edebi değeri olan şarkı sözleri

[tunca]

Rise aviator, sun will follow
Aperture on door the wave form school
Sentient ground of the light shrine shining
Aperture on door the lind-hymn stone

Sentient ground of the light shrine shining
Aperture on door the lind-hymn stone
The orbits arms oscillate to freedom
Params the shore of celestial sea

Rise aviator, sun will follow
On aperture on door the wave form school
Sentient ground of the light shrine shining
Semblates the finite, to autumnate seen

Electron sea, now set free, takes into the sky above on sentinel stream
And grant to me, a light to see, and pilgrimage to mountain of the votaric form
And lighten pon day, the solarics raise, falls upon the ziggurat electron school
And reap upon field, the host moon fade away, glides the aeronaut toward the object form

And lighten pon day, as scintillate rays, augurate arrival of a seraphic form
From Lebanon reels, the obelisk seen, called now inverse upon the currenter-sign
The matter form wanes, the host moon fades, takes into the sky ascends the freedomward dove
The rite of fall sealed, descendant orb hails her, down to the ground of electron form

And travel under twin suns rays, the host-moon fades, takes into ecclesiast at oracle school
An epison raise, the pole star fades, wakes into a veiled light of aurican form
To reach a suns rays, through glowing bronze grace, leaves the lake and rises toward empyrean sun
The swans array, the crane stands veiled grace, tunement to the omen of the object form

And travel on toward the lighten pon day, on through a spine's gates, climbs the silken thread to cross a silvering sun
The Orphic glow seen, as aural sounds ring, climb into to throne within on spine's attuned prow
Empyrean rays, engulf the nine gates, dove ascends to freedom through a lantern filled sky
Awakens from field, a veiled light's salving grace heralds arrival of the solar-object form

Remerge to breathe, the outform seen, vivified by illumined glow through auric-clad sheath
As epison raise, the pole star fades, wakes into availed light of aurican form
To reach a suns rays, of glowing bronze grace, leaves the lake and rises toward empyrean sun
The swans array, the crane stands veiled grace, tunement to the omen of the object form
And lighten pon day, as scintillate rays, augurate arrival of a seraphic form
From Lebanon reels, the obelisk seen, called now inverse upon the currenter-sign
The matter form wanes, the host moon fades, takes into the sky ascends the freedomward dove
The rite of fall sealed, cremation now reclaims, bows toward the sun and sheds the object form

"At Giza" by the band OM is a drone-metal song focused on themes of spiritual evolution, the abandonment of individuality, and connecting to the divine, heavily inspired by ancient Egyptian afterlife beliefs and mystical concepts. It merges avant-garde metal with Tibetan/Byzantine chants, creating a meditative, hypnotic sound that mimics the "vibration of the universe".
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
+3
Lyrical Themes: The song explores transcending the physical world, focusing on pilgrimage, solar cycles (solarics), and transitioning from the physical body ("matter form wanes") to a spiritual state, as seen in the lyrics "Takes into the sky above on sentinel stream".
Atmosphere: It is often described as a journey through ancient landscapes, using repetitive, slow-tempo, and resonant instrumentation to create a "religion of sound" rather than a specific doctrine.
Symbolism: The song title refers to the Giza Plateau, the site of the Great Pyramids and the Temple of Dendur (where the band performed it), referencing the ancient Egyptian obsession with the afterlife, resurrection, and the "Orphic glow".
Musical Style: The track is a long-form composition by the band OM—formed by Al Cisneros (formerly of Sleep) and drummer Chris Hakius—representing their shift toward a more mantra-focused, non-metal approach to heavy music.
Note: The lyrics mention "Pilgrimage to mountain of the votaric form" and "Augurate arrival of a seraphic form," highlighting the mystical journey theme.

 

 

[tunca]

Yüksel havacı, güneş seni takip edecek
Kapıdaki açıklıkta dalga formlu okul
Işık tapınağının parıldayan, bilinçli zemini
Kapıdaki açıklıkta ilahi ezgili taş

Işık tapınağının parıldayan, bilinçli zemini
Kapıdaki açıklıkta ilahi ezgili taş
Yörünge kolları özgürlüğe doğru salınır
Göksel denizin kıyısını belirler

Yüksel havacı, güneş seni takip edecek
Kapıdaki açıklıkta dalga formlu okul
Işık tapınağının parıldayan, bilinçli zemini
Sonlu olanı yansıtır, sonbahar hüznüne bürünür

Elektron denizi, artık özgür, nöbetçi akıntıyla gökyüzüne yükselir
Ve bana bahşet; görecek bir ışık ve adanmışlık formundaki dağa bir hac yolculuğu
Gün ışırken, güneşsel güçler yükselir, ziggurat elektron okulunun üzerine düşer
Ve tarlada hasat vakti, eşlik eden ay solup giderken, havacı nesne formuna doğru süzülür

