua koptum[signature][hline]--Borgır--

[Rewendor]

said:

Mandoo, 15 Temmuz 2005 01:48 tarihinde başlıkta demiş ki:
Futbol Terimleri

Fatih Terim desem çok mu kötü espri olur ya ... Dayanamadım dedim valla...[signature][hline]Kalın odun zırh içindeki şovalye ruhu...