i open at the close

[St_Dreamer]

arkadaşlar bunun tam türkçe çevrisi nedir acaba?

[MrLevie]

kapanışta açtım.

ya da

yakın açtım.

ikisi de olaplüp

lol

[ Mesaj 07 Ağustos 2007, Salı - 01:08 tarihinde, MrLevie tarafından güncellenmiştir ]

[Messor]

Tenhada açıyorum demek hdsdshg

[ Mesaj 07 Ağustos 2007, Salı - 01:14 tarihinde, Messor tarafından güncellenmiştir ]

[St_Dreamer]

açmaya çok yakındım olabilir mi?edik:hmm ama o zaman close başlarda olmalıydı.

[ Mesaj 07 Ağustos 2007, Salı - 01:11 tarihinde, St_Dreamer tarafından güncellenmiştir ]

[Olivies]

karnım çok benim:(

[MrLevie]

@st_dreamer
eh biraz l33t düşünürsek olabilir.

[ Mesaj 07 Ağustos 2007, Salı - 01:11 tarihinde, MrLevie tarafından güncellenmiştir ]

[Messor]

Önceki cümleleri filan da yazarsan daha yararlı olabilir.

[horacegoesskiing]

kapalıda açıyorum.
kapalı tribünü kastediyor olabilir.

[Marl0_on]

KAPANISTA ACMAK VAR BEN.

[Messor]

Dalga geçtim ama "tenhada açıyorum" anlamı olabilir. : D

[St_Dreamer]

deathly hallows spoiler ı

[spo]ya türkçe bi anlatıyım da gerekirse ingilizcesinide yazarım.dumbledore harry,ron ve hermione ye birer hediye bırakır.harry nin ki ilk maçında yakaladığı snitch bir snitch onu yakalayan eli hatırlarmış ve bir mesaj verirmiş(yada ölebişiler işte tam anlamıyom :))bakan bunu harry'e veriyor ve bişiler olmasını bekliyo harry korkuyo bi msj falan varsa görcek diye ama bişi olmuyo sora harry bu snitch i eliyle değil azıyla yakaladığını hatırlıyo ve ağzına sokuyo sora snitchin üstünde bu cümle beliriyo.onlarda hiç bişi anlamadan aval aval bakıyolar burda kaldım eğer cümlenin anlamını örenebilirsem devam edecem :) hmm dumbledoreun h4xx0rz olmadığını bildiğimize göre o olasılık atlanıyor sanırım levie ciğim [/spo]

[ Mesaj 07 Ağustos 2007, Salı - 01:20 tarihinde, St_Dreamer tarafından güncellenmiştir ]

[MrLevie]

e evladım ilerisiyle ilgili bişidir belki? anagram falan?

iyice davinci code oldum lan.

[Messor]

Senaryoda adamlar çözememiş sen çözsen ne olcak : )

[St_Dreamer]

tabi canım zaten ama ben direk cümleyi anlamadığım için sordum şimdilik kapanışta açıyorum u esas alacağım sanırım