vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Neredeyse tüm film xyzqt ile geçiyor gibi bir cümle kurmak istiyorum. geçiyor kısmını nasıl çevirebilirim? Mekan ya da zaman deil bir olay, eylem filmin çoğunluğunu oluşturan şey. Almost the whole film .......? consist desem olmuyor gibi ne diycem?
vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Konuyu açan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 consists olmasın?
SoulCube Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 ya da the whole movie has a voice in asdfasdfgsdfgsdfg
SoulCube Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 it takes place in that movie alot de olur
vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Konuyu açan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 through mu throughout mu onu bi karar verdirin bari
vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Konuyu açan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 they argue through/throughout the whole movie ???? chinesee coffee yi yazmaa çalışıyorum bu arada
vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Konuyu açan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 fede şu forumda senden daha sevimsiz biri varsa o da yörünge dışına uçmuş fütursuz bir feyktir yani yoktur aslında yani en sevimsiz en itici sen oluyorsun
fede Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 hatta aç eğitime gelip doğru cevabı ben vericem
moncici Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 "xyzqt ile geçiyor"'u türkçe'ye çevirmek lazım önce...
vernon_sullivan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Konuyu açan Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 moncici said: "xyzqt ile geçiyor"'u türkçe'ye çevirmek lazım önce... kalbini kırdıracak cümleler kurdurmadan yavaş yavaş uzaklaş şimdi adlı eserim sana ve tüm diğer yetersizlere gelsin.
moncici Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 oraya bir fiilimsi koyacaksan "ile geçiyor" olmaz. film karaktere odaklanarak geçiyor. odaklanmayla olmaz. mesela film bir dizi yanlış anlaşılmayla geçiyor olur. çünkü isim. neyse salla.
ispatipapaz Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 Mesaj tarihi: Ekim 25, 2010 the film passing xqyz with all evil dance dance dance 6 gates are opn
Öne çıkan mesajlar