bakbi ingilizce

[vernon_sullivan]

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/admit_1

şu linkteki örnekte mesela


She admitted (that) she had made a mistake.

cümlesindeki that parantez içinde ya kafa karıştırıcı

She admitted that she had made a mistake. böyle mi olcak yani?

öyle ise



şu cümledeki to da

At first he denied stealing the money but he later admitted (to) it.

böyle olacak

At first he denied stealing the money but he later admitted to it.


doğru mudur??????

[vernon_sullivan]

up

[FromTheHell]

iki türlü de olur o

[circumciser]

birinci cumlede ki

(that)


iki cumleyi birbirine bagliyor


Yanlisi oldugunu itiraf etti diyor


She admitted (that) she had made a mistake.


aslinda cok kafa yorulacak bir sey degil

vurgu yapiyor aman unuttum bende...

[wastyrx]

parantez içinde olunca, genelde olsa da olur olmasa da tribi oluyor ^_^

[vernon_sullivan]

that i anlarım da to nun iki türlü de olmasına beni inandır pls

[Tenekeadam]

iki türlü de oluyor. Yamulmuyorsam günlük konuşma için parentezler kullanılmıyor. Fekat yazıya gelince parantezleri de yazıyorsun.

Yamuluyor da olabilirim.

[vernon_sullivan]

ben de kullanayım nolur nolmaz hem kelime sayısını arttırır iyi tenk yu paticik

[dasaaa]

balki ingilizce

[vuvuzela]

FromTheHell said:

iki türlü de olur o

[vernon_sullivan]

I would appreciate it if you could let me know (= Please let me know) in advance whether or not you will be coming.


şunu bi açıklar mısınız? parantez içindeki eşittir if you could let me know yerine please let me know getirilebilir mi demek oluyor? ne demek oluyor

bi de "in advance whether or not you will be coming" derken ne demek istiyo?

az ye de adam tut demeye gelenlere öpücük veriyorum

[FromTheHell]

yok yerine getiremezsin orda,if u could let me know derken SÖYLE PLS diyo kibarca. ne anlaman gerektiğini açıklamışlar parantezde.

[vernon_sullivan]

whether ile beraber or not kullanmak gereksiz değil mi
whether you will be coming dese aynı kapıya çıkmaz mı whethera niye if muamelesi yapmış?

[vernon_sullivan]

abanıyorum terazilerinize

[FromTheHell]

"gelip gelemiyceğini önceden söylesen çoh da mutlu olurdum he." diyo.
bold kısım da o in advance'li kısmı karşılıyo. tabi tam çeviri değil bu, ama böyle.

[Marty]

sen cumleleri ezberlemeye mi calisiyosun napiyosun?

1 evet, plz let me know la ayni yere cikiyo sonucta onun icin = demis.
2 gelcen mi gelmiycen mi haber ver diyo

[FromTheHell]

hatırladığım kadarıyla bazı durumlarda whether=if olarak kullanılabiliyodu. tabi hep de olabilir o, tam hatırlamıyorum.

[vernon_sullivan]

gerund infinitive vocab. çalışıyorum da kulağıma garip gelen cümle olunca huzurum kaçıyor

[vernon_sullivan]

yani appreciate it

let know in advance'e bağlı çaktım tenks


bu cümle ultraformal mektuplarda filan şahane puan getirir bence

[Marty]

I would appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will be coming.

bunu if kullanarak soylersen

I would appreciate it if you could let me know in advance if you will be coming or not.

okudugun zaman garip gelir zaten 2 tane if pespese.

[Satandist]

beyler ben türkiyelimi açılın
that to evet tmm bukadar

[Fistan]

teach me your best english

[Saeros]

teach me the your best english olucaktı
ingilizcemize sahip çıkalım

[vernon_sullivan]

consider ne pis bi kelimeymiş arkadaş

[sesu]

Abi bu kadar üzerinde duracağına appreciate kelimesini online dictionary de aratsan bütün problemlerin çözülecekmiş aslında.