ingilizceye ceviri

[Astolath5]

arkadaslar iyi geceler acil olarak iki cümlenin ingilizceye cevirilmesi gerekior

kurşun zehirlenmesinin yol açtıgı kansızlık yalnışlıkla basit bir demir eksikliği olarak algılanabilir ve bunun sonucunda yalnıs tedavi edilebilir.

kusma pek cok hastalıgın bir semptomu olabilir veya deniz ve ucak yolculugu gibi vücudun dengesini bozan durumlarda da ortaya cıkar.

biraz tıp ingilizcesine kacıor ama warmıı bundan anlayan

[Messor]

Anemia that caused by lead poisoning can be misdiagnosed as iron deficiency anemia and this can result in wrong treatment.

Vomiting can be symptom of many disease or it can occur in some balance-disturbing situations such as sea and air travel.

[Astolath5]

cok teşekür ederim.

[byzasz]

Messor said:

Anemia that caused by lead poisoning can be misdiagnosed as iron deficiency anemia and this can result in wrong treatment.

Vomiting can be symptom of many disease or it can occur in some balance-disturbing situations such as sea and air travel.

ya ben bi sene biyokimya prof una asistanlık yaptım bunun yarısnı tercüme et dese yapamazdım walla helal olsun sana

[kermit]

aga sen pek çoğunu yapamıyon
ben orda
yol =road
deniz = sea felan bu kadar işte bizim marifetimizde
adam çıkıp döktürmüş
taktir ettim
hep imrenmişimdir böyle ingilizce konuşanlara çatır çatır...

[aquila]

saol kermit.