Altyazı ile .avi'yi birleştirmek

[Pluton]

Merhaba arkadaşlar. Bende altyazısı ve .avi'si olan filmler var ben bunları cd'ye çekmek istiyorum ama senkronizasyon nasıl yapabilirim acep. Subtitle Workshop diye bi program var ama o birleştirmiyo VCD olarak atacam

[Brigand]

Her bir videonun kaliteli ekran kartı ve işlemcide 1 saat yavaşlarında 2-3 saat süreceğini düşünerek ve senkronun yanlış olması durumunda tekrar sıfıra döneceğini plana katarsak convertxtodvd adlı program işini görür. Tabi hangi programı bulsan yukardaki gibi bir çile çekersin.

[ultrAslan]

Altyazı Senkronlama ve Düzenleme Rehberi]

[ShadowFax]

Pocket Divx encoder diye bir programla yapmıştım ben.Avi ye altyazi ekliyorsun.üstüne yazılıyor.VCD de izleyebiliyorsun.

[Brigand]

divx player alcan bilgisayara çatır çatır izleyecen. onlar hakkında bilgisi olan var mı ?

[Seperate]

Şunun daa kolay ve garantili bir yolu olsada evdeki divx playerda izleyebilsek :/

[Queen]

Altyaazı ismini avi dosaysıyla aynı yapmak divxplayerlarda çalımasıı sağlayacaktır büyük ihtimal.

[Seperate]

anaam hemen denicem :)

[Bloodless]

Divxlerimi divx playerda islemeye kalktım alt yazılar karınca duasi gibi ve hic bir ayarida yok aletin :)