divxde alt yazı nasıl konulur

[goldenice]

kazaadan filmi indirdim divxaltyazıdan alt yazıyıda çektim şimdi bunu filme nasıl yükleyeceğim hangi programları kullanmam gerekiyor açıkca tarif edebilir misiniz? şimdiden yardımlar için teşekkürler

[Ceday]

walla uzun süren deneyimlerden sonra :p
en iyi altyazı programı olarak VobSub ı öneririm.
Direk olarak windows media playera yerleştiriyor yazıları. Epey de güzel kolaylıkları var..

İkinci secenek olarak da bsplayer kullanabilirsin..

[Nefr]

Burada hazır yazılmışı var =][hline]Bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım ben...

[goldenice]

teşekkürler

[Catscratch]

Şimdi VCD yapmadıktan sonra filmlere altyazı entegre etmenin anlamı yok. Altyazı indirirsin. Biraz seyredersin filmi, tamam altyazı iyi dersin ve altyazı dosyasını ismi avi dosyası ile aynı olmak koşulu ile avi dosyasının yanında cdye yazarsın biter :D

Ondan sonra DivxG400 veya VobSub gibi filterlar kullanırsın filmde altyazı görmek için. İkisini aynı anda kurma. Tekini kullan. Film açıldığında VobSub'da sağ altta bir ikon çıkar yeşil ok şeklinde. DivG400'de ise mavi kare bir ekran ikonu çıkar. O ikonlara çift tıklandığında ayarlar çıkar. DivxG400'ün xvid ve divx filmlere özel ayarları var. Sağ tuşla tıklarsan o divxg400 ikonuna. Film efekti, renk ayarı gibi ayarlar yapabilirsin. Sağ tuşla tıklayınca menü çıkar divxg400 ikonuna.[hline]This Cat Scratches Free.

[Norak]

peki bab entegre (?) altyazı içeren bi divxten o altyazıyı çıkarabilirmiyim :-?

[thelegbra]

hayır çıkaramazsın..[hline]Legbra ::.. The interpreter øf gøds. Only he can translate peøples prayers and transmit them tø the invisible pøwers.
My ICQ Statistics - My Fistik :)

[Sufi]

filmi vplayer veya bsplayer ile seyredersin. istediğin altyazıyı istediğin formatta yükleyebilirsin bu playerlarda.

[Catscratch]

Entegre bir altyazı içeren divx filmin crop edilmemiş olması gerekio. Hani görüntünün üst ve altında siyah yerler olur ya. Genelde crop edilir onlar divx'e çevirirken ama şansına edilmemişse ve altyazı filmin görüntüsüne taşmıosa sen o kısmı crop edebilirsin sanırım. Ancak bunun için nandub dışında direk aviyi crop eden bir program kullanmak gerekir.[hline]This Cat Scratches Free.