Kardeşim bir pilottu

[xieon]

kardeşim bir pilottu

Bir pilottu kardeşim.
Güzel bir günde emri geldi.
Hazır etti çantasını
Güneye doğru koyuldu yola.

Bir fatihti kardeşim.
Yerimiz yoktu yaşamaya.
Topraklar ele geçirmekti
Öteden beri hayalimiz.

Kardeşimin fethettiği yer şimdi
Guadarrama dağlarında
Boyu tam bir seksen,
Derinliği bir elli.

Bertolt Brecht

[Asteroth]

Sanırım çeviriden kaynaklanıyor, ilk iki dörtlüğü okuyunca "Ne tırtmış lan" dedim de, son dörtlük çok etkileyiciymiş.

[Cons]

kardeşi şişmanmış sanırım biraz

[xieon]

Cons said:

kardeşi şişmanmış sanırım biraz

yuh be abi bu fikre nereden kapıldın? :D


@Asteroth

Bana da öyle geliyor çeviriden dolayi. Ama sonu gerçekten herşeyi özetliyor..

[Recall06]

Monalisa.CAM.RIP gibi olmus yahu ne igrenc bir ceviri

[xieon]

abi son dörtlüğe bak olay ora zaten bu arada imzan güzelmiş.

[Recall06]

İSTİYORUM.....

istiyorum gideyim sevdiğimle.
istiyorum boş vereyim sonu ne olacak.
istiyorum düşünmeyeyim iyi mi, kötü mü.
istiyorum bilmeyeyim beni seviyor mu?
istiyorum gideyim sevdiğimle.

Bertolt Brecht

[Longshanks]

i wish to lock this down
i wish to remove this
i wish sdfdsf

[Cons]

ahahahahahha
i wish to lock this down
i wish to remove this
i wish to place a strongbox
i wish to secure this
and...
i must consider my sins.

[Quibble]

AHAHAHAHA

[Penthesilea]

Cons said:

ahahahahahha
i wish to lock this down
i wish to remove this
i wish to place a strongbox
i wish to secure this
and...
i must consider my sins.

AHHAUNDMSA ASDUHFNSAUHDFUSAFBNHSADUJFHSUH

[aquila]

sair bu siirinde kutusunu nereye koyacagina karar veremedigini, ve icinde bulundugu karmasadan korkarak gunahlarini dusunmesi gerektigini vurgulamis.

[Asteroth]

Cons said:

ahahahahahha
i wish to lock this down
i wish to remove this
i wish to place a strongbox
i wish to secure this
and...
i must consider my sins.

Duygularımı tarif edecek kelime bulamıyorum.

[Lancelion]

kal vas flam denmeliydi sonunda =

[Recall06]

Dagilin kardesim, heryerin bir ciddiyeti var..

[Sly-One]

why so serious?

[Quibble]

oha mıçtım.

[porsuk]

iyimiş