İngilizce'nin içinde var olduğu düşünülen gizli cinsiyet belirteçleri hakkında

[DoruK]

çikolata beyaz mı siyah mı belirtilmemiş. sütlü mü bitter mi? süt gibi hatun deriz mesela sütlüyse she. ama bitter daha ağır basıyor böyle acı tadı terli erkeği çağrıştırıyor o yüzden he.

[HaciYatmaz]

Knife(he)/fork(she)
Ford(he)/Chevrolet(he)
Salt(he)/Pepper(she)
Vanilla(she)/Chocolate(he)

pepper da çok kararsız kaldım.

[DoruK]

biberin şeklinden dolayı direk he o.

bamya da he mesela.

[dasaaa]

siz fantağzi katıyorsunuz çaklıta..

yoksa bildiğin baldırlı bacaklı zenci hatun işte..

vanili biliyorsunuz zaten

[barbu]

abi fantaazi katıyosunuz diyene bak ahaha. baldırlı zenci dio sdfs

edit: gene bi alıntısız mesajım gene sayfa başı. :(

[irin]

hiç deil,beyaz tenli siyah saçlı bi kere.
çikolatadan bahsediyorum

[dasaaa]

bi de fork ford erkek yaw..

çork, çörk diye sert geliyor ses..

[DoruK]

ford erkek soyadı zaten.

[DoruK]

şavrolenin kısaltması da chevy tam top ismi.

[HaciYatmaz]

DoruK said:

biberin şeklinden dolayı direk he o.

bamya da he mesela.

biberde mesela direk şu resim geldi aklıma.

http://img687.imageshack.us/img687/7802/1591redhotchillipepper.jpg

kırmızı falan she çağrıştırdı.

hatta bunun daha küçükleri oluyo, direk o belirdi.

[dasaaa]

baba son cevabım şudur..

knife adam
pepper adam
ford adam

ötekiler kadın. chocolate de emin değilim.. ama vanilla yı biliyoruz kadın..

[QueenofSpades]

Araştırmanın İngiltere'deki sonuçlarına göre insanların %98i şu şekilde yanıt vermiş:

Knife - he Fork - she
Ford - he Chevrolet - she
Pepper - he Salt - she
Chocolate - he Vanilla - she

Bu araştırmanın amacı konuştuğumuz dildeki kelimeleri dişi/erkek özellikleri ile nitelediğimizi göstermek. Aslında feminist bir dilbilimcinin araştırması bu. İnsanların erkeklere ve kadınlara yükledikleri sıfatlar var, (erkek: güçlü, aktif vs. kadın: zayıf, pasif, vs.) dildeki kelimeleri de bu sıfatlarla eşleştirerek o kelimelere cinsiyet yüklediğimizi öne sürmüş bu kadın.

Bunun da bize küçüklüğümüzden beri öğretilen "ikili düşünce yöntemi - binary thinking" in ve kadın - erkeğin toplumdaki yeri/görevleri/taşıması gereken özellikler vs. gibi toplumsal dogmalarımızın yol açtığını söylemiş.

Bu konuda düşünce belirtmek/tartışmak ve araştırmama yardımcı olmak isteyen varsa görüş ve önerilerinize açığım efendim :)

Yanıt veren herkese de teşekkür ederim.
Ece.

[dasaaa]

chocolate dediğin kız olur..

çikolata gibi kız.. bak negzel oluyor..

[Osso]

vanilya gibi erkek

[dasaaa]

olmayor işte..

vanilla sex olur sadece.. plain sex diye.. erkek olmaz

[QueenofSpades]

dasaaa said:

chocolate dediğin kız olur..

çikolata gibi kız.. bak negzel oluyor..

belki ses/ telaffuz ile ilgili de bir farklılık vardır bilinçaltında. Mesela Türkçe'de gemi yi kadın olarak nitelendirmeyiz bence, arabaya kız gibi araba diyebiliriz. O da başka bi boyutunu oluşturacak araştırmanın :)

[HaciYatmaz]

tuzada she demişler(td)

[varlok]

dasaaa said:

chocolate dediğin kız olur..

çikolata gibi kız.. bak negzel oluyor..

http://www.youtube.com/watch?v=O9W8LzLAZcc

[barbu]

bişi sorcam. bu araştırmana not verirken doğruluk filan bakılmıyor dimi? neye göre notlandırılıyor.

[DoruK]

yalnız ingiliz adamın verdiği cevapla türkün verdiği cevabın sebepleri farklı olur. bi kere ingilizler doğduklarından beri o kültürle yaşayıp ister istemez dillerinin kökünden gelen bu olayı benimsiyorlar. yani bir alman çikolataya kadın der ingiliz adam der bunlar tamamen o kelimelerin dile ilk olarak nasıl girdiğiyle ve o milletin düşünce yapısıyla alakalı.

[SeaGle]

ingilizce gizli eşcinsellik barındırıyor

[QueenofSpades]

barbu said:

bişi sorcam. bu araştırmana not verirken doğruluk filan bakılmıyor dimi? neye göre notlandırılıyor.

not derken? yazacağım paper'in nasıl notlandırılacağını mı soruyorsun?

[DoruK]

der Bus
die Garage

X(

[barbu]

evet. neye göre değerlendirilecek tezin

[Laorx]

eşeğin he'sine göre