bu şarkının türkçesi var mı

[yav]

http://www.youtube.com/watch?v=eGyZjfPUDNY

[yav]

yok mu ya sanki

[pontipati]

indim dereye taş bulamadım

[Catze]

Çek be serseri;

Geçmeyesin mahallemden,
Görmeyeyim seni önümde,
Öğrendim ki Paşalimanı'nda,
Aşık olmuşsun serseri kızına.

Çek be serseri
Çek be Paşalimanı'na,

Serseri kızdan tatlı öpücükler,
Her gece eğlence ve koklaşmalar,
Böylece hoş vakit geçiriyorsun onunla,
ve Atina'ya çıkmayı unutuyorsun.

Çek be serseri
Çek be Paşalimanı'na,

Şimdi be serserim bilesin,
Kaybettin beni sonsuza dek, bulamazsın,
Kalamaki'de eğleneceğim,
Her akşam kasap havasıyla.


Rumca'dan Türkçe'ye çeviren :Anna Maria Aslanoglu

[yav]

link pls

[yav]

http://www.youtube.com/watch?v=aANbynTbm0o

bu mu?

[yav]

bunu türk söylüyo ama bu da yunanca
yok mu türke söyleyen yav :D

[Catze]

Ha sen turk versiyonunu mu istiyorsun, turkcesi deyince cevirisi anladim ben.

[yav]

aynen
yok mudur

[Liebe]

candan erçetin kesin söylemiştir bunu

[Fistan]

kürtçe benzeri var
megrii meegri

[banadamilolo]

bunun varmı

[GONDARCENGIZ]

ahahha

http://www.youtube.com/watch?v=-TASyr1P8zU

[Masakari]

Korkoz'un deresine soktun kardeş

[yav]

ya ben bu konuyu açtığım vakit kafam çok güzeldi, tamamen unutmuşum. sıvamışsınız zaten
çok güzel olm bu şarkılar:

http://youtu.be/aXJQmTSptCc