altyazı yardım..

[rahatsiz]

film almanca

[SNA1L]

ozaman gurbetçiler yardım..
pls..

[dastingoo]

gurbet help.

[rahatsiz]

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3659099/soul-kitchen-en

fakemiş lan indirme.

[Farinal]

olm almancayla yunancanın farkını anlayamadın mı lan

[Farinal]

ama farketmez almancada çok iyi bilirim ben

[SNA1L]

anlamadım ya bi izleyin yutupta fln yunanca gibi.

[SNA1L]

farinal sen yapıcan gibi bu işi hadi bi gayret.

[rahatsiz]

almanca/yunanca karışık.
tamam panik olma.

[SNA1L]

dil hem almanca hem yunancaymıs.

[SNA1L]

rahatsiz said:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3659099/soul-kitchen-en

tesekkürler..

[rahatsiz]

fake miş o.
şu topikte amma fake attım sana ha.

[SNA1L]

he ya fakemiş..okadar insan bulamadık bi altyazı..

[Farinal]

http://www.subs.to/download/subtitles/822401/soul_kitchen_%282009%29

[SNA1L]

Farinal said:

http://www.subs.to/download/subtitles/822401/soul_kitchen_%282009%29

fake.

[Farinal]

hmm o zaman bakayım daha

[Farinal]

bs player'da açmayı dene o direk buluyor alt yazı?

[SNA1L]

bs yok ya sevmiom bs.

[Farinal]

http://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/3659099/soul-kitchen-en

[Farinal]

SNA1L said:

bs yok ya sevmiom bs.

o zaman otur aşşşa

[vaniLLe]

baktim ama ingilizcesini bulabildim simdilik.
http://www.opensubtitles.org/de/download/sub/3659099
isine yarar belki yine de.

[Farinal]

hah sonunda buldum
http://apps.facebook.com/benimlenovom/index.php?page=vote&facebook_to=593971083

[Zep]

sene olmuş 2010 hala almanca ve yunanca bilmeyenler var

[SNA1L]

vaniLLe said:

baktim ama ingilizcesini bulabildim simdilik.
http://www.opensubtitles.org/de/download/sub/3659099
isine yarar belki yine de.

bu fake ya.

[SNA1L]

Farinal said:

hah sonunda buldum
http://apps.facebook.com/benimlenovom/index.php?page=vote&facebook_to=593971083

sen komple fakesin.sdfsdf