Bulamadığım Şarkı

[Sensible]

Arkadaşlar Helter Skelter isimli filmde 2 kişi bir şarkıyı mırıldanıyordu,googledan bulurum diye düşünerek sözlerini not ettim fakat bulamıyorum,belki bilen vardır...

Sözleri şöyle:

When fishes can fly
then you marry I

[Kojiroh]

Bana biraz garip geldi sözler. Özellikle "fishes" kısmı. Fish kelimesinin çoğulu yine fish diye biliyorum çünkü. Sheep gibi yani.
Bi de "then you marry i" kısmı da biraz garip geldi.
Emin misin sözlerin tam olarak böyle olduğuna?

[aquila]

abi sarki bu adamlar gramer kasmiyo.

[nileppezdel]

Öyleki Edgar Allan Poe bile şiirlerinde "me" yerine "i" kullanmıştır. Şiirsellik katan, güçlendiren bir kullanım şeklidir.

[Sailor]

sleep with the fishes.. midtown madness ten verilen bu örneğe bakarsak fish in çoğulunun fishes olduğunu görürüz :)

ayrıca ben aratınca nasıl buldum, ilginç :)

Altan - Blackwaterside

[Sensible]

Vallahi buldun :)
Çok teşekkürler
http://www.youtube.com/watch?v=m84qX-s__3k

Çok beğenmedim şarkıyı. Ecnebi Türküsüymüş

[ Mesaj 05 Nisan 2007, Perşembe - 23:12 tarihinde, Sensible tarafından güncellenmiştir ]

[Kojiroh]

Birden fazla balıktan bahsediyosak, fish demeli; birden fazla balık türünden bahsediyosak fishes demeliymişiz.
Neyse, önemli diil gerçi.

[Sensible]

Genel olarak balıklardan bahsediyorsak fishes diyoruz.
İngilizceme laf ettirmem lisede başka birşey öğrenmedim çünkü :)

[ Mesaj 06 Nisan 2007, Cuma - 00:13 tarihinde, Sensible tarafından güncellenmiştir ]

[Kojiroh]

Ben de yahooanswers.com'a güvenmiştim halbuki :(

[ Mesaj 06 Nisan 2007, Cuma - 00:36 tarihinde, Kojiroh tarafından güncellenmiştir ]

[Pyro]

hazır topic varken ben de bir $arkı sorayıverim.sinemada novotel diye bir firmanın reklam müziğiydi,sözlerine pek dikkat etmedim zaten ba$ kısmını kaçırdım.bir 5-10 sn geçince çok ho$ gelmeye ba$ladı ama zaten sözlere dikkat edeyim derken reklam bitti.eve gelince direk baktım falan ama bulamadım.$öyle bir okudum da yazdığımı,bulunması imkansız doğru.yazmak saçma peh.

[Krusty]

Emilie Simon - the moonlight

[dasaaa]

işte bi şarkı daha bulundu ve sahibine iade edildi.. bakalım Pyro Novotel firmasının reklamında çalan şarkıyı bulabilecek mi? haftaya yine bu kuşakta..

[Pyro]

te$ekkür ettim krusty.3 hafta önce dinlemi$tim bunu sinemada da,yukardaki mesajda belirttiğim gibi pek tanımlıyacak bir$ey yok diye soramamı$tım hehe.

[Krusty]

Bi'şey değil. Youtube'a Novotel yazdım direk reklam çıktı ahah.

Ayrıca daha önce dinlememiştim kendisini, Flowers isimli şarkısının klibine hasta oldum;

http://www.youtube.com/watch?v=z_1MR2XOjz4