Dublajlı Matrix ve Kopmamı Sağlayan Şey :)

[karpuz]

bu film de Neo yu direk NEO diye söylüyolar kanal d versiyonunda... yani Neo? şeklinde nio diilde hani yani... neyse bu Mistır Endırsın morpheus u kurtarmaya giderken hani "I need guns. Lots of guns" diyo sonra bunlar trinity ile beyaz bi yerde silah lar geliyo ya... sonra bunlar sırt sırta trinity silah seçiyo neo da silah seçiyo... Böyle trinity buna bişi diicek
-Neo? Diyo ama türkçe de Ne o? diye çevirince şöyle oluyo
-Neo?
-E silaaah
dermişçesine bakıyo keanu çok komik oluyo yani orda trinity neo dedikten sonra neo dönüp bakarken içinizden e silaaaaaah diyin muhteşem oluyo neyse ben anlatamadım :P boşverin

[Sly-One]

boşwerdim.
eh.[hline][i]Güçlü ve şanslı olanlar genellikle yalnız olanlardır... -Xar

[karpuz]

anlamamışsın bunlar silah seçerken trinity neo ya "Neo" diyo neo sadece dönüyo bişi demiyo pffffffffffff

[karpuz]

adamın surat ifadesi tam
-e silaaaah
yani soru Ne O? yani o nedir anlamında
adamın da cevabı e silaaaah

[KARAMURAT]

walla onlar maç özetlerinde Rüştü'e rusthu gibi bişi dedikleri sürece bence neo ya gayet yaıldığı gibi ne o denebilinmeli derim.[hline]Thief of Paticik

[Aegean]

da turkce dublajda "guns, lots of guns" ın karizması kalmıyo
"silahlar, bir cok silah" oluyo hani nerde redif kalmadı gitti bitti uyum felan :))[hline]Aegean the Sazan King!!!(given by BabacumMostors)

[Bone]

silah, tonlarca silah

redif ek redif uyak felan hesaplarsak,
olur mu?[hline]Arkaplanda Kanada, altımda güçlü bir mustang, elimde long sword dururken;
arabalar, trafik, bu karmaşa, bu boğucu kent niye?

[Grudge]

heh
geçen onun dublajını yapan elemanı gördün tvde.
adam aynı zamanda wcw (amerikan güreşi) nin sunucularından birini seslendiriyo falan.

neyse adam ne dese beğenirsiniz: "keanu yakışıklı çocuk ama çok kötü bi oyuncu. seslendirirken aynı zamanda onun açıklarını da kapamam gerekiyo."

boş boş baktım bi an. ondan sonra zaten "tiriniti... yardım et" sahnesini gösterdiler koptum gittim :D[hline]The road remains wide open while your dreams are alive.
Only fear can block the way. -"Iron-Tail" Fratley

[Dragonutopia]

Ne o ?
Efendim?
hayir hayir Ne o?
Ananin....

Take care........[hline]A little less conversation a little more action please

[Aegean]

said:

Bonecrusher, 18 April 2003 09:39 tarihinde demiş ki:
silah, tonlarca silah

her bir seyi kiloyla satarlar bu da oyle olsa gerek kiloyla kağıt kiloyla kalem kiloyla silah :P[hline]Aegean the Sazan King!!!(given by BabacumMostors)

[EarS]

starwars episode2dede paduvan öğrencim diyor obiwan anakine

[jankis]

silah, birçok silah da benzer etkiyi yapar bence[hline]so much to live for
so much to die for

[TheSilver]

daha fazlasını iste :) matrix

[Bu mesaj TheSilver tarafından 18 April 2003 19:01 tarihinde değiştirilmiştir]

[Virus]

Dolu sağneyi kestiler yine kanal D de Neo abim uyanıyor anında ayağa kalkıyor normalde abime kaslarını güclendirmek için istemsiz kas hareketleri yaptırıyorlar iğnreler filan sokuyorlar onların hiçbiri yok neyse allahtan divixi varda canımız isteyince açıp izliyoruz.[hline]You Create The Worlds
We Destroy Them.....
Virus

[arcane]

harbii...
bende nooldu o kaslarını güçlendirme sahnesine diodum
neden göstermediler ki off ya nası boktan bu tv kanalları fıttıror insan[hline]In the rays of the sun, I am longing for the darkness

[Udinen]

Matrix yine iyi LOTR sin dublajlisi evlere senlikdi birde Best Tv de LOTR haftasinda ballandira ballandira nasi cevirdiklerini anlatiyorlardi.[hline]

[Virus]

Orta dünyanın Osmanlıca çevrilişinden bahsediyorsan tam komedi.[hline]You Create The Worlds
We Destroy Them.....
Virus

[Udinen]

Eevet Galadrielin konusmasi falan...Hobbitlerde keza...[hline]

[TheSilver]

Bu osmanlıca işi filmi cok kötü yapmış zaten fazla iyi deyildi buda üstüne tuz biber ekmiş canlı canlı kitabı doğramış herifler zaten[hline]I'm a lost soul in frp

[Bu mesaj TheSilver tarafından 22 April 2003 20:43 tarihinde değiştirilmiştir]

[Virus]

LOTR filimlerinde kitaptan birşey beklemeyin daha doğrusu eger filmi beyenmek istiyorsanız kitapı okumamış olmanız gerekiyor neyse konu dağıldı üeh.[hline]You Create The Worlds
We Destroy Them.....
Virus

[Sly-One]

kitaptan birşey beklemeyin de nedir ?
nese ben yanlış anlamışımdır kesin..
2. filmde entlerin eski lehçeleri(hem ses hem alt yazılarda) we gandalfın konuşmaları süper olmuştu(burda alt yazı) bana göre.
ama kitabı okumamış we kendini eleştirmen olarak gören arkadaşlar filmden çıkınca "ehaehahsdad o neydi öle be doğuya şark diolar falan,ne pohtan alt yazılardı eomer sanki konuşmayı bilmio köylü gibiydi hede hödö" gibi birşeydi. bunlara bakıp güldüm ben de tabi.[hline][i]Güçlü ve şanslı olanlar genellikle yalnız olanlardır... -Xar

[Virus]

Söylemek istediklerimi dile getirememişim.Tam olarak filmden hoşlanılması için insanların kitabı okumamış olması gerekirdi.Herkesin hayal dünyasında Orta Dünya kendi kafasında canlandı filmde Orta dünyada yapılan en ufak bir değişiklik bile insanın filmi kötü görmesine neden oluyor.Bence film Türkçe alt yazılarda kalmıştı ama Entlerin seslendirilmesi süperdi bunun yanında Silmarillion'u ve Lotr okumamış insanların atıp tutmasi sinema salonuna ayrı bir hava veriyordu.Büyücüyü uodan tanıdıgı kadarıylan hadi bre çak bir kal vası diyen tipler filan süperdi.Bu sırada ha konu neydi hımms Matrix mafettik konuyu :d[hline]You Create The Worlds
We Destroy Them.....
Virus

[Grease]

said:

karpuz, 17 April 2003 22:05 tarihinde demiş ki:
bu film de Neo yu direk NEO diye söylüyolar kanal d versiyonunda... yani Neo? şeklinde nio diilde hani yani... neyse bu Mistır Endırsın morpheus u kurtarmaya giderken hani "I need guns. Lots of guns" diyo sonra bunlar trinity ile beyaz bi yerde silah lar geliyo ya... sonra bunlar sırt sırta trinity silah seçiyo neo da silah seçiyo... Böyle trinity buna bişi diicek
-Neo? Diyo ama türkçe de Ne o? diye çevirince şöyle oluyo
-Neo?
-E silaaah
dermişçesine bakıyo keanu çok komik oluyo yani orda trinity neo dedikten sonra neo dönüp bakarken içinizden e silaaaaaah diyin muhteşem oluyo neyse ben anlatamadım :P boşverin

Arkadaşın kusuruna bakmayın siz..[hline]Rama lama lama kadingy,kading-a-dong ...
Shoowop, shoowally,wally yippity boom-de-boom ...
Chang-chang, changadee-chang-chibop ....
Yip, ayip,ayip, ayip, shoowa, sha wooly-woo ...
Booglede, boogldee, booglede,booglede, shooby shoowop, shabop ...

AWOMP BAMMA LOOMA AWOMP BAM BOOM!

[Alexi_Septimus]

Bu arada karpuz anlatma zorluğu çekiyor diye üstüne gitmenize gerek yok =)...[hline]Alexi Septimus , Necromancers
[=o=]Alexi_Septimus [bf1942]clan
Cold as Corpse.

[ quote ]kalima, 06 Mart 2003 16:29 tarihinde demiş ki:
Guilde vermeniz lazım[ /quote ]

[karpuz]

abi anlamadınızmı allah için bi daha okuyun ya[hline][Bu mesaj karpuz tarafından 27 Haziran 1693 18:57 tarihinde değiştirilmiştir]