Divx'lere alytyazı nasıl ekliyorduk

[fedaykin]

Evet soru açık herhalde. Divx'e eklemek için altyazı dosyasını indirdim ama hangi programla nasıl ekleyeceğimi bilmiyorum. Varmı yardım edecek birisi?[hline]
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down

YALNIZ BİREY GÜÇLÜ BİREYDİR - BİRLEŞİK SAP HAREKETİ

[Ceday]

radlight
bsplayer
www.download.com da arat

[Popeye]

http://www.paticik.com/forum/view.php?id=29854[hline]Prince"Kazuyama" Cratty

je suis la et ailleurs
je n'ai plus rien
je deviens folle
je m'abandonne

[fedaykin]

Şimdide zamanlama ile ilgili roblem var. Onun için dosya filan çekmek gerekiyor, zaten yarım yamalak çevirmişler, uğaştığımıa deymez. ben yine efendi gibi orjinal dilinde izlerim olur biter :-) Yardımlarınız için sağolun[hline]
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down

YALNIZ BİREY GÜÇLÜ BİREYDİR - BİRLEŞİK SAP HAREKETİ

[Popeye]

ne yani bu kadar çabukmu pes ediyosun? sana yakıştıramadım fedaykin :))[hline]Prince"Kazuyama" Cratty

je suis la et ailleurs
je n'ai plus rien
je deviens folle
je m'abandonne

[fedaykin]

Valla filmi altyazısız izledim ve her bir şeyi de anladım. Şimdi alt yazı olsa bir sürü saçma sapan hata filan olacaktı, kısaca gereksiz bir şey. Ha film fransızca filan olursa o zaman gerekir o ayrı :-) Kısaca bir bakiyim nasıl oluyomuş diye bir meraktır girdiğim bu gereksiz işten çabucak vazgeçtim, zararın neresinden dönülse kardır meselesi.[hline]
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down

YALNIZ BİREY GÜÇLÜ BİREYDİR - BİRLEŞİK SAP HAREKETİ

[kingpin]

alt yazı dosyası
filmin dosya sıyla aynı olcak ..
harfi harfine..
öle biliyordum :)[hline] iki kere iki döört. üç kere üç dokuuz. beş kere beş onbeeş. yedi kere iki ondöört..
- hayrola cevat aabi naapıyosun yahu!?
- üç kere yedi yirmibiir... evrim geçiriyorum benjamin.. tabi tabi.. altı kere altı yirmi altıı.. bi dakka yoksa otuz altı mıydı??
KinGpiN®