Pekakalıların kendi sözde mahkemeleri Türkçe iken....

[Theridone]

ÇOK DOĞRU DÜŞÜNMÜŞSÜN ÇETO BAŞKAN

[yav]

çetintaş ağbey yaş itibariyle resmi ideoloji travmasının geri dönülmez noktasına girmiş en iyisi hiç uğraşmamak :D

[yav]

ama arada gençleri öğrencileri falan görüyorum elinde baltalarla o canımı sıkıyor çok :/
geçen gün şişmanın birisi ölüm oruçlarıyla ilgili başlık açmış ileri geri konuşuyordu
hoş değil hiç bunlar

[KuddusiMavra]

Marty said:

senin ilk postta verdigin linkte de var, yargic kurtce savunma yapmasina izin vermedigi icin adam turkce konusuyo. demek ki su anda olmuyo istenildigi gibi.

benim ingilizcem yarim yamalak olsa, yarim yamalak olmasina bile gerek yok. mahkemede kendimi dogru duzgun anlatamayacagimi dusunuyosam ingilizce konusulan ulke de olsa turkce anlatiyim dogru duzgun tercuman cevirsin isterim. mantikli degil mi bu?

ulkenin resmi diliyle bi alakasi yok bunun. mahkemede insanin kendini dogru duzgun savunabilmesiyle alakali.

Türkçe bilmeyenlerin tercüman hakları var Marty*. Türkçe biliyorsa neden Kürtçe savunma yapmasına izin versin mahkeme?

edit: yasanın yeni düzenlemesinde Türkçe bilmeyene bu hak verilmişti fakat şu an uygulanıyor mu, emin değilim Marty? son dönemde de işle-güçle çok meşguldüm. Bu konuda seni veya arkadaşları yanıltmak veya yanlış bir bilgi vermek istemem. Eğer halen uygulanmıyorsa yanlış, eğer kişi Türkçe bilmiyorsa bildiği dilde savunma hakkı olmalı. Ancak bu savunmayı bildiği dilde yaparken tercüman aracılığı ile savunması mahkemeye mutlaka Türkçe olarak yapılmalı. Umarım demek istediklerimi ifade edebilmişimdir? Çok uzadı çünkü.

[Daemir]

kürtçe savunma yapmak isteyen adam tercüman tutmak veya avukatı aracılığıyla savunmasını yapmak istemiş de mi reddedilmiş? bunu sorman lazım o halde marty. hakim kürtçe bilmek zorunda mı? Ya da devlet kürtlere özel ayrıcalık gösterip kürtçe savunma yapmak isteyenlere kürtçe bilen hakim mi atasın diyeceksin?

böyle bir uygulama dünya da pek yok.

ingiltere şeriatla yargılanmak isteyen insanlara şeriat yasalarını uygulatıyor belli bir ölçüde ama bunu ne arapça ne de ingilizceden başka bir dilde yapıyor.

[yav]

süper argüman

bilmiyosa da öğretiririz çetin başgaaaan
kimin ülkesinde yaşıyor 2000 yıldır itoluitler

[Theridone]

yav said:

ama arada gençleri öğrencileri falan görüyorum elinde baltalarla o canımı sıkıyor çok :/
geçen gün şişmanın birisi ölüm oruçlarıyla ilgili başlık açmış ileri geri konuşuyordu
hoş değil hiç bunlar

Ben de gördüm aynı şeyleri çok ayıp şeyler bunlar.

Ölüm orucu da neymiş, devlet nerede??!!! gidip ağızlarına 1-2 lokma tıkıversinler!!!!

http://inciswf.com/helehelehele.swf

[Nigger_of_the_sand]

KuddusiMavra said:

yav said:

adam diyor ki insan hakları mahkemesine çıkacak kişi ingilizce veya fransızca öğrenecek öyle savunmasını yapacak

:D

veya kürtlerin anadilde savunma istemini mahkemelerde kürtçe konuşan hakimlerin olması yasaların kürtçe üzerinden de dönebilmesini falan istediğini sanıyor
o daha kötü lan
:D

off bu sizin dediklerinizi nereden tutsak elde kalıyor be ya

kimsenin ingilizce ya da fransızca öğrenmesi gerekmiyor, ingilizce ya da fransızca bilen tercümanla savunmalarını ingilizce veya fransızca yapacaklar diyorum.

ikinci söylediğin ile ilgili olarak...Şu an zaten Türkçe-Kürtçe tercüman aracılığı ile savunma verme hakları var. E doğrudan Kürtçe savunma yapacağım ne demek? Çok zekisin,biraz daha düşün.

