ingilizce ceviri (acil)

[aquila]

surukle birak upload aparati vardi, onu kullan.

[xunn]

aquila said:

surukle birak upload aparati vardi, onu kullan.

[senko]

xunn'un indexing algoritmasini ele gecirebilsek yemin ediyorum dunya olarak arsivcilikte max lvl'a geliriz.

[DoruK]

xunn said:

Senin ki de dogru.

Özel birşeye vurgu çekmek istiyorsan belirtmen lazım, Türkçe vurguda çok yetersiz.

görüldüğü üzere aynı manaya gelen 5 tane formasyonu cıkar su cümlenin ve hiçbirine yanlıs diyemezsin, data lazım derken kastım buydu.

bana cv cümles, gibi geldi adamın yazdığı direk ona göre öyle

neden öyle bilmiyorum ama içime öyle dğüdu

[Dragonmax]

ingilizcesini yazsam zaten yazılmış bi özelliği kalmamış.

alın ulan ruçası:

Им сообщались всю информацию, а котором с фирмами компания работает.

[xunn]

senko said:

xunn'un indexing algoritmasini ele gecirebilsek yemin ediyorum dunya olarak arsivcilikte max lvl'a geliriz.

Olm sizde de biriksin diye, çılgınlar gibi paylaşıyorum zaten.

Reaction paylaşıyorum cünkü digerlerine gerçekten ne ömrüm ne sabrım yeter. Böyle az az, mis.

[Microp]

cumle staj defteri icindi. fazla abarti olmasin diye yaklasik bi anlam aramistim sadece. bunun gibi cok cumle var isterseniz tartisma konusu olarak paylasabilirim :)