KO sözlük

[Stuner_Cypher]

antalyada olsun şu anda ist de olsun bi çok arkadaşla oyuna felan girerken ne bileyim muhabbet ederken hep oluyo aklıma takıldı sormak istedim bu oyundaki item ların okunuşları nasıl hangisi doğru die mesela en iyi örnek


mage - meyc direk okunduğu gibi mage dioz

lycaon - likan dien var - laykın dien (ben)

iron necklace - iron nekles - iron nekıl (ben)

item - item - aytım

atross - eytrıs (aresdeyken Black_Knight dan duydum ilk kez pk da iken o ne demiştim hatta:D)

priest - pırayst - piriest

rogue - ruuj

golem - TS de yabancılar bu yüzüklerin efendisindeki goolum gibi diolar


başka ne var sizin aklınıza gelen bide nasıl telaffuz edildiklerini bilen birisi yazarsa sevinirim :D

[LordSevo]

Glypthodon - dinozor (ben) :)

[pckopat]

Sonunu okumamışım ... BiLmeden cevap verdim

[ Mesaj 02 Nisan 2006, Pazar - 13:19 tarihinde, pckopat tarafından güncellenmiştir ]

[Stuner_Cypher]

hahaha mastegedonmu ne var bide:D

serverlardan xiegoon iksegenon:D

[BesT]

iron necklace - ayrın neklıs xD

[FC_XX_TR]

iron necklace-ayrın nekleys

[pckopat]

akLıma geldi Bizim bir arkadaş

iron bow - Ayranı BoL

diOrdu :D

[ Mesaj 02 Nisan 2006, Pazar - 13:20 tarihinde, pckopat tarafından güncellenmiştir ]

[BesT]

said:

akLıma geldi Bizim bir arkadaş

iron bow - Ayranı BoL

diOrdu :D

[spo][/spo]

[tasci]

mage - meyc ( hatta ç bile olur )
lycaon - liykan
iron necklace - ayrın nekleys
item - - aytım
priest - pırayst
rogue - ruuj
golem - özel okunuşu vardır..
atross - isim olduğu için özel okunuşu vardır..

golem ve atross için nasıl olduğunu bilmiyorum ama herhalde efsanede yaşamış bir yaratık olarak adlandırılıyordur.. Ingilizce olmayabilir o yüzden ingilizce okumaya çalışmak şabanlık olur..

e. g : debris in ( debrii ) gibi okunuşu

[Stuner_Cypher]

tasci iyi demişinde lycaon da bi yaratık :) atross gibi oda özel bi adlımı?

[tasci]

özel olmayan staff ları olduu için :)
tabi ben o şekilde telafuz ediyorum belkide yanlıştır..

[bubbaChucks]

oyundaki yaratıklar ve mekan isimlerinin zaten tamamına yakını özel isim o mantıkla örnegin delos antik yunanda bi yerleşim birimi yani ingilizce okunmaz harpy de gothik dönemde kadın başlı kanatlı yaratık olarak heykelleri ve yapılan bişey yani tascinin mantıgıyla oyundaki zaten hemen hemen herşey latincedir ingilizce okumanın mantıgı yoktur o zaman nasıl anlaşırız bilemiom ^^

[Reflective]

xigenon nasıl okunuyor :) zigenon mu ikzenon mu iksigenon mu :P

[onur_kusadasi]

abyss - ebis (ark dio) - ebiyis (ben diom)
raptor - reptır - raptor (ne fark eder :))
dark mare - dark meyr
bipennis - tek pipi :))))
mirage - miraj (virajsız yol :)))
glave - gıleyv
shard - şart (herkese bi şart lazim :)))

aklima gelenler bunnar.

[tasci]

Reflective x i z olarak telafuz edeceksin de :)
başdaki i yi kullanmadan

tabi amerikan ingilizcesinde cümle içindeki G ler okunmuyor çoğunlukla o yüzden sen nası telafuz edersen et :D

[demise666]

abyss-eybis değil mi :S
amy-eymi gibi..

[onur_kusadasi]

ha bi de şu boss var
Kekurikekukaka - kekurikukukakavakvakcartcurt (allahtan verdigi yuzugun adi sadece kekuri :)))

[onur_kusadasi]

said:

§ 02 Nisan 2006, Pazar - 14:38 [ özel msj ]

--------------------------------------------------------------------------------

abyss-eybis değil mi :S
amy-eymi gibi..

--------------------------------------------------------------------------------
Blade Master/Ares

yok a--b--yss arada b harfi var :)

[tasci]

onur_kusadasi onların arasında en farklı okunuşu olan mirage :D

raptor ingilizce kokmuyor beah , farklı adı olabilir..

[demise666]

jurassic park ta raptor diye bi dino vardı :)

[pckopat]

mirage - miraj

[onur_kusadasi]

Raptor
A bird of prey, such as a eagle or hawk

ahanda buldum ing. bu :))))

[onur_kusadasi]

Raptor'un turkce meali:

bu oyle bi etcil kustur ki, sankim kartal gorunmlu sahindir.

[turkish_bow]

bizde iron bowa ayran bov dioduk :D

[onur_kusadasi]

abi +8'den once butun bow'larin genel adi: seken bow'dur :)))))
ark'da +6 ib var sekip duruyo :)))