Gün ışırken, parıldayan ışınlar gibi, melekvari bir formun gelişini müjdeler
Lübnan'dan yükselen dikilitaş görünür, artık akım işaretinde tersine dönmüşçesine
Madde formu zayıflar, eşlik eden ay solar; özgürlüğe doğru yükselen güvercin göğe çıkar
Düşüş ayini mühürlenir, alçalan küre onu selamlar, elektron formunun zeminine indirir

İkiz güneşin ışınları altında yolculuk, eşlik eden ay solar, kehanet okulundaki bilgeye ulaşır
Bir yükseliş başlar, kutup yıldızı solar, aurik formun örtülü ışığıyla uyanır
Güneş ışınlarına ulaşmak için, parlayan bronz zarafetle, gölü terk edip yüce güneşe yükselir
Kuğular dizilir, turna örtülü bir zarafetle durur, nesne formunun işaretine uyumlanır

Gün ışığına doğru yolculuk, omurganın kapılarından geçerek, gümüşlenen güneşi aşmak için ipek ipliğe tırmanır
Orfik parıltı görünür, işitsel tınılar yankılanır, omurganın uyumlu pruvasındaki tahta tırmanılır
Yüce ışınlar dokuz kapıyı sarar, güvercin fenerlerle dolu gökyüzünde özgürlüğe yükselir
Tarlada uyanış; örtülü bir ışığın şifalı zarafeti, güneş-nesne formunun gelişini müjdeler

Nefes almak için yeniden birleşir; altınsı bir kılıfla sarılıp aydınlanan ışıltıyla canlanan o dış form görünür olur.
Evreler yükselirken kutup yıldızı silinir; altınsı formun sunduğu ışıkla uyanış gerçekleşir.
Parlak bronz zarafetindeki güneş ışınlarına erişmek üzere gölden ayrılır ve yüce güneşe doğru yükselir.
Kuğular dizilir, turna kuşu örtülü bir zarafetle durur; nesne formunun taşıdığı işarete uyum sağlanır.
Gün aydınlanırken parıldayan ışınlar, serafik bir formun gelişini müjdeler.
Lübnan'dan yükselen o dikilitaş görünür; artık akışın işareti üzerinde tersine bir çağrıyla anılır.
Madde formu zayıflar, ev sahibi ay silinir; özgürlüğe doğru süzülen güvercin gökyüzüne yükselir.
Düşüş ritüeli mühürlenir, ateşle arınma süreci devreye girer; güneşe doğru eğilinir ve nesne formu terk edilir.
OM grubunun "At Giza" adlı parçası; ruhsal evrim, bireyselliğin terk edilmesi ve ilahi olana bağlanma temalarına odaklanan, büyük ölçüde Antik Mısır'ın ölümden sonraki yaşam inançlarından ve mistik kavramlardan esinlenmiş bir drone-metal şarkısıdır. Parça, avangart metali Tibet ve Bizans ilahileriyle harmanlayarak "evrenin titreşimini" taklit eden, meditatif ve hipnotik bir ses dünyası yaratır.
The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
+3
Lirik Temaları: Şarkı; fiziksel dünyanın ötesine geçmeyi, hac yolculuğunu, güneş döngülerini ve "nöbetçi bir akış üzerinde gökyüzüne yükselmek" dizelerinde görüldüğü üzere fiziksel bedenden ("madde formu zayıflar") ruhsal bir duruma geçişi konu alır.
Atmosfer: Belirli bir doktrinden ziyade bir "ses dini" yaratmak amacıyla tekrarlayan, yavaş tempolu ve rezonanslı enstrümantasyon kullanılarak, kadim coğrafyalarda yapılan bir yolculuk gibi tasvir edilir.
Sembolizm: Şarkı başlığı, Büyük Piramitlerin ve (grubun performansı gerçekleştirdiği) Dendur Tapınağı'nın bulunduğu Giza Platosu'na; dolayısıyla Antik Mısır'ın ölümden sonraki yaşam, yeniden diriliş ve "Orfik ışıltı" kavramlarına duyduğu derin ilgiye gönderme yapar.
Müzikal Tarz: Parça, Al Cisneros (eski Sleep üyesi) ve davulcu Chris Hakius tarafından kurulan OM grubunun uzun soluklu bir bestesidir; grubun ağır müziğe yaklaşımında daha çok mantra odaklı ve metal türünün kalıplarından sıyrılmış bir tarza doğru geçişini temsil eder. Not: Şarkı sözlerinde geçen "Adak formundaki dağa hac yolculuğu" ve "Serafik bir formun kehanet dolu gelişi" ifadeleri, mistik yolculuk temasını öne çıkarmaktadır.