Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

fransızca bilen yardım plx


Öne çıkan mesajlar

Mesaj tarihi:
fransızca 70 yıl sonra neler olucak neler olabilir falan onla ilgili ufak bi paragraf lazım. 2 3 satır bilen biri yazabilir mi çok makbule geçer +rep verir mesajlarını alıntılar "işte buna çok güldüm" gibi laflarla şakşakcılık yaparım dfgd
Mesaj tarihi:
En 2080 une technologie très avancés trouveront vais même être encore l'immortalité. 87 années vieux, mais la technologie une solution à ce olucam après 70 ans dans bulacak.Ben vie de l'entreprise fait de grands progrès et la date et kalıcam chacun geçicem en tête.


veya şunun bağlaçları yazılabilir dzügün cümle haline getirebilinir.
Mesaj tarihi:
bu kiyagimi da unutma

en l'an 2525
Si l'homme est encore vivant
si la femme ne peut survivre
ils trouvent mai

en l'an 3535
ne va pas besoin de dire la vérité, ne mentent pas
tout ce que vous penser, de faire et de dire
est contenue dans la pilule que vous avez pris aujourd'hui

en l'an 4545
ne va pas besoin de vos dents, ne sera pas besoin de vos yeux
vous ne trouverez pas une chose mâcher
Nobody's gonna look at you

en l'an 5555
vos bras sont ballants à vos côtés
vos jambes obtenu non rien à voir
une machine fait tout cela pour vous

en l'an 6565
Ain't Gonna n'ont pas besoin de mari, pas besoin pas de femme
vous allez chercher votre fils, votre fille aussi choisir
du fond d'un long tube de verre

en l'an 7510
si Dieu a-comin 'il doit le faire d'ici là
Peut-être qu'il va chercher autour de lui et dire
crois qu'il est temps pour le jour du jugement

en l'an 8510
god is gonna secouer la tête puissante
soit il va dire que je suis heureux où l'homme a été
ou le détruire et recommencer

en l'an 9595
I'm kinda demandais si l'homme est gonna be alive
il a pris tout ce que cette vieille terre peut donner
et il n'est pas remis rien

Maintenant, cela fait 10000 années
l'homme a crié un milliard de larmes
pour ce qu'il n'a jamais connu
Or, l'homme passe par le règne de
mais à travers la nuit éternelle
un clin d'Starlight
si loin
Peut-être c'est seulement hier

en l'an 2525
Si l'homme est encore vivant
si la femme ne peut survivre
ils trouvent mai

en l'an 3535
ne va pas besoin de dire la vérité, ne mentent pas
tout ce que vous penser, dire ou faire
est contenue dans la pilule que vous avez pris aujourd'hui
Mesaj tarihi:
Adam 70 yıl demiş İlke.


Yetmiş.


Sen bir de şiir koymuşsun ya.


İnanılmaz bir insansın.




koskoca 70 yıl yazmış adam tövbe estafurullah neler diyor insanlar zaten karn...
Mesaj tarihi:
Killer said:

En 2080 une technologie très avancés trouveront vais même être encore l'immortalité. 87 années vieux, mais la technologie une solution à ce olucam après 70 ans dans bulacak.Ben vie de l'entreprise fait de grands progrès et la date et kalıcam chacun geçicem en tête.


veya şunun bağlaçları yazılabilir dzügün cümle haline getirebilinir.


abi bu bildiğin google fransızcası heralde? xD
Mesaj tarihi:
yanlışım yoksa yeni görmeye başladınız, direkt kompozisyona mı geçtiler ? bravo valla

ilk cümlede çoğul kullanılmış teknolojinin devamında, tekile çevir, cümlenin gerisi anlamsız ayrıca gugıl kötü çevirmiş.
diğer iki cümlede gugıl saçını başını dağıtmış metnin, yardımcı olamayacağım
×
×
  • Yeni Oluştur...