Demokrasinin ingilizce çevirimi

[PhysX]

"demokrasi, halkın kendi kendisini yönetmesi sistemine dayanan bir yönetim şeklidir"

çevirebilecek var mı 8-)

[Fistan]

tanım yanlış bence ahahah

[Ardeth]

"Democracy is people's dicta"

[PhysX]

:p

[GERGE]

Demoncrazy is people's way of expressing affection for...

...depression

[DoruK]

democracy is a form of government that belongs to self-management of the citizens.

diye dandik bi çeviri yapabilirim.

[riglous]

democracy is a system in which citizens govern themselves diye turkce'yle birebir ceviri yapabiliriz.
ya da www.dictionary.com'da aratip
Democracy is government by the people; a form of government in which the supreme power is vested in the people and exercised directly by them or by their elected agents under a free electoral system.
deriz...

[Selamon]

Hatta bu tanımı dictionary.com'dan alıntıladığımızı belirterek, ödevimize ekstra şekil katmış oluruz. Eğer belirtmezsek fikir hırsızlığı yapmış oluruz ki bu hiç hoş karşılanmaz.

[PhysX]

sanırım doruğunkini bir iki yamultursak olur :)

[Gilean]

selamonun dediğini yap not arttırır

[MarcOConner]

Gilean said:

selamonun dediğini yap not arttırır

bu sefer senin yapmadıgın anlasılır yalnız:D

[Selamon]

Ödevlerde alıntı yapmak not arttıran bir örnektir. Bütün bir ödevi elbette başka bir yerden kopyalayıp alıntı yaptım ben diyemezsin. Ama etkin isimlerin, etkin kaynakların sunduğu tanımları ödevlerin içinde kullanmak ve bunları kullandığını belli etmek akademik ödevlerin olmazsa olmazıdır bile diyebiliriz. Hatta kimi öğretmenler, ödevler için alıntı yapma zorunluluğu bile verir.

[Ardeth]

Gilean said:

selamonun dediğini yap not arttırır

yapma hoca çok kızar!

(maksat ortama gerilim katmak, insanları yaman çelişkilere sürüklemek)

[PhysX]

*elleri terler*

[eisenheim]

demokrasi insanın kendine yakışanı giymesidir