Shakespeare Manga kitapları, Everest Yayınları'nda

[Kinkaudonau]

"Düşlerle aynı maddeden yapılmışız," der sihirbaz Prospero. Düklüğü elinden alınmıştır ve kızı Miranda'yla birlikte ıssız bir adaya düşmüştür. Yıllarca sürgün kaldıktan sonra, onu kandıran kardeşini ve siyasi düşmanlarını aynı adaya kazazede olarak sürükleyen bir fırtına yaratır. Shakespeare'in özgün dilinin manga resimleriyle kaynaşması olan bu etkileyici uyarlama, insanlığı ikinci bir Karanlık Çağlara götüren 21. yüzyılın enerji krizinden sonraki bir zamanda geçmektedir. Teknolojiyi "büyücüler" hayatta tutar. Prospero'nun "sihri" kolayca kazanılan bir aşkı, kölelikten özgürlüğe geçişi ve sonsuz iktidar mücadelesini anlatır.



"Bir hain olmaya kararlıyım," diye yemin eder, ingiltere Tacını ele geçirip Kral III. Richard olmaya niyetlenen kötü yürekli Gloucester Dükü. Shakespeare'in özgün dilinin manga resimleriyle kaynaşması olan bu etkileyici uyarlama, gotik bir karanlığa sahip ortaçağ ingiltere'sini anlatmaktadır. Düzenbaz, kışkırtıcı Dük krallık tarihinin en kanlı dönemlerinden birinde kandırmaca ve cinayetlerle tahta giden yolunu açmaktadır. Öz kardeşinin, iki yeğeninin cinayetini tasarlar, yeğeniyle evlenmek için kendi karısını zehirler. Tahtı tehlikeye düşünce, terör hükümranlığı bozulur ve kurbanlarının hayaletleri ona işkence etmek üzerine üşüşürler.



"Yaşasın Macbeth! Kral olacak bundan sonra!" Bu yanıltıcı kehaneti veren üç cadı, komutan Macbeth'in kalbine haince bir tutkunun tohumunu ekmiş olur. Karısı Leydi Macbeth'in de desteğiyle, eski dostlarını ve rakiplerini katletmeye başlar ve sonunda cadıların onu kandırdığını anladığı zaman artık çok geç olmuştur. Shakespeare'in cinayet ve doğaüstü olaylarla dolu öyküsünün bu versiyonu, mutantlarla dolu bir nükleer savaş sonrası dünyada tekno-samuray savaşçıları arasında yaşanır.



"Tek aşkım tek nefretimden doğdu," diyerek üzüntüsünü dile getirir, en ünlü aşk öykülerinden biri olan Romeo ve Juliet'in kahramanı Juliet. Klasik Shakespeare'in manga çizimiyle kaynaşması olan bu çarpıcı uyarlama, okurlara heyecan verecektir. Günümüzün modern Japonya'sında yaşayan iki genç aşık, birbirine düşman Yakuza aileleri olan Montague ve Capulet aileleri arasındaki tatsız kan davasının ortasında kalmıştır. Tokyo sokaklarında yaşanan şiddet, ihanet ve trajediye rağmen yasak aşklarını sürdürebilirler mi?



"Cinayetin dili yok belki, ama konuşacak," der Hamlet Shakespeare'in en bilmecemsi oyununda. Klasik Shakespeare'i manga çizimiyle kaynaştıran ve sürükleyici etkisiyle okurlarını coşkulandıran çığır açıcı bir uyarlama. 2017'deyiz, nükleer savaşlardan sonra tüm dünyanın ağır hasar görmesinden sonra geriye kalanlar bir siberuzay ağında yaşamaya başlamışlar. Bu siberuzay'daki Danimarka Prensi Hamlet babasının ölümü nedeniyle acı çekerken, kalenin burçlarında gezinen bir hayalle karşılaşır. Bu Hamlet'in ölen babasının hayaletidir ve katilinin adını açıklar: Öz kardeşi öldürmüştür onu. Hamlet, babasının cinayetinin intikamını almaya çalışırken bizleri deliliğe, ihanetlere ve üzücü bir aşk hikayesine uzanan bir yolculuğa çıkarır.

--------------------

"Manganın dinamik akışının Shakespeare'in olay örgüleriyle birleşmesi sayfaları bir solukta okumaya yol açıyor." Independent, Pazar Eki

"Ya resimlerin dramatik bir şekilde peşpeşe gelmesi ya da bir sanat biçimi olarak manganın enerjisi: Nefes kesici bir işle karşı karşıyayız." The Guardian

Etiket fiyatı 9.99, internetten ise 8 liraya sipariş edebileceğiniz bu kitaplar Shakespeare'nin klasik kitaplarının manga çizimine adapte edilmiş hallerinden oluşuyor. Çizerler elbette Japon değil fakat kullanılan Amerimanga tarzı beni şahsen tatmin etti. Tamamını yıllar önce okuduğum bu kitapları bir de Manga olarak okumak ilginç bir tecrübe. Bazılarını günümüz Tokyo'sunda bazılarını nükleer savaş sonrası dünyada görüyoruz ama kitapların önsöz/karakter tanıtımı kısımları dışında tüm metinler Shakespeare'nin metinlerinin kesin şekilde içerisinde kalmış ki bu da iyi birşey. (Şahsen gördüğüm gün tüm kitaplarını satın aldım)

Sevdiklerinize hediye de edebilecek güzel kitaplar ve fiyatları da çok çok uygun. Yayınevinin manga tarzına ilgiyi görmesi, ileride de bu tarz başka yapımlar görebilmek adına bile alınması gerektiğine inanıyorum.

[fenris]

kitapçıda biraz baktım da, çizimler berbat.

[Laurelin]

http://forum.paticik.com/thumbnails/287/2fc/222/9aa/ff3/8b1/abc/f8b/d08/0e1/b4_450xNULL.jpg

http://tvmedia.ign.com/tv/image/article/759/759242/naruto-Orochimaru_1170097252.jpg


OHH SHIII.......................

[Eulogy]

abi genel olarak hiçbirini beğenmedim. çalışma ve çaba takdire şayan ama; shounen gibi shakespeare mi olur be baba

[spawn77]

III. richard ı az önce bitirdim. Vasatın üzerinde

[aquila]

NEDEN LAN, NEDEN?

[Kinkaudonau]

Çok acımasız, çok üstünkörü yazmış bazı arkadaşlar.

Kimse Akira Kurosawa'nın feodal Japonya filmlerinden Kumonosu Jo'nun aslında Shakespeare'nin Macbeth'inin bir uyarlaması olduğunu biliyor mu? Biçok yönetmenin Othello yada Hamlet'i mafya filmi yada Çin'in 3 Hanedan dönemi gibi pekçok arka planında yeniden çektiğini biliyor mu? Ana metne dokunulmadan sadece arka planın değiştirilmiş olması bile daha önce kitabı okuyanlara ilginç gelecek, okumak isteyenlerin de kitaba ısınmasına da kolaylık sağlayacaktır diye düşünmüştüm.

Çizimlerinden ziyade metnin kendisi önemli zaten. Ki dediğim gibi sadece yayınevinin manga türüne ilgiyi görmesi için bile alınmalı kanımca. Belki belki ortalama olabilir ama kesinlikle paranızın hakkını veriyor, kötü değil.

[fenris]

öff shakespeare in uyarlamaları olduğunu herkes biliyor.

manga+shakespeare=fail zaten fikir olarak. ona rağmen "türkiye de ÇR basmışalar, alıyım dedim", çizimler çok feciydi.

[Kaede]

Sıkıntıdan biraz Macbethe baktımda eyvah eyvah. Hiç girişilmemesi gereken bir kombinasyonmuş

[cado]

ntv yayınlarının çıkardığı çr ler fena değil gibi

[fenris]

ntv nin machbeth i iyi. zaten olduğu gibi çizmiş, alternatif hed hödö değil... çizimleri de özenliydi.

[Bone]

manga ve çr macbeth aldım bugün.