E böyle bir uygulama varsa sıkıntı ne o zaman?

[Marty]

yazdim zaten cetintas, turkcesinin yetersiz oldugunu dusunuyosa izin verilmeli kurtce savunma yapmasina,

daemir, o haberde de belirtmemis hicbirsey. bilmiyorum adam avukat araciligiyla mi kurtce konusmak istemis, tercuman istemis de mi reddedilmis yoksa hakimle kurtce mi konusmaya calismis.

hakimin kurtce bilmek gibi bi zorunlulugu yok tabi, kimsenin de boyle birsey talep ettigini sanmiyorum.

edit, gerci boyle birsey de talep etmis olabilirler. ne talep edicekleri belli olmuyo.

tldr; tek dedigim adam savunmasini baska bir dilde yapmak istiyosa "senin turkcen var, turkce yap" denmemeli. mahkemelere yeminli tercuman ayarlamak cok zor olmamali heralde.

[Daemir]

abi hakim büyük ihtimalle kürtçe bilmiyordu. adam kürtçe yapmak istiyorum diyince peki mi desin? tercüman veya avukatı aracılığıyla savunmasını yapmak istemiş olsa hakim niye reddetsin zaten?

belli ki adam inatla ben savunmamı kendim yapıcam onu da kürtçe yapıcam diye diretmiş

[Marty]

ben de oyle diyorum

[KuddusiMavra]

Marty, burada seninle ayrı düşünüyorum. Çünkü eğer kişi Türkçe biliyorsa savunmasını resmi dil ile yapmalı. Türkiye'de kişilere özel kanun çıkarılmasını beklemek haksızlık. Başka ülkelerde kişilere özel yasalar çıkmıyor, neden Türkiye'den bunu yapması ve bunu da DEMOKRASİ VE İNSAN HAKLARI ADINA yapması bekleniyor?

[Marty]

cunku mantikli olan bu?

[nedanko]

Seye hastayim.

AMERIKADA OLSA BOYLE OLMAZ.

Kendi ahlaki gorusumuzun en dogru ahlaki gorus olduguna o kadar hastalikli bir sekilde inaniyoruz ki, yani gut feeling diyoruz, kesin oyledir oralarda. Yani asil bunun da bi derinine inmek lazim.

Biraz da belki buradan kaybediyoruz. Cunku adam cok derinden inaniyo, ve inanci hakkinda hic bilmedigi toplumlar ustunde genellemeler yapabiliyor.

Avustralya'da yasiyorum, ehliyet sinavindan tut, polise gitmene kadar her yerde turkce islem gorebiliyosun. Devlet gelismeler oldugunda, vergi su bu, turkce ilan veriyor turk gazetelerine. Devlet seni hic bi yerde ortada birakmiyor, ki savunma hakkini gectim.

AMARAGIADAIDA ayni sekilde cevirmen talep edebiliyosun. Benimde zaten dikkat cekmek istedigim bu.

Hani bazen dersin ki, herhalde diger ulkelerde de boyledir, ama bi bakayim. Adamlar buna ihtiyac bile duymuyo, kesin benim Dunya'yi gordugum gibi goruyolardir diyolar. Asil endise verici olan bu. Boylesine derinden yanlis bi hayat gorusune sahip olmak.


Bi de pkk nin agzina aldigi her argumana uzak durmak var, o da ayri bisi. Bence PKK ters psikoloji yapsin. Kurtlere hic bi hak vermeyin desin, butun istediklerini alirlar. Ya da memur maaslarina zam yapin deseler, herhalde ekonomimizi batirmak istiyolar, 3 ay maas almicaz memurlar olarak denir.

komik ulke allasen cidden.

[Ardeth]

nedanko said:

Bi de pkk nin agzina aldigi her argumana uzak durmak var, o da ayri bisi. Bence PKK ters psikoloji yapsin. Kurtlere hic bi hak vermeyin desin, butun istediklerini alirlar. Ya da memur maaslarina zam yapin deseler, herhalde ekonomimizi batirmak istiyolar, 3 ay maas almicaz memurlar olarak denir.
.

Turkiyenin icinde bulundugu durumda gayet mantikli bir cozum onerisi gercekten hehehe

[Nigger_of_the_sand]

"Almanya'da Türklere, Amerika'da Almanlara böyle özel muamele yok" diye sayıları 10-20 milyon arası olduğu tahmin edilen ve ülkenin kuruluş ilkelerine göre asli unsur olan bir halkın oraya misafir olarak gelmiş 3-5 adam yaklaşımına maruz kalması da cabası.

[Marty]

en kotusu de bu yalniz, hizmeti kalabaliga gore vermek. 1 kisi bile varsa vericeksin bu hizmeti.

[Nigger_of_the_sand]

Kalabalığa göre de vermiyolar ki zaten.

[Rewendor]

Nigger_of_the_sand said:

"Almanya'da Türklere, Amerika'da Almanlara böyle özel muamele yok" diye sayıları 10-20 milyon arası olduğu tahmin edilen ve ülkenin kuruluş ilkelerine göre asli unsur olan bir halkın oraya misafir olarak gelmiş 3-5 adam yaklaşımına maruz kalması da cabası.

Yalnız Almanya'daki Türklere misafir olarak gelmiş 3-5 adam diyerek cehaletin dibine vurdun.

[nedanko]

Bi de medyaninda hatasi da var yine bu olaylarda. Tabii medya diyince orada calisanda senin benim yan komsum. Metrobuse biniyo, adiyaman cigkoftecisinden besleniyo ayni insanlar yani. Adamda haberi yazarken ayni hissiyatla yazio.

Kurtce konusmak istedi ama beceremedi bi de kurtce savunma hakki istiyolar.

Simdi bu olayi gercekten oldugu gibi alirsak bu adama mal deriz geceriz en fazla. Milliyetcilik havuzunda bogulmus deriz.

Ama bunu alip, iste boyle bi hak vermenin anlami yok demek de ayri bi kafa cidden.

Suudi arabistan'da kadinlara araba surme hakki verildiginde, dincilerde eminim cikip sey dicektir orada. Bakin verdik kadinlarin halen %82 si ehliyet sinavina bile basvurmamis. Bunlar dinimizi yozlastirmak icin boyle diyo yoksa ihtiyaclari bile yok.

Hic bi farki yok o kafadan.

Bu arada suudi arabistanli bi tanidigim vardi. Bu kadinlarin araba surme mevzusu acildi. Dedi ki, ya cok abartiyolar onu, koylerde, insanlarin olmadigi yerlerde suruyolar.

Tonlama ne kadar benzer degil mi bizde kullanilan bi cok arguman icin.

[Aluriel]

bilmediğim için soruyorum, isteyenin zaten tercüman hakkı yok mu şu an hali hazırda?

[yav]

kürtsen yok

[nedanko]

ingilizsen almansan vs var, buluyolar. kurtsen yok eed

[hamsilipilav]

nedanko said:

Bi de medyaninda hatasi da var yine bu olaylarda. Tabii medya diyince orada calisanda senin benim yan komsum. Metrobuse biniyo, adiyaman cigkoftecisinden besleniyo ayni insanlar yani. Adamda haberi yazarken ayni hissiyatla yazio.

Kurtce konusmak istedi ama beceremedi bi de kurtce savunma hakki istiyolar.

Simdi bu olayi gercekten oldugu gibi alirsak bu adama mal deriz geceriz en fazla. Milliyetcilik havuzunda bogulmus deriz.

Ama bunu alip, iste boyle bi hak vermenin anlami yok demek de ayri bi kafa cidden.

Suudi arabistan'da kadinlara araba surme hakki verildiginde, dincilerde eminim cikip sey dicektir orada. Bakin verdik kadinlarin halen %82 si ehliyet sinavina bile basvurmamis. Bunlar dinimizi yozlastirmak icin boyle diyo yoksa ihtiyaclari bile yok.

Hic bi farki yok o kafadan.

Bu arada suudi arabistanli bi tanidigim vardi. Bu kadinlarin araba surme mevzusu acildi. Dedi ki, ya cok abartiyolar onu, koylerde, insanlarin olmadigi yerlerde suruyolar.

Tonlama ne kadar benzer degil mi bizde kullanilan bi cok arguman icin.

neden adıyaman? tatlıseste güzel

[Theridone]

hazır olmak lazım birazdan çeto başkan gözleri kapalı wot döşeyecek.

elma diyene armutla karşılık verecek