BS Player altyazı edit sorunsalı

[nileppezdel]

Evet South Park sezon 1 indirdim ama dvd rip ve başında yapımcıların konuştuğu bir bu.uk dakka falan süren bölümler var. Ama indirdiğim altyazıların çoğu bunu kapsamıyor ve adamlar konuşurken esas altyazı başlıyor. BS Player'da da altyazı kaydırma seçeneği varmış. Neyse indirdim açıyorum. Kaydırmak için ctrl+sağ yapıyorum, yada sağ tıklayıp menüden hallediyorum. Yukarıda altyazı kaydırması: +1000 san yazıyo. Ama hiçbir etkisi olmuyor altyazı hep aynı saiyede başlıyor. Ayrıca altyazı düzeltmesi bölümünde el ile düzelt diye bir bölüm var, o zaman da hata veriyor, hata raporu göndermeye kalkarsam programdan programın kendi kapanıyor bu kez. Programı kendi sitesinden indirdim.

Sorarım size derdime derman olabilir misiniz?

Biraz da acil çünkü kuzenimle izlemek istiyoruz, ben zaten altyaı kullanmıyorum ama o ingilizce bilmediğinden altyazı işini halletmem gerek :(

[DeBuffAndHeal]

Subtitles Studio diye bi alt yazı programıyla kac saniye gecikme varsa ekleyip cıkarabilirsin.

[nileppezdel]

Programı indirdim, açtım altyazı dosyasını. +93 delay koydum. Save as dedim aynı isimle kaydettim. Ama yine aynı yerden başladı. Ama programla altyazıyı açınca delayli gözüküyor. Anlamadım bu işi ben :S

[Eternalus]

abi bs mallık yapabiliyo bazen de, ben de bi pro önereyim; subtitle workshop. çok kolay kullanışlı bi program mesela ben 2cdlik altyazıları hemen hızlıca birleştirip tek cdlik versiyona göre ayarlayabiliyorum hmn. bi de bunu dene

[GERGE]

En iyisi Bs'yi değiştir, zaten spyware de var onda. The KMPlayer rulez. Gom Player da olur daha amatör kullanıcı için.

[Cthulhu]

bsyi kapatıp açarak veya önce başka bir video+alt yazı 2lisi açarak hallettim ben bunu..cache gibi bişey yapıyor bs değiştirip tekrar açınca algılıyor(du en azından bende..)..ayrıca bs değil de vlc player tavsiyemdir..

[Mum_Chamber]

kutulunun dediği gibi, bs önbellekliyor.

[nileppezdel]

Biraz daha açabilirseniz sevinirim. Yani şimdi dosyayı atayım, altyzıyı kaydırayım. Sonra kapatayım, yeniden açınca doğru mu olacak?

Bir de kaç saniye kaydıracağımı nasıl ayarlayacağımı bilen var mı?

[Mr_Hand]

bsp'de spy mı var??? nası ya?

[ Mesaj 09 Eylül 2007, Pazar - 13:37 tarihinde, Mr_Hand tarafından güncellenmiştir ]

[Mithr]

[spo][/spo]
bende 2.23 full sürüm var spyware falan yok.

[Mr_Hand]

ehe ben de pro indiriyorum direkt normalinde heralde spy?

[nileppezdel]

@mithr: Bende öyle birşey yok açılmıyor. El ile düzelt'e tıkladığım zaman program hata veriyor. Ama kendi sitesinden indirdim hatalı da olamaz o açıdan?

[Cthulhu]

spy normalnde var ama onu da sana sorarak yüklüyor.next kombosu yapmayıp okumak gerek setup wizard'ı.

nil şimdi sen ayarını yaptın a filmi için kapattın ok dedin sonra b filmini aç sonra kapa hemen gene asıl izleyeceğin a filmine dön..direk ayarı yapıp açarsan olmuyor eski halini alıyor hiç ayar yapılmamış halini..

[ Mesaj 09 Eylül 2007, Pazar - 14:49 tarihinde, CthuLhu tarafından güncellenmiştir ]

[nileppezdel]

Bi denerim, şu mithr'in gösterdiği menü açılsa iyi olacaktı. Şansıma ya... :D Neyse sağolun