Ne bu ingilizce merakı

[sys64738]

Arkadaşın kasteddiği kelimelerden ziyade kurulan İngilizce cümleler galiba, aynı cümleyi Türkçe kur, herkes anlasın diyo olabilir. Yada ben oyle yorumladım.

[mADmaXimus]

mulgear koydugun resim turkiyede cok sik rastlanan bir durum :D

[hippy_tarkan]

haklı arkadaş agreed

[nileppezdel]

mADmaXimus said:

mulgear koydugun resim turkiyede cok sik rastlanan bir durum :D

çok ney ney?

[mulgear6]

dick diyo dick

[Rock]

aquila said:

nileppezdel said:

aquila said:

yoksa kullanma.

Ama öyle durumlar oluyo ki Türkçe'de açıklayamıyosun. Awkward durumları Türkçe açıklamaya kassan paragraf olur. İngilizce'de bi kelime :)

he ingilizce bilmeyenler konusmuyo yani diyosun.

İngilizce bilen de bilmeyen de o kelimeleri kullanıyor. İngilizce bilmiyorsun o yüzden kullanamazsın diye birşey yok. İngilizce'de Türkçe karşılığı olmayan kelimeler olduğu gibi Türkçe'de de İngilizce karşılığı olmayan kelimeler var. Ama onlar bu kelimelere muhtaç değilken, İngilizce artık dünyanın ortak dili haline geldiği için biz bu kelimeleri kullanmak zorundayız.


NoT: Burada kastettiğim kişiler zorunlu olarak bu kelimeleri kullanamk zorunda kalanlar. Örneğin bir bilgisayar teknisyeni. Adamın İngilizce bilmiyor olabilir, ama gidip te RAM'e rastgele erişimli bellek demesi de komik olur. Kısacası zorunlu insanlardan bahsediyorum. Özentileri değil.

[sechil]

gurur duydum seninle karray çok önemli bi konuya parmak atmışsın

[Dynun]

Herkes bi alıngan,herkes bi mükemmel. Aynen devam.

[Sir Clexcier]

heyt hiçbirinizin niki türkçe deil !!!ononene!1111 nasil türkçeyi savunuyorsunuz siz

[karray]

Rock said:

aquila said:

nileppezdel said:

aquila said:

yoksa kullanma.

Ama öyle durumlar oluyo ki Türkçe'de açıklayamıyosun. Awkward durumları Türkçe açıklamaya kassan paragraf olur. İngilizce'de bi kelime :)

he ingilizce bilmeyenler konusmuyo yani diyosun.

İngilizce bilen de bilmeyen de o kelimeleri kullanıyor. İngilizce bilmiyorsun o yüzden kullanamazsın diye birşey yok. İngilizce'de Türkçe karşılığı olmayan kelimeler olduğu gibi Türkçe'de de İngilizce karşılığı olmayan kelimeler var. Ama onlar bu kelimelere muhtaç değilken, İngilizce artık dünyanın ortak dili haline geldiği için biz bu kelimeleri kullanmak zorundayız.


NoT: Burada kastettiğim kişiler zorunlu olarak bu kelimeleri kullanamk zorunda kalanlar. Örneğin bir bilgisayar teknisyeni. Adamın İngilizce bilmiyor olabilir, ama gidip te RAM'e rastgele erişimli bellek demesi de komik olur. Kısacası zorunlu insanlardan bahsediyorum. Özentileri değil.

Kelimeler konusunda haklısınız cümlelerden bahsediyorum

[Sir Clexcier]

karray said:

Rock said:

aquila said:

nileppezdel said:

aquila said:

yoksa kullanma.

Ama öyle durumlar oluyo ki Türkçe'de açıklayamıyosun. Awkward durumları Türkçe açıklamaya kassan paragraf olur. İngilizce'de bi kelime :)

he ingilizce bilmeyenler konusmuyo yani diyosun.

İngilizce bilen de bilmeyen de o kelimeleri kullanıyor. İngilizce bilmiyorsun o yüzden kullanamazsın diye birşey yok. İngilizce'de Türkçe karşılığı olmayan kelimeler olduğu gibi Türkçe'de de İngilizce karşılığı olmayan kelimeler var. Ama onlar bu kelimelere muhtaç değilken, İngilizce artık dünyanın ortak dili haline geldiği için biz bu kelimeleri kullanmak zorundayız.


NoT: Burada kastettiğim kişiler zorunlu olarak bu kelimeleri kullanamk zorunda kalanlar. Örneğin bir bilgisayar teknisyeni. Adamın İngilizce bilmiyor olabilir, ama gidip te RAM'e rastgele erişimli bellek demesi de komik olur. Kısacası zorunlu insanlardan bahsediyorum. Özentileri değil.

Kelimeler konusunda haklısınız cümlelerden bahsediyorum

anlaştik o zmn?

[nileppezdel]

Piramit yapmayın lütfen :)

[Sir Clexcier]

nileppezdel said:

Piramit yapmayın lütfen :)

gemi kuş bakişi oldu o

[karray]

Sir Clexcier said:

karray said:

Rock said:

aquila said:

nileppezdel said:

aquila said:

yoksa kullanma.

Ama öyle durumlar oluyo ki Türkçe'de açıklayamıyosun. Awkward durumları Türkçe açıklamaya kassan paragraf olur. İngilizce'de bi kelime :)

he ingilizce bilmeyenler konusmuyo yani diyosun.

İngilizce bilen de bilmeyen de o kelimeleri kullanıyor. İngilizce bilmiyorsun o yüzden kullanamazsın diye birşey yok. İngilizce'de Türkçe karşılığı olmayan kelimeler olduğu gibi Türkçe'de de İngilizce karşılığı olmayan kelimeler var. Ama onlar bu kelimelere muhtaç değilken, İngilizce artık dünyanın ortak dili haline geldiği için biz bu kelimeleri kullanmak zorundayız.


NoT: Burada kastettiğim kişiler zorunlu olarak bu kelimeleri kullanamk zorunda kalanlar. Örneğin bir bilgisayar teknisyeni. Adamın İngilizce bilmiyor olabilir, ama gidip te RAM'e rastgele erişimli bellek demesi de komik olur. Kısacası zorunlu insanlardan bahsediyorum. Özentileri değil.

Kelimeler konusunda haklısınız cümlelerden bahsediyorum

anlaştik o zmn?

Zaten ortada bir problem yok neden diye sordum.Arkadaşlar kendini daha iyi ifade ediyormuş.

[Sir Clexcier]

kapatalim bu bahsi kuzum

[Rock]

karray said:

Kelimeler konusunda haklısınız cümlelerden bahsediyorum

Cümleler için de aynı şey söz konusu olabiliyor. Türkçe'yle 2-3 cümleyle tam anlatamadığınız birşeyi, İngilizce uzun bir cümleyle anlatabildiğiniz durumlar oluyor. Açıkçası bu benim de hiç hoşuma gitmiyor. Sonuçta karşınızda İngilizce bilmeyen biri varsa bunu yine Türkçe'ye çevirmek zorunda kalıyorsunuz.

[burtonesk]

Sen önce bir Türkçe'yi düzgün öğren de sonra İNLİZCE'ye takarsın.

Hatta sana örnek olmak için kesme işareti koydum, cümleyi büyük harfle başlattım. Bu senin için şablon olsun karray.

[karray]

Sir Clexcier said:

kapatalim bu bahsi kuzum

Kahvede söyliyim mi

[Dynun]

Adam türkçe kullanımını önermiş, taşlıyoruz. öyle mi?

[Rock]

burtonesk said:

Sen önce bir Türkçe'yi düzgün öğren de sonra İNLİZCE'ye takarsın.

Hatta sana örnek olmak için kesme işareti koydum, cümleyi büyük harfle başlattım. Bu senin için şablon olsun karray.

Konuyu niye gereksiz yere uzatmaya çalışıyorsun?

[Sir Clexcier]

karray said:

Sir Clexcier said:

kapatalim bu bahsi kuzum

Kahvede söyliyim mi

kardeşim 19 tane post atmişsin buraya geleli (tamam cok postla adam olunmuyor)ama bu ne kibir bu ne ukelalik (düzgün yazmadim galiba neyse).Hayır gelir gelmezde böyle ''heyt türkçe konusun ibikler sizi özentiler flnda denmezki kimseyi tanimiyorsun etmiyorsun ne diyim.

[Akhlaur]

Dili anlaşmak için kullanıyoruz.Çok abartmamak lazım bence.

[balon]

anlatamazsın derken bunu kastetmiştim .

[karray]

burtonesk said:

Sen önce bir Türkçe'yi düzgün öğren de sonra İNLİZCE'ye takarsın.

Hatta sana örnek olmak için kesme işareti koydum, cümleyi büyük harfle başlattım. Bu senin için şablon olsun karray.

Bu dilbilgisi hassasiyeti gözümü yaşarttı.Sanki başbakanlıkla yazışıyorum.Ayar vermeyemi çalışıyorsun yorum yapacaksan yap yoksa işine bak bilader

[mulgear6]

mi ayrı
ayrıca birader ayıp oluyo burt'a :(