İkinci Yabancı Dil

[Joker]

ben 7 aydır hafif japonca eğitimi alıyorum. Kolay aslında japonca, sadece alfabesine alışmak lazım. bide kullanıcak alan çok olmadığından pratik eksiği oluyor. seneye bende japonyada 3 ay kalmayı planlıyorum japoncamı orta seviyeye çekmek için.

[ssj4songoku]

Kursda ne gösteriyorlar bilmiyorum ama sana kolay kısımlarını göstermişler sanırım. Keigo, JyuJyu Hyougen ve günlük Japonca işin içine girdiğinde çok değişiyor. Özellikle JyuJyu Hyougen ve Keigo dilimizde neredeyse hiç bulunmadığından, anlasan bile aktif olarak kullanmak zor oluyor. Çok pratik istiyor. Herhalde büyük ihtimalle "Watashi wa Ahmet desu" filan görmüşsünüzdür başlarda. Günlük hayatta nerdeyse hiç kullanılmayan turist japoncası diyoruz biz ona.

En basiti ben sana en az 7 şekilde "ben" diyebilirim: Watashi, Boku, Ore, Sessha, Atashi, Atai, Oira, Wagahai ...

Dahası Türkçe gibi şiveleride var. Ayrıca üslub olarak da çok zengin.

Yüzeylemesine kolay, derinlemesine zor bir dil. 3 ay Japonya'ya gittiğinde önüne gelen ile konuş. 7 aylık kurstan çok daha fazlasını kazandıracaktır sana.

[aquila]

Watashi wa Candy.

[slickers]

genkidesuka

[fede]

benim de işletme, seneye rusça alıcam ben de.

[roket adam]

almanca veya rusça derim ben. ikisi de bayağı kastıran diller. hem almanca yı öğrenirsen o civarın dillerini öğrenirken zorluk çekmezsin. mesela almanca bilen biri felemençe yazıları az çok okuyabiliyor, bayağı benzzer.

rusça bilmediğimden benzerlik vb. konusunda yorum yapamayacağım ama rusça çok zor diyorlar.

yalnız ikisi de dediğim gibi, kastırır. harbi harbi çalışman lazım. ingilizceden sonra almanca karışık gelecek çünkü.

he bi de

ssj4songoku said:

İlk önce bir Toefl'a gir, güzel bir skor al. İngilizce'yi aradan çıkar.

artı 1

[heracles1986]

peki toefl için neler gerekli nasıl başvurabilirim dahası rusçayı bugun biraz araştırdım alfabesi kastırıyor diyolar ama konuşması genelde kolaymış ayrıca işletme bölümü mezunu için rusça nın veya japoncanın veya çincenin çok önemli olduğunu düşünmekteyim en nihayetinde okuldan yönetici sıfatıyla mezun olacaksınız ve bu dillerin avantajının da burada işe yarayacağını en azından turizm sektörüne de el atabileceğimi gösteriyor

haksızmıyım?

[ombakkombak]

Almanca İspanyolca İngilizce öğrenme çalışmaları yaptım. Rusça hiçbirine benzemiyor. Japonca öğrenmeyi çok istiyorum ama iş hayatında eğer turist rehberi değilsen faydası olmaz bence. İş hayatı için ise gerçekten, banko Rusça derim. Almancam çok kötü Almanya'da ingilizce ile idare ediyorum, düşün yani herkes biliyor ingilizce. Aynısı Hollanda vb. ülkeler içinde geçerli. Ben ikinci dil olarak almancayı seçtim, diyeceksin ne akıl veriyorsun ne yapıyorsun; valla almanya'ya erasmus ile gelme fırsatı geçince elime hem gezerim hem öğrenirim diye düşündüm.

ek: rus alfabesi çok kolay ama konuşması kasıyor bence (9 ay çalıştım rusça)

ek2: Abi birde burada Çinliler var kendi aralarında konuşuyorlar, konuştuklarına dil demeye bin şahit ister, biri maoooooovv diyor öbürü gayooooooo diyor anlaşıyorlar. Kedi vıyaklaması gibi. Aman Çince'ye bulaşmayın derim.

[Fistan]

bi dili tam öğrenmeden 2. dil öğrenmek günah mı? alala.
ingilizce+ispanyolca derim ben

[Kojiroh]

İşletme için Japonca'nın pek yararlı olmadığını düşünüyorum. Otomotiv ve inşaat sektörlerinde Türk-Japon ilişkileri iyi ama gerisi için pek yok.
Ama Çince, Rusça, bunlar bi Türk için şu sıralar en iyi diller. Özellikle Rusça çok önemli. Türkçe öğrenmek isteyen ne kadar yabancı gördüysem yarısı Rus.

Öte yandan, İspanyolca, Japonca gibi dillere gösterilen ilgi de büyüyo bu aralar. Piyasayı geliştirme ihtimali olabilir; meyvesini ilerde alayım diyosan bunlara da yönelebilirsin.

[iCequeen]

şuanda zaten önem kazanmakta olan en önemli diller çince ispanyolca ve rusça.
rusça zevkli bir dil. güzel evet. ayrıca alfabeden hiç korkma kolay bir alfabesi var hemen öğrenirsin fakat o kdr çok kural varki bıktırıyor. almancada görmüştüm lisedeyken bence rusça almancadan zor. ayrıca almanca almanıda tavsiye etmem rusça çince ve ispanyolca varken.

[ssj4songoku]

Çince öğrenmedim fakat bizim japon hocaların 1-2 tanesi biraz biliyordu. Anlattıklarına göre biraz zor bir dilmiş. Çekim yok, dil vurgu üzerine kurulu. Bir örnek vermişlerdi tam hatırlamıyorum ama farklı vurgular ile ard arda "ma ma ma ma" diyor ve vurguları yanlış yaparsan "ben atım" gibi çok alakasız bir anlam çıkabiliyormuş. Tam hatırlamıyorum ama. Eğer Çince düşünüyorsan bence iyice araştır, hiç beklemediğin birşey ile karşılaşabilirsin.

Bir de Çince, Korece, Japonca gibi asya dilelrinin bizim gibi Avrupa dillerine yatkın ülkeler için en büyük zorluklarından biri alfabesidir. Japonca örneğin 2000'e yakın sembol ve toplam 3 alfabeden oluşuyor. İkisi ses alfabesi, birisi ise anlam taşıyan resim alfabesi.

Duyduğuma göre Çince'de daha fazlaymış.