Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

Archer


Azmodai

Öne çıkan mesajlar

  • 4 ay sonra ...
yeni sezon gelmiş 3 bölüm çıkmış bile nasıl kaçırdıysam


27 4 "The Man From Jupiter" Adam Reed 1.31 January 19, 2012 XAR03005
Burt Reynolds dates Malory, much to Sterling’s dismay, despite the fact that Reynolds is his favorite actor.
28 5 "El Contador" Story by: Tesha Kondrat
Teleplay by: Adam Reed 1.12[29] January 26, 2012[30] XAR03006
Cyril is promoted to field agent and sent to accompany Archer and Lana on a mission to capture a drug lord. Malory institutes a strict drug testing policy for her employees, forcing the ISIS staff to turn to Dr. Krieger's experimental methods for beating it.
29 6 "The Limited" 1.06 February 2, 2012 XAR03007
The Royal Canadian Mounted Police enlist the help of ISIS to transport a captured Canadian terrorist (voiced by Robb Wells) on a train.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

  • 1 yıl sonra ...
4. sezon finali çıktı, çok kenarda köşede kalıyor bu dizi hazır uplanmışken bir promo da olsun.

Archer'ın doğru düzgün altyazısı yok, çeviren bir (1) tane adam var, ve ilkokul türkçesiyle çeviriyor.

Dizinin ingilizcesi inanılmaz ağır çünkü referanslar, normalde duymadığınız urbandictionaryde falan ancak bulabileceğiniz tabirler/laflar/deyimler çok fazla. O yüzden ingilizce altyazı bile röh dedirtiyor.

Bunlardan dolayı kesinlikle yabancı izleyiciye hitap etmiyor, herkes bu ne be diyip burun kıvırıyor.

Ama ingilizceniz biraz iyiyse, ofiste yalan dünya/karadayı/bilumum paçavra türk dizilerini hararetle tartışan arkadaşlarınıza bir türlü katılamadığınızdan amerikan pop kültürüne hakim olmaya başladıysanız archer İNANILMAZ bir dizi. Direk hidden gem tabirinin tanımı.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

  • 4 hafta sonra ...
  • 2 ay sonra ...
  • 2 hafta sonra ...
  • 1 ay sonra ...
×
×
  • Yeni Oluştur...