My Little Eye/Ölüm Bizi Gözetliyor

[Aegean]

Bugün gittim güzel bir gerilim gerçi bazı yerlerde ne olacağı tahmin edilsede bence gayet güzel bir filmdi tavsiye ederim :)[hline]Aegean the Sazan King!!!(given by BabacumMostors)

[jankis]

klişeymiş baya
çit var mesela ona gitmeli[hline]things you own end up owning you
(tyler durden)

[Aegean]

ya vardı bazı klişeler de güzel yani[hline]Aegean the Sazan King!!!(given by BabacumMostors)

[HellHound]

Eray yoksa izlemem :P

[jankis]

eauheau dogi[hline]things you own end up owning you
(tyler durden)

[HellHound]

simdi seyi dusundum bunun ikincisi cekilirse "Orada Neler Ölüyor" diye cewrilir mi?

[jankis]

eauhauheauhau[hline]things you own end up owning you
(tyler durden)

[jankis]

bence almalı[hline]things you own end up owning you
(tyler durden)

[Halfmumi]

Benim Gözücüğüm Diye cevrilmesi gerek aslında
ehae :)
Biriyle konuşmuştum,Bu Film çevirmelerini Daha dikkat çeksin klişe yapsın diye böyle yapıyorlarmışlar :P[hline]Dream as u never die,live as you can die tomorrow
Always remember;death is only a Begining
Only in My Dreams Now...Curse!

[Bone]

benim küçük gözüm..

en sinir olduğum da: Rush hour - bitirim ikili[hline]All right, you egg-suckin' piece of gutter trash! You always did like pushin' around people smaller than you! Well I'm smaller! Try pushin' me!
Wolverine, To Sabretooth

[jankis]

rush hour gene iyi yaw pek dikkatimi çekmedi

there's something about mary - ah mary vah mary ye ne demeli[hline]things you own end up owning you
(tyler durden)

[Bone]

en azından mary kelimesi geçiyor.[hline]All right, you egg-suckin' piece of gutter trash! You always did like pushin' around people smaller than you! Well I'm smaller! Try pushin' me!
Wolverine, To Sabretooth

[-Mehanix-]

cevirimler olumcul:)

[Aegean]

alt yazı iyiydi yani hata bir yer dışında göremedim ama o hatayı nasıl yaptılar hala aklım almadı:
bi yerde bi adam diğerine s.ktir git anlamında go fuck yourself diyor alt yazı ise kopuş: git masturbasyon yap ilginc vala :)[hline]Aegean the Sazan King!!!(given by BabacumMostors)

[Mr_Hand]

Bi de aynısı Blair Witchde vardı ehhe.
kız korkmuş ormanda birisi war mı yok mu diye "helloo?? helooo? " diye baarıyo altta "merhaba?" yazıyo, bunu biraz sürdürdükten sora kız korkuyo iyice, "fuck" diyo altta gene "merhaba" uhaeuhaue[hline]Silthanas, 24 June 2003 13:16 tarihinde demiş ki:
En iyisi tuzla'da... Ben zamaninda orada yapmi$tim..yeterince uzundu =)

A Ferrari is a dream, two Ferraris are paradise while three Ferraris are just too good to be true ;)

[MrMedia]

eheh Ya Abi bunları Çevirenlerde salak değil elbette.Sonuçta Filmin Akışına göre bir isim konuluyor genelde.Normal gerçek analamında çevrildimi bazen çok saçma oluyor[hline]Freeware.WeB.Tr
IpAdresimNe.Com
Matrix Code System
Komiter Gosudarstvennoi Bezopasnosti

[Grudge]

bari 80li yılların 9. sınıf filmlerinin isimleri gibi isimler bulmasalar.
ölümcül deney nedir yaw?[hline]Pain is weakness leaving your